世界を笑顔に！
  | ||
| Basisinformationen | ||
| Bürgerlicher Name | (Tsurumaki Kokoro) | |
| Spitzname | kkr, Kokoro-chan, Wellenförmige Lächeln-Attacke, Hanasakigawas fremde Dimension,Koukou-rou、Kekou-luo、 | |
| Haarfarbe | Blondes Haar | |
| Augenfarbe | Goldene Augen | |
| Größe | 155cm | |
| Alter | 17 Jahre alt | |
| Geburtstag | 8. August | |
| Sternzeichen | Löwe | |
| Moe-Attribute | Energetisch、Idiot、Leadsängerin、Genie、Stumpf geschnittene Haarspitzen、Langes glattes Haar、Sternenaugen、Tennen-kyou、Unruhe stiften、Fushigi-kei、Denpa、Schönes Mädchen、Ojou-sama、Einzeltochter、Versteckte Riesenbrüste | |
| Aktivitätsinformationen | ||
| Wirkungsbereich | Hanasakigawa-Mädchenakademie, CiRCLE, RiNG | |
| Aktuelle Gruppe | 
| |
| Repräsentative Farbe | #FFEE22 | |
| Schule | Hanasakigawa-Mädchenakademie | |
| Jahrgangsstufe und Klasse | 1. Jahr Oberschule Klasse C → 2. Jahr Oberschule Klasse B → 3. Jahr Oberschule Klasse E | |
| Rolle | Lead-Sängerin (Vo.) | |
| Zugehörige Personen | ||
| Synchronsprecher | Miku Itō | |
| Hello, Happy World! | Kaoru Seta、Hagumi Kitazawa、Kanon Matsubara、Misaki Okuzawa | |
| Kindheitsfreundin | Charlotte Louise Misono | |
| Gleicher Name, gleiche Synchronsprecherin | Kokkoro[1]、Kukuru Misakino[2] | |
| Yume no KesshoVoicebank | HALO | |
Kokoro Tsurumaki(Japanisch:
Einleitung
BandHello, Happy World!die Lead-Sängerin, außerdem eines der drei HHW-Dummköpfe, die einzige Tochter einer sehr wohlhabenden Familie. Sobald sie den Gedanken „Das will ich machen“ hat, setzt sie ihn um, egal was passiert. Sie ist extrem neugierig und ihre Augen strahlen stets vor Neugier. Am liebsten sieht sie das Lächeln der Menschen. Sie besucht die...Hanasakigawa-Mädchenakademie。
Sie mag jedes Essen! Es gibt nichts, was sie nicht mag! Sie liebt es, überall nach freudigen Dingen zu suchen, und ist nicht gut darin, mit negativen Menschen umzugehen., selbst wenn es ihre eigene Kindheitsfreundin Charlotte ist。
Gleichzeitig ist sie auch die von Hello, Happy World!
Ihre sportlichen Reflexe sind erstklassig. Sie kann auf der Bühne nach Belieben Rückwärtssaltos machen und betritt manchmal sogar zu Beginn den Saal vom Publikum aus, um dann auf der von den Zuschauern gebildeten La-Ola-Welle zur Bühne zu „schwimmen“.[3]Sie ist gegen Kaoru und Hagumi um die Wette gelaufen und hat den ersten Platz belegtEs scheint, dass Kokoro einen Frühstart gemacht hat. Misaki hat Kokoro einmal den ganzen Tag lang verfolgt, ohne sie einzuholen. Es fällt ihr leicht, direkt aus dem Fenster eines Klassenzimmers im dritten Stock der Schule zu springen. Auch im Beachvolleyball ist sie sehr gut; sie bildete ein Team mit Hagumi und besiegte das Team von Eve und Tae[4]Ihr beide habt sie regelrecht fertiggemacht。
Obwohl sie zusammen mit Hagumi Kitazawa und Kaoru Seta von ihrem Bandmitglied Misaki Okusawa als die „drei Idioten“ bezeichnet wird, lernt sie in Wirklichkeit alles sehr schnell. In einem Map-Dialog nahm sie Kanons Trommelstöcke und konnte sofort hervorragend trommeln; als sie zusammen mit Kasumi und Misaki von Tomoe das Wadaiko-Trommeln lernte, fand sie selbst die korrekteste Haltung heraus und vollführte schwierige Bewegungen, die selbst für fortgeschrittene Wadaiko-Spieler schwer sind[5]; in einem 1-Panel-Comic in den Ladebildschirmen lernte sie das Reiten, ohne dass Kaoru es ihr beibringen musste; bei ihrem ersten Versuch einer Jonglier-Performance schnitt sie sehr gut ab; sie hat eine sehr einzigartige Sicht auf die Bandmitglieder und durchschaut das wahre Wesen jedes einzelnen Mitglieds.[6](Von Misaki bewertet als: „Überraschenderweise lernt sie alles sehr schnell, sie ist ein Genie, aber leider wird ihr Talent verschwendet.“)
