2.炼金工房系列第7作（A7）
| 伊莉斯的炼金工房 ～永恒玛娜2～ | |
 伊莉斯的炼金工房 ～永恒玛娜2～PS2封面 | |
| 原名 | イリスのアトリエ～エターナルマナ2～ |
| 常用译名 | 伊莉斯的炼金工房 ～永恒玛娜2～（PS2） |
| 类型 | RPG |
| 平台 | PlayStation 2 |
| 分级 | |
| 开发 | GUST长野开发部 |
| 发行 | GUST（日版） |
| 制作人 | 吉池真一 |
| 美工 | 双羽纯 |
| 模式 | 单人/离线 |
| 系列 | 炼金工房系列 |
| 发行时间 | 2005年5月26日（PS2/日版） |
| 相关作品 | |
目录
原作介绍
伊莉斯的炼金工房系列第二作
剧情简介
孤高世界伊甸，是玛娜与人类共存的平和世界
在伊甸唯一的都市诺伊亚尔有两位学习炼金术的少年和少女。
少年名叫菲鲁特，而维泽则是少女的名字。
两人从小就是孤儿，但又是青梅竹马。
一天，伊甸中央斯拉斯特山的伊甸枢机院里。
维泽完成了她最后的试炼，成为了一名真正的炼金术士。
但就在这一天，伊甸发生了巨大的异变。
于是，少年，少女与世界命运的齿轮开始转动。
出版信息
游戏本体
- 以下价格为普通（非限定）版本的价格，仅供参考
| 游戏名称 | 类型 | 游玩人数 | 机种 | 分级 | 版本 | 发售日期 | 售价 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 伊莉斯的炼金工房 ～永恒玛娜2～ | RPG | 本地1人 | PS2 | A 全年龄 | 日版 | 2006年5月26日 | 7344日元（含税） |
| 伊莉斯的炼金工房 ～永恒玛娜2～GUST best Price | RPG | 本地1人 | PS2 | A 全年龄 | 日版 | 2006年9月21日 | 3390日元（含税） |
游戏信息
STAFF
制作人：吉池真一
画师：双羽纯
CAST
人物
| 角色名 | CV |
|---|---|
| 菲鲁特·布兰切蒙特 | 羽多野涉（日语）/斯派克·斯宾塞（英语） |
| 维泽·布兰切蒙特 | 幸月美和（日语）/米歇尔·露芙（英语） |
| 波尔 | 神田理江（日语） |
| 露蒂妮丝 | - |
| 库洛伊兹 | - |
| 迪奥多尔 | 下山吉光（日语）/理查德·爱普尔（英语） |
| 查欧斯 | 土田大（日语）/利亚姆·奥布莱恩（英语） |
| 加拉哈德 | 宇垣秀成（日语）/杰米森·普赖斯（英语） |
| 托莲娜 | 寺田春日（日语） |
| 诺茵 | 寺西惠（日语）杰西卡·施特劳斯（英语） |
| 麦克斯·斯莱福 | 川本邦宏（日语） |
| 奥德莉·斯莱福 | 柳濑夏美（日语） |
| 艾泽琳教会长 | 七绪春日（日语） |
| 尤薇莉雅 | 久岛志帆（日语） |
| 杨·亚赫 | - |
| 格雷 | 三宅健太（日语）/Bob·Papenbrook（英语） |
| 伊莉斯·布兰切蒙特 | 高桥美纪（日语） |
| 哈格尔·波尔多尼斯 | 立木文彦（日语） |
各话标题
| Chapter | 章节名称 |
|---|---|
| 1 | 伊甸生活的开始 |
| 2 | 贝尔凯特，另一个世界 |
| 3 | 分享的戒指 |
| 4 | 侵入里泽维尔特 |
| 5 | 去往东方大陆 |
| 6 | 穿白色衣服的暗杀者 |
| 7 | 咖尔多 |
| 8 | 重生之火 |
| 9 | 英雄软禁 |
| 10 | 进入雾区 |
| 11 | 炼金术士的血统 |
| 12 | 都市古兰德 |
| 13 | 帝国营地 |
| 14 | 为你而战 |
| 15 | 革命的硝烟 |
| 16 | 王族的重担 |
| 17 | 伊甸重生 |
| 18 | 重要的家人 |
| 19 | 最后一战 |
| 20 | 追随你的脚步 |
| 21 | 被封印的世界 |
| 22 | 向着未来 |
系统详解
Dual Scenario
| Dual Scenario |
|---|
|
GUST首创Dual Scenario系统。 该系统是本作最大的特色，双主角可随意切换，道具通用。 菲鲁特采集素材直接传给维泽进行炼制也是可行的。 |
战斗系统
| 战斗系统 |
|---|
|
战斗也依旧是回合制系统， |
原声音乐
| 伊莉斯的炼金工房 ～永恒玛娜2～原声音乐 | ||
 | ||
| 原名 | イリスのアトリエ エターナルマナ2 オリジナルサウンドトラック | |
| 出品 | GUST | |
| 封面设计 | GUST | |
| 发行 | ティームエンタテインメント | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2005年5月18日 | |
| 商品编号 | B00092QTQ8 | |
| 系列 | 炼金工房系列 | |
| 专辑类型 | 原声音乐 | |
| 销量排行 | ||
|
亚马逊排行 | ||
| イリスのアトリエ エターナルマナ2 オリジナルサウンドトラック DISC BLUE(Disc 1) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 | 备注 | 时长 | ||
| 1. | Eternal Story(Full version) | 青木香苗 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | 霜月遥 | OP | 05:03 | ||
| 2. | キズナ | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | 标题画面BGM | 01:13 | ||||
| 3. | 刻まれた歴史 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:00 | ||||
| 4. | せせらぎ豊かに | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:59 | ||||
| 5. | それいけ新米錬金術士 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:38 | ||||
| 6. | 風に乗る大陸 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:22 | ||||
| 7. | そよ風と大地 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:52 | ||||
| 8. | 木魂ころころ | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:49 | ||||
