WITH
|
|
|
演唱 |
栗林美奈实
|
作词 |
栗林美奈实
|
作曲 |
中土智博
|
编曲 |
中土智博
|
BPM |
175
|
收录专辑
|
《WITH》
|
《WITH》是动画《打工吧!!魔王大人 1st Season》的片头曲,由栗林美奈实演唱,收录在同名单曲专辑中。
歌曲
TV size
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
新しい世界 一秒ごと生まれてゆく
每一秒 全新的世界都在生长
悩みは stay on stay on 側にあるんだね (lonely night)
烦恼 仍在身旁常伴着(在孤独的夜里)
それは未来を輝かせ (星になる)
而它将会照亮未来(成为闪耀的星)
君といる瞬間が 明日を連れてくるよ
与你同在的瞬间 把明天连接起来
一緒に… 笑顔がはじける場所へ
一起……走向可以绽放笑容的地方
Let's go with us いつだって信じてるから
与我们同行吧 无论什么时候我都相信
嬉しいよ ぎゅっとなって もっと飛べそうなほど
紧紧相拥 好像还能飞得更高 我很开心
Feeling your heart となりで笑っている君を守るよ
我感受着你的心情 我要守护身边欢笑着的你
この夢はどこまでも… 愛しさをこえてゆけ (動いてく日常)
不管到了哪个地方……这个梦想都将把爱超越(驱动日常)
ひとりになんてさせないよ ずっと
我不会让你一个人的 永远不会
失いたくない光 見つけたら (その先で)
如果看到了不愿失去的光(在这前面)
誰かのため自分のため おんなじこと
为了别人或是为了自己 都是一样的
みんなで non stop non stop 切磋琢磨して (growing up)
大家一起 磨练自己不停歇(不断成长)
それはぜんぶ思い出に (変わるんだ)
这些时光都全部(变成了回忆)
君といるこの時が 永遠に続いたらいいのに
与你同在的这一刻 要是能延续到永远就好了
Give me your smile 重なってあふれてゆくよ
展现你的微笑吧 彼此的欢声笑语中快乐洋溢
眩しいね きゅんとなって そっと伝えたくなる
好耀眼好激动啊 我想把这种心情偷偷给你
Thank you for believing 心が晴れた空みたいに透明 君がくれた勇気で
感谢你一直以来的勇气 让我的心如晴空一样透明
愛しさと痛みはね (果てしない感情)
深爱所带来的痛(无尽满溢的感情)
優しさの翼になるの いつか
总有一刻 会成为温柔的双翼
諦めないでいて 離さないでいてね (迷っても)
希望你不要放弃 不要离开(哪怕迷失了)
弱くたって 力になりたくて…
我就算再弱 也想当一份力量……
Let's go with us いつだって信じてるから
与我们同行吧 无论什么时候我都相信
嬉しいよ ぎゅっとなって もっと飛べそうなほど
紧紧相拥 好像还能飞得更高 我很开心
Feeling your heart となりで笑っている君を守るよ
我感受着你的心情 我要守护身边欢笑着的你
この夢はどこまでも… 愛しさをこえてゆけ (動いてく日常)
不管到了哪个地方……这个梦想都将把爱超越(驱动日常)
ひとりになんてさせないよ ずっと
我不会让你一个人的 永远不会
收录专辑
曲目列表 |
1. |
WITH |
2. |
Firewood |
3. |
WITH (OFF VOCAL) |
4. |
Firewood (OFF VOCAL) |
|
音游收录情况
D4DJ Groovy Mix
|
ID
|
733
|
难度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
3 |
6 |
10 |
13
|
206 |
394 |
618 |
938
|
2023年11月22日,D4DJ Groovy Mix官方预告了电击文库30周年主题的联动活动,与包括《打工吧!!魔王大人》在内的6部作品展开联动。
11月25日,随着联动活动上篇启动,《WITH》原曲在游戏内追加。