Sie hat langes, glattes, hellgoldenes Haar, das in einer Menschenmenge sehr auffällt. Die Form ihrer Haarsträhnen sieht ein wenig wie Pommes Frites aus.Hikawa-Schwestern-Falle (Scherz)
Im Spiel leuchten Kokoros Augen heller als gewöhnlich, wenn sie außergewöhnliche Ideen hat oder sich für Dinge interessiert. (Unter den 35 Charakteren haben das gleiche Setting auchKasumiundHina, in der AnimationTaeebenfalls dieses Setting, kein Wunder, dass ihre Wellenlängen übereinstimmen.) In den Aprilscherz-Easter-Eggs zeichnet sich Kokoros Michelle-Maske durch drei vierzackige Sterne in den Augen aus.
Sie ist unter den acht Hauptsängerinnen sowie unter den fünf HHW-Mitgliedern
Kokoros seltsames Verhalten im Alltag lässt andere davor zurückschrecken, sich ihr zu nähern; in der Schule wird sie als „Hanasakigawas fremde Dimension“ bezeichnet. Vor der Gründung von HHW hatte sie kaum Freunde, und ihr Astronomie-Club hat, genau wie der an der Haneoka, nur ein Mitglied.Tatsächlich gibt es an der Hanasakigawa keinen Astronomie-Club. Als Kokoro nachts auf dem Schuldach beim Sternegucken von einem patrouillierenden Lehrer entdeckt wurde, konnte dieser ihr Verhalten aus Angst vor der finanziellen Macht der Familie Tsurumaki nur durch die „Gründung eines Astronomie-Clubs“ rechtfertigen. Dies ist im Vergleich zu derjenigen, die dem Astronomie-Club beitrat, der jedoch nur noch aus ihr besteht, weil niemand sie verstehen konnte,Hinavöllig anders.[8]Trotzdem hat sie in der Schule eine glückliche Zeit.
Der Grund, warum sie scheinbar nie Sorgen hat, ist, dass Kokoro alles sehr klar durchschauen kann. Genau deshalb kann sie nicht verstehen, wie sich Sorgen anfühlen, was wiederum zu Sorgen führt. (Kokoro: Ist dieses beklemmende Gefühl in der Brust das, was man Sorgen nennt?)[9]
In der frühen Handlung des Handyspiels versucht Kokoro bei Sorgen, an Dinge zu denken, die sie glücklich machen, und vergisst die Person, die ihr Sorgen bereitet. Bisher ist die einzige Person, die Kokoro dazu gebracht hat, Sorgen zu empfinden und diesem Gefühl nicht mehr auszuweichen,diese eine Person.。
Obwohl sie normalerweise den Eindruck erweckt, wie eine Rakete immer nur nach vorne zu stürmen,was auch dazu führte, dass Charlotte durch die übermäßige Nachahmung von Kokoro vereinsamte und infolgedessen Rachegefühle gegenüber Kokoro entwickelte.Tatsächlich bewahrt sie zu Hause viele Gegenstände voller Erinnerungen auf; vielleicht ist sie ja ein sehr nostalgischer Mensch.[10]。
Normalerweise liest sie gerne Bilderbücher, ihr liebstes ist „Kuma to Kuma“ (Bär und Bär).
Laut offiziellem Setting ist sie ein „DD“, doch derzeit dominiert ein bestimmtes Fan-Pairing die Produktion von Inhalten rund um Kokoro bei weitem.Kasumi, nimm dir mal ein Beispiel an ihr!
Die ultimative Taktgeberin in Bandori; von den 35 Charakteren im Spiel wurden von Kokoromitgerissen,was mittlerweile mehr als die Hälfte betrifft; selbst die orthodoxe BandRoseliaund ihre ÜbungsfanatikerSayoblieben nicht verschont.
