 Illustration by フ子 ＆ 時透 |
| 歌曲名称 |
| 氷晶 -CRYOHYDRATE- 冰晶 -CRYOHYDRATE- |
| 于2018年2月22日投稿至nicocnico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 同年2月24日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| Treow |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 歌えなくなってしまった、すべての人へ
致所有无法再歌唱的人 |
” |
| ——投稿文 | ||
《氷晶》是Treow创作的VOCALOID日文歌曲，由初音ミク演唱。最早收录于2013年专辑A/W 2013 - CRYOHYDRATE，亦是该专辑的标题曲。2014年专辑ID "White"则收录了完整版。
2018年2月22日，Treow将本曲投稿至niconico和YouTube，两天后又投稿至bilibili。超级炒冷饭
歌曲描述了一位花样滑冰运动员的心境。
| 背景故事 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
作者的话
| “ | この楽曲は2013年制作、合成音声ソフトでありヴァーチャルシンガーである「初音ミク」で歌唱表現をしたVOCALOID楽曲(=ボカロ曲)です。フィギュアスケート選手の心を描いた作品…ということで、初音ミク10周年期間であり、平昌オリンピックのフィギュアスケート競技日となる「2018年2月22日」にオンライン発表をする運びとなりました。
作者ELECTROCUTICAは「初音ミク」をきっかけに出会い結成した音楽作家チームです。7年間作品について模索し『ヒトの歌声と機械の歌声が共存し、音楽と物語のなかに自然に溶け込むような表現』を目指した先に「CYGNUS.CC」の構想が生まれました。そして現在「ノベル×音楽ゲーム」という形で皆様と共有できるよう、取り組んでいます。 「CYGNUS.CC」の物語は少し先の時代ですが、この世界にも”未来のVOCALOID”が存在しています。そしてCYGNUS.CCの舞台には、義体・人工声帯を持つ少女が”生きるVOCALOID”と称され、活躍している。彼女たちが織り成す未来の音楽の形が、ゲームを通じて描かれていくことでしょう。 本作『氷晶』はCYGNUS.CCの誕生前にボカロ曲として制作したものですが、「初音ミク」「ボカロ文化」「ELECTROCUTICA」「CYGNUS.CC」を繋ぐ作品と位置付け、当サイトに掲載しました。ここに楽曲・オフボーカル音源ともにフリー配布をいたしますので、ぜひ皆さまの創作表現に役立てていただければ幸いです。 本曲制作于2013年，为使用合成音声软件、虚拟歌手“初音未来”进行歌唱表现的VOCALOID歌曲（即所谓的“术曲”）。本曲着重描写了花样滑冰选手的内心…故团体选择在初音未来诞生的第10年期间、平昌冬奥会花样滑冰比赛日——2018年2月22日于线上公开本曲。 本曲作者——ELECTROCUTICA是以“初音未来”为契机而结缘的音乐作家团体。经过在7年创作生涯中的不断探索，怀着“实现人类与机械歌声共存，并将其自然融入音乐与故事之中”的目标，团体构思出了企划《CYGNUS.CC》。现在正努力以 “小说×音乐游戏 ”的形式与大家分享这一想法。 《CYGNUS.CC》的故事发生在稍遥远的未来，这个世界中亦存在着“未来的VOCALOID”。《CYGNUS.CC》的舞台中活跃着拥有义体和人工声带的少女[1]，她们被称为“活的VOCALOID”。由这些女孩编织的未来音乐形式将通过游戏展现出来。 本作《冰晶》的创作要早于《CYGNUS.CC》的诞生，但团体认为其处在串联起“初音未来”“VOCALOID文化”“ELECTROCUTICA”《CYGNUS.CC》的重要位置，故决定将其在本站点公开。此外还免费提供音乐和伴奏音源，希望对各位的创作表达有所帮助。 |
” |
| ——来自CYGNUS.CC企划网站 | ||
歌曲
| 作词 | 時透 NaturaLe（协助） |
| 音乐 | Treow |
| 绘图 | フ子 時透 |
| 影片制作 | 時透 |
| 演唱 | 初音未来V4X |
- 2018版
- 2013版
- 2014版
- 人声版
- 收录于专辑《CYGNUS.CC Magazine AW2017》。
歌词
- 翻译：Fe[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
| ||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 文章指向角色“Elizaveta Orlova”
- ↑ 翻译转载自vocaloid中文歌词wiki。