| 9. | あの子のお店は大繁盛? | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:03 | ||||
| 10. | 旅路は続く | 中河健 | 中河健 | ME（目的地增加） | 00:08 | ||||
| 11. | 陽炎の大地 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:41 | ||||
| 12. | 剣よ輝け | 中河健 | 中河健 | 通常战斗BGM | 01:36 | ||||
| 13. | 勝利はこの手に | 中河健 | 中河健 | 战斗胜利BGM | 00:51 | ||||
| 14. | 小さな屋根の下で | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:21 | ||||
| 15. | オアシスの街 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:34 | ||||
| 16. | 隠された秘宝 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:33 | ||||
| 17. | 秘術解禁 | 中河健 | 中河健 | ME | 00:09 | ||||
| 18. | 紋章 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:55 | ||||
| 19. | 帝都の影 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:56 | ||||
| 20. | 大橋 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:48 | ||||
| 21. | DANGER! | 中河健 | 中河健 | BGM | 00:53 | ||||
| 22. | Terrestrial | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | 通常战斗BGM | 02:11 | ||||
| 23. | ヴィーゼと愉快な仲間たち | 中河健 | 中河健 | 游戏系统解说、阅读信件时的BGM | 01:25 | ||||
| 24. | どきどき洞窟探検 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:08 | ||||
| 25. | 精霊のふるさと for EM2 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:48 | ||||
| 26. | 想いは彼方へ | 中河健 | 中河健 | 大地图BGM | 01:18 | ||||
| 27. | 響く鼓動 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:48 | ||||
| 28. | 道なき山 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:42 | ||||
| 29. | 海だー! | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:47 | ||||
| 30. | ビーチで探検 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:03 | ||||
| 31. | 自由の旗 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 02:05 | ||||
| 32. | 草原行く少年 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:56 | ||||
| 33. | 進撃 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:26 | ||||
| 34. | 野望は胸の中に | 中河健 | 中河健 | BGM | 00:54 | ||||
| 35. | 眠る少女 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:27 | ||||
| 36. | Carmine | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 02:15 | ||||
| 37. | 終焉 | 中河健 | 中河健 | BGM | 00:20 | ||||
| 38. | チェンジ! | 中河健 | 中河健 | ME（主人公切换） | 00:07 | ||||
总时长： |
- | ||||||||
| イリスのアトリエ エターナルマナ2 オリジナルサウンドトラック DISC RED(Disc 2) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 | 备注 | 时长 | ||
| 1. | 春風 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:11 | ||||
| 2. | のんびりお買い物 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:19 | ||||
| 3. | WATER ROAD | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:34 | ||||
| 4. | 深淵の顎 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:48 | ||||
| 5. | 皇牙 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 02:05 | ||||
| 6. | ともだちの輪 | 中河健 | 中河健 | ME（新同伴加入） | 00:09 | ||||
| 7. | 困った時のボケ頼み | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:12 | ||||
| 8. | 深緑の地 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:33 | ||||