Eines der Mitglieder des Trios „Die Einzigen auf der Welt, die nicht wissen, dass Misaki Michelle ist“.Doch sowohl im Anime als auch im Spiel wurde unzählige Male explizit und implizit angedeutet, dass Kokoro weiß, dass Misaki Michelle ist., es wird vermutet, dass von den drei Dummköpfen nurHagumiwirklich nicht weiß, dassMisakiMichelle ist; ob sie sich nur dumm stellt, muss noch durch offizielle Ergänzungen geklärt werden.
Der Nachname „Tsurumaki“ stammt aus Tsurumaki im Bezirk Setagaya, Tokio.
Der Reichtum der Familie Tsurumaki übersteigt den normalen Rahmen (laut Vermutungen von Internetnutzern vergleichbar mit dem nahöstlicher Königshäuser oder US-Waffenhändlern) und wird als „Geldmacht“ bezeichnet. Es ist ein Reichtum, mit dem selbst andere, die ebenfalls über Geldmacht verfügen,Rinko Shirokane、Kaoru Seta、CHU²usw. absolut nicht mit ihrem Reichtum auf übermenschlichem Niveau mithalten können.
Aufgrund von Kokoros familiärem Hintergrund kann sie im Grunde alles, was sie will, leicht bekommen. Sie hat ihre eigenen
Einen Michelle-Freizeitpark zu bauen, wäre absolut kein Problem. Kokoro fragte einmal alle, wohin sie gerne gehen würden, und als Misaki bemerkte, dass sie basierend auf den Ideen aller bereits Baupläne für einen Michelle-Freizeitpark gezeichnet hatte, packte sie erschrocken sofort ihre Hand, um sie zu stoppen.[11]。Am Ende wurde tatsächlich einer gebaut.[12]
Außerdem besitzt sie das Recht zur Benennung von Sternen und möchte sieRanundTsugumidorthin fliegen. (Das klingt zwar absurd, aber angesichts des Reichtums der Familie Tsurumaki könnte Kokoro sie vielleicht wirklich ins Weltall bringen.)[13]
Obwohl der Reichtum von Kokoros Familie einen unwillkürlich „Die schreckliche Familie Tsurumaki ...“ ausrufen lässt, verlässt sich Kokoro eigentlich nicht übermäßig auf ihre familiären Ressourcen; sie erledigt Dinge, die nur dann sinnvoll sind, wenn man sie persönlich tut, immer noch gewissenhaft.
Die Instrumente der HHW-Mitglieder scheinen alle von der Familie Tsurumaki gestellt zu werden.Ganz wie erwartet.
Sie besitzt ein großes Kreuzfahrtschiff namens „Smile“, auf dem sie einst zusammen mit zwei anderen Mitgliedern von HHW (Kanon wurde mal wieder mitgeschleift) Jagd auf
Ihr Zuhause ist so riesig, dass es fast jeden erschreckt, der zum ersten Mal zu Besuch kommt.AußerTae
Zu ihrer Geburtstagsparty lud sie hochrangige Beamte eines bestimmten Landes ein, um gemeinsam im Kreis zu singen.[15]
Zu Hagumis Geburtstag baute sie ihr ein Softball-Feld als Geburtstagsgeschenk.[16]
Zu Kanons erstem Geburtstag bei HHW baute sie ihr eine riesige Pinguin-Luftkissen-Kapsel (?) als Geschenk, und zum zweiten Geburtstag brachte sie ein mobiles Aquarium mit.
Die Synchronsprecherin von Kanon MatsubaraMoe Toyotasagte einmal direkt in der „HelloHappy-Sendestation“, dass sie gerne den Reichtum der Familie Tsurumaki hätte.
