《Dependence Intension》是Treow(逆衝動P)于2009年5月14日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲,由初音未来、巡音流歌演唱。
收录于专辑《Intolerant Space》、《Piece of Cipher》与《EXIT TUNES PRESENTS STARDOM 3》。
歌曲
- 原版
- remaster
- Re:birth mix
- 人声版
- 收录于专辑《CYGNUS COLLECTION SS2016 ‘SWANSONG’》。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
意味割れた水槽()から 零れていく
意趣碎破的玻璃水槽 洒落出了
全てを足しても君が足りない
为满足所有 但你并不够格
出会って 信じて 求めて 焼けつく羽根
邂逅 互信 索求 翅羽烧灼
you're / re -call the forgotten solitary world
まっさらなパレットを汚して()欲しい
意图染指那崭新的调色盘
棘の雨音も 拒む贋作に
涂上连那丛生的雨音也一并抗拒之赝作
隙間さえいらない ふたりの手
一丝缝隙也不留 两人交握的手
叫び出す様に 心の針が飛ぶ
状似将呼喊出声 心之指针飞转
Feel me 幸せで 時間を止めて
Feel me 身处幸福 顿止了时间
日々枯れた湖()から 溢れていく
日渐干涸的玻璃湖泊 流溢出了
全てを足してもひとつ足りない
为满足所有 但还欠缺一处
埃()して 逢()して 哀()して 生き着く腫れ
爱恋 相遇 哀恸 呼息浮肿
you're / re -call the forgotten solitary world
最後()さえいらない ふたつの手
最后句点也不必 两人交隔的手
あぁ、違()い出す様に 心の針が飛ぶ
啊啊、状似将错乱 心之指针飞转
Repeat dawn 遠くに
Repeat dawn 遥遥那方
Repeat night 攫うよ
Repeat night 前去掠夺吧
Sweet reach 遠くて
Sweet reach 远远离去
Sunlight 寒いよ
Sunlight 如此寒冷啊
With “if” 幸せで時間を止めて
With "if" 身处幸福顿止了时间
Treow |
---|
| 2008年 | | | 2009年 | | | 2010年 | | | 2011年 | | | 2015年 | | | 2018年 | | | 2021年 | | | 专辑 | |
|
注释及外部链接