| 9. | 不思議なお友達 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:41 | ||||
| 10. | 木の葉 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:43 | ||||
| 11. | 闇の足音 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:57 | ||||
| 12. | 失われた詩 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:48 | ||||
| 13. | 真実 | 中河健 | 中河健 | BGM（包含前作OP的开头部分） | 01:39 | ||||
| 14. | 明日もがんばろう | 中河健 | 中河健 | ME（休息） | 00:08 | ||||
| 15. | 今日は快晴 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:41 | ||||
| 16. | ダンシング・コダマ | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:59 | ||||
| 17. | 地下道を行く | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:40 | ||||
| 18. | 砂塵 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:31 | ||||
| 19. | Marduk | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 02:19 | ||||
| 20. | 悲しみ溢れるとき | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:21 | ||||
| 21. | セピア色の記憶 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:53 | ||||
| 22. | 革命の刻 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:47 | ||||
| 23. | 聖なる力 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:52 | ||||
| 24. | 紅の兆し | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:14 | ||||
| 25. | 沸き立つ闘志 | 中河健 | 中河健 | 通常战斗BGM | 01:24 | ||||
| 26. | 謎は深まる | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:06 | ||||
| 27. | 伝承 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 02:05 | ||||
| 28. | 碑文 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:54 | ||||
| 29. | The Legacy | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 02:04 | ||||
| 30. | 飛鳥 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:32 | ||||
| 31. | 空の回廊 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:46 | ||||
| 32. | 危険地帯 | 中河健 | 中河健 | BGM | 02:03 | ||||
| 33. | Slasher Blue | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | 通常战斗BGM | 01:55 | ||||
| 34. | 決断の刻 | 中河健 | 中河健 | BGM | 01:36 | ||||
| 35. | 蒼空の決戦 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 01:22 | ||||
| 36. | Red Lucifer Rising | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | 最终决战BGM | 02:42 | ||||
| 37. | 約束の場所 | 阿知波大辅 | 阿知波大辅 | BGM | 02:17 | ||||
| 38. | 旅立ちの扉 | 中河健 | 中河健 | 中河健 | 堀江真美 | ED | 04:23 | ||
总时长： |
- | ||||||||
其他
转变
| 从轻松愉快变成王道RPG |
|---|
|
《炼金工房系列》一向以轻松愉快的日常风受其粉丝欢迎， 而饱受争议的伊莉斯系列无疑是会被广大老玩家斥为外传的王道RPG类作品。 但就游戏本身剧情而言，2代作为一切的发源，可以算是炼金年代记上最为波澜壮阔的一笔。 在炼金工房系列游戏中炼金术无疑是为人们的日常生活服务的，历代主角大多都在炼金术的历史上留下了自己的姓名，更有佼佼者创造了自己的传说，可2代无疑就是最初的神话。 炼金术士虽然能力很强，可以令一个王国在几年之内就繁荣昌盛，但他们毕竟还是凡人。 在席卷整个世界的大灾难到来之时，炼金术士往往会作为贤者，指引着人民努力生活、克服困难，但直接力挽狂澜、拯救世界的无疑只有2代。 |
官方译名
| 译名与编号 |
|---|
|
在英文版的伊莉斯的炼金工房2中，标题不采用原版副标题エターナルマナ2，而是选择改用The Azoth of Destiny作为副标题 在编号方面，GUST在日版采用Atelier缩写+数字的格式。（这是每一代正传的日版编号命名标准） 但是在北美采用的是Atelier iris2的缩写AI2，也是为了结合当时在北美发售的伊莉斯的炼金工房第一作。 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
外部链接
- 伊莉斯的炼金工房 ～永恒玛娜2～日文官网：http://www.salburg.com/products/a7/
- 伊莉斯的炼金工房 ～永恒玛娜2～英文官网：http://www.nisamerica.com/games/ai2/