Solch eine Einstellung ist möglicherweise auch der Grund, warum der Regisseur des Animes „BanG Dream! It's MyGO!!!!!“Koudai Kakimotoin einem Interview erklärte, warum „Bands wie Hello Happy ... nicht erzwungen werden, aufzutreten“.[17]。——Sakiko: „Du bist nur eine Schülerin, hast du eine Möglichkeit, das Leben anderer zu schultern?” — Kokoro: „Klar! Wie viele soll ich schultern?“
Bewertung der Mitglieder von Hello, Happy World!
| Originaltext |
|---|
|
[Das Folgende ist ein Auszug aus der Story der 3-Sterne-Basiskarte von Kokoro Tsurumaki „Die Person im Kostüm macht sich zu viele Sorgen》(Die Person im Kostüm macht sich wirklich viele Sorgen)】 |
| Übersetzung des Traditional Chinese Servers |
|---|
|
【Folgender Auszug stammt aus der Story der 3-Sterne-Basiskarte von Kokoro Tsurumaki „Kigurumi no Hito wa Shinpaishou“ (Die Person im Kostüm ist eine Sorgenmacherin)】 |
Kokoro undMisaki
Kokoro betrachtet Michelle und Misaki als getrennte Personen und vergisst Misaki in der Hauptgeschichte der Band oft. Einige Spieler spekulieren, dass Kokoro Misaki absichtlich oft zu Michelle werden lässt, um der oft trübsinnigen und sich über alles beklagenden Misaki ebenfalls ein „Lächeln zu schenken“, da Kokoro weiß, dass sie als Michelle zumindest lächelt.
Der Grund für das absichtliche Vergessen von Misaki wird in der Basis-3-Sterne-Karte erwähnt, aber nachdem Misaki ausgedrückt hat, wie wichtig ihr HHW ist, wurde der Gag mit dem Vergessen von Misaki nicht mehr verwendet[18], und sie sagt sogar auf der Minikarte der Hanasakigawa-Akademie: „Egal wo wir hingehen, mit Misaki zusammen macht es immer Spaß!“
In Episode 20 der HHW-Band-Story 1 sagte Misaki:aufrichtiges Geständnis„...Ich verstehe, na gut. Vielleicht wirst du es eines Tages leid sein, aber bis dahin werde ich bei deinem Märchen mitspielen.“ Dies führte zu...MisaKokodem Pairing.einem der offiziell stark beworbenen Pairings (CPs).。
Kokoro erwähnte, dass sie glückliche Träume hat, wenn sie beim Schlafen von ihren Lieblingssachen umgeben ist (zu den derzeit bestätigten „Lieblingssachen“ gehören ein Paar Wadaiko-Schlägel, ein Michelle-Fächer, drei große Michelle-Kissen und eine Kürbislampe; der Rest ist unbekannt).[19], fast alles davon sind Gegenstände, die mit Misaki in Verbindung stehen.
Zu Halloween sagte Kokoro, als Michelle auftauchte: „Es ist zwar schön, dass Michelle hier ist, aber ich wollte eigentlich mit Misaki zusammen Hexenkostüme tragen.“[20]Infolgedessen trug Misaki in den neuen Dialogen auf der Minikarte zu Halloween 2018 ihr Halloween-Kostüm in ihrer normalen Form. Wie sehr verwöhnst du Kokoro eigentlich?
Kokoro lud Misaki an Neujahr einmal alleine ein und erwähnte, dass sie in ihrem ersten Traum des Jahres von Misaki geträumt hat.[21]Auf der Minikarte erzählte Kokoro Kaoru davon, vergaß aber, was sie im Traum zu Misaki gesagt hatte.
Auch in der Band-Story 2 ist zu sehen, dass Kokoro und Misaki aufeinander achten (Misaki erinnert sich daran, dass Kokoro am schlechtesten mit negativen Menschen umgehen kann, während Kokoro sich sogar an Dinge erinnert, die Misaki vor langer Zeit zu anderen gesagt hat).Obwohl sie sich heftig streiten, vertragen sie sich in Wirklichkeit sehr schnell wieder.
Auf der CiRCLE-Neujahrsfeier trat sie zusammen mit Misaki beim Jonglieren auf und erhöhte den Schwierigkeitsgrad, indem sie spontan auf einem Einrad fuhr.[22]
In der zweiten Staffel des Anime überwand Misaki ihre Angst und lernte, Michelles „Happy Flight Mode“ zu bedienen, um zu verhindern, dass Kokoro, die spontan von einer Plattform gesprungen war, ins Meer stürzte, und...im PrinzessinnengriffKokoro führte sie durch das Feuerwerk und brachte sie sicher zurück zur Smile Ship.Michelle: Eine Bärin, die nicht fliegen kann, ist nur eine gewöhnliche Bärin!Der ehefraubeschützende Bär tritt auf.Wenn das nicht als Liebe zählt
In den Glückwunsch-Sprachnachrichten zu Kokoros Geburtstag 2019 legte Misaki ihre Tsundere-Art ab und lud Kokoro von sich aus ein, im Smile-Vergnügungspark zu feiern.
Beziehungen außerhalb der Band
undKasumi ToyamaVerstehen sich sehr gutSchließlich liegen sie auf derselben Wellenlänge, in den Live-Interaktionen (Calls) des Handyspiels mischen die beiden die Slogans ihrer jeweiligen Bands.“popipa, pipopa, smile, yeah!!!” “happy, lucky, popipapapipopa!!!“
Zusammen mit der ebenfallseinzigesMitglied des Astronomie-Klubs ist die Beziehung der beiden sehr gut; sie haben sogar vereinbart, gemeinsam nach Sternen zu suchen. (Dann landeten sie in einer Bergvilla der Familie Tsurumaki.) Als Hina Hikawas Astronomie-Klub in Gefahr war, aufgelöst zu werden, hörte Kokoro die Nachricht von Hinas Schwester Sayo. Bevor Sayo überhaupt reagieren konnte, eilte Kokoro nach Haneoka, um sich mit Hina abzustimmen. Danach war das schulübergreifende Sternbeobachtungs-Event ein voller Erfolg, und die Krise von Hinas Astronomie-Klub war abgewendet.
undRoselia.Rinko ShirokaneSie haben eine gute Beziehung; Rinko sagte einmal, dass es sich sehr beruhigend anfühlt, Kokoros Hand zu halten. Zu Kokoros Geburtstag schenkte Rinko ihr ein Bilderbuch als Geburtstaggeschenk.
Auch mitEve Wakamiyavon Pastel*Palettes versteht sie sich gut; die beiden haben einmal zusammen am Strand Wassermelonen-Zerschlagen gespielt.Eve interessiert sich möglicherweise mehr für ein bestimmtes Katana im Hause Tsurumaki als für Kokoro selbst.
Liste der Anreden
- Wie Kokoro Tsurumaki andere Charaktere nennt
 Poppin'Party
| |
|---|---|
| Kasumi Toyama | 香澄 |
| Tae Hanazono | たえ |
| Rimi Ushigome | りみ |
| Saaya Yamabuki | 沙綾 |
| Arisa Ichigaya | 有咲 |
 Afterglow
| |
|---|---|
| Ran Mitake | 蘭 |
| Moca Aoba | モカ |
| Himari Uehara | ひまり |
| Tomoe Udagawa | 巴 |
| Tsugumi Hazawa | つぐみ |
 Pastel*Palettes
| |
|---|---|
| Aya Maruyama | 彩 |
| Hina Hikawa | 日菜 |
| Chisato Shirasagi | 千聖 |
| Maya Yamato | 麻弥 |
| Eve Wakamiya | イヴ |
 Roselia
| |
|---|---|
| Yukina Minato | 友希那 |
| Sayo Hikawa | 紗夜 |
| Lisa Imai | リサ |
| Ako Udagawa | あこ |
| Rinko Shirokane | 燐子 |
 Hello, Happy World!
| |
|---|---|
| Kokoro Tsurumaki | あたし |
| Kaoru Seta | 薫 |
| Hagumi Kitazawa | はぐみ |
| Kanon Matsubara | 花音 |
| Misaki Okuzawa | 美咲/ミッシェル |
 Morfonica
| |
|---|---|
| Mashiro Kurata | ましろ |
| Touko Kirigaya | 透子 |
| Nanami Hiromachi | - |
| Tsukushi Futaba | - |
| Rui Yashio | 瑠唯 |
 RAISE A SUILEN
| |
|---|---|
| Rei Wakana | レイヤ |
| Rokka Asahi | 六花 |
| Masuki Sato | マスキング |
| Reona Nyubara | パレオ |
| Chiyu Tamade | チュチュ |
 MyGO!!!!!
| |
|---|---|
| Tomori Takamatsu | 燈 |
| Anon Chihaya | - |
| Rana Kaname | - |
| Soyo Nagasaki | - |
| Taki Shiina | - |
 Ave Mujica
| |
|---|---|
| Uiika Misumi | - |
| Mutsumi Wakaba | - |
| Umiri Yahata | - |
| Nyamu Yutenji | - |
| Sakiko Togawa | - |
- Wie andere Charaktere Kokoro Tsurumaki nennen
| Poppin'Party
| |
|---|---|
| Kasumi Toyama | こころん |
| Tae Hanazono | こころ |
| Rimi Ushigome | こころちゃん |
| Saaya Yamabuki | こころ |
| Arisa Ichigaya | 弦巻さん |
| Afterglow
| |
|---|---|
| Ran Mitake | こころ |
| Moca Aoba | こころちゃん |
| Himari Uehara | こころ |
| Tomoe Udagawa | こころ |
| Tsugumi Hazawa | こころちゃん |
| Pastel*Palettes
| |
|---|---|
| Aya Maruyama | こころちゃん |
| Hina Hikawa | こころちゃん |
| Chisato Shirasagi | こころちゃん |
| Maya Yamato | 弦巻さん |
| Eve Wakamiya | ココロさん |
| Roselia
| |
|---|---|
| Yukina Minato | 弦巻さん |
| Sayo Hikawa | 弦巻さん |
| Lisa Imai | こころ |
| Ako Udagawa | こころ |
| Rinko Shirokane | 弦巻さん |
| Hello, Happy World!
| |
|---|---|
| Kokoro Tsurumaki | あたし |
| Kaoru Seta | こころ |
| Hagumi Kitazawa | こころん |
| Kanon Matsubara | こころちゃん |
| Misaki Okuzawa | こころ |
| Morfonica
| |
|---|---|
| Mashiro Kurata | こころさん |
| Touko Kirigaya | こころさん |
| Nanami Hiromachi | - |
| Tsukushi Futaba | こころ先輩 |
| Rui Yashio | 弦巻さん |
| RAISE A SUILEN
| |
|---|---|
| Rei Wakana | こころちゃん |
| Rokka Asahi | こころ先輩 |
| Masuki Sato | - |
| Reona Nyubara | こころさん |
| Chiyu Tamade | ココロ・ツルマキ |
| MyGO!!!!!
| |
|---|---|
| Tomori Takamatsu | - |
| Anon Chihaya | - |
| Rana Kaname | - |
| Soyo Nagasaki | - |
| Taki Shiina | - |
| Ave Mujica
| |
|---|---|
| Uiika Misumi | - |
| Mutsumi Wakaba | - |
| Umiri Yahata | - |
| Nyamu Yutenji | - |
| Sakiko Togawa | - |
Anmerkungen und externe Links
- ↑ Synchronsprecherin, Wortspiel. KokkorosCVauchMiku Itō, und die Namen der Charaktere werden gleich ausgesprochen
- ↑ Synchronsprecherin, Wortspiel. Misakino KokorosCVauchMiku Itō, und die Namen der Charaktere werden ähnlich ausgesprochen. Der Name klingt sehr nach „Misakis Herz“ (msk no kkr). Zudem hat sich die Synchronsprecherin selbst einmal versprochenAusschnitt eines Sendefehlers
- ↑ Anime《BanG Dream!》Staffel 2, Folge 1
- ↑ 《Isshun! SUMMER DIVE》
- ↑ 《Beatin’ in the Rain》
- ↑ 《Die Person im Kostüm macht sich immer Sorgen》
- ↑ Achtes Bild
- ↑ 《Auf der Suche nach den Sternen》
- ↑ 《Ohne dich geht es einfach nicht!》
- ↑ 4-Koma-Manga Kapitel 105: „Kokoro und der Raketenstartplatz“
- ↑ 4-Koma-Comic Episode 85 „Kokoros Zeitplan“
- ↑ Pico Episode 6
- ↑ 《Auf der Suche nach den Sternen》
- ↑ „Phantomdieb Hello Happy und das Luxuskreuzfahrtschiff“
- ↑ 4-Koma-Comic Episode 22 „Die Welt ist eins“
- ↑ 4-Koma-Comic Episode 20 „Hagumis und Kanons Geheimnis“
- ↑ [Privatübersetzung] „BanG Dream! It’s MyGO!!!!!“ Rückblick-Interview mit Regisseur Koudai Kakimoto – Teil 1
- ↑ „Hello, My Happy World“
- ↑ 4-Koma-Comic Episode 105 „こころとロケット発着场》
- ↑ Jeder Tag ist Halloween für Kokoro!
- ↑ „Neujahr! Das turbulente Omikuji-Ziehen“
- ↑ „Alle versammeln! New Year Party!!“
