キミとルララ
作词
大森祥子
作曲
馬瀬みさき
编曲
馬瀬みさき
演唱
Cure Idol(CV：松冈美里)
Cure Wink(CV：高桥未奈美)
Cure Kyun Kyun(CV：高森奈津美)
Cure Zukyoon(CV：南条爱乃)
Cure Kiss(CV：花井美春)
Cure Wink(CV：高桥未奈美)
Cure Kyun Kyun(CV：高森奈津美)
Cure Zukyoon(CV：南条爱乃)
Cure Kiss(CV：花井美春)
收录专辑
《キミとアイドルプリキュア♪後期主題歌シングル》
《キミとルララ》是动画《You and Idol光之美少女♪》的片尾曲，由Cure Idol(CV：松冈美里)、Cure Wink(CV：高桥未奈美)、Cure Kyun Kyun(CV：高森奈津美)、Cure Zukyoon（CV：南条爱乃）、Cure Kiss（CV：花井美春）演唱。
歌曲
TV Size Ver.
宽屏模式显示视频
Full Ver.
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Cure Idol Cure Wink Cure Kyun Kyun Cure Zukyoon Cure Kiss 合唱
Ring Ring Your Hearts 想いや願い
拨动你的心弦 将思绪和心愿
Teach me Teach me ねえ、聞かせて
和我说说 和我说说 好吗 说给我听嘛
Ring Ring Your Hearts キミとルララ・・・
拨动你的心弦 与你大合唱噜啦啦···
奇跡のリボンでつながってたんだね
是奇迹的缎带把我们连接到一起的呢
Yes! You & I
是的! 你与我
出逢いにとびきりの"ありがとう"
为这场邂逅送上最真挚的"谢谢"
涙もキミの一部 本気の証 チャーミング
泪水也是你的一部分 认真的证明 如此迷人
Let's Cheer Up!
让我们送上声援!
時々短調 いつだって長調 口ずさんで進もう
时而小调 时常保持大调 哼在嘴边前进吧
We're IDOL 誰もが輝くセンター ハート束ねて
你我皆是偶像 每个人都是闪耀的C位 汇聚起一片心海
咲かせよう Dream 互いがスポットライト 照らし合う 照らし合う
来绽放每一个梦想 彼此互为聚光灯 相互照耀 遥相辉映
Shine きらきらな世界 似合うわたしたち・・・でしょ！？
明亮 这个璀璨的世界 天生便与我们相配···对吧！？
キュートにハーモニー、キミと ルララ ルリラ 奏でたい
想要可爱地用和声、与你 噜啦啦 噜哩啦 奏起歌来
Lovely Friends
亲爱的伙伴们
Ring Ring Pure Hearts みんなでいくよ
拨动纯净的心弦 大家一起前往吧
Reach it Reach it 憧れステージ
触及它 触及它 向往的舞台
Ring Ring Your Hearts 一緒にルララ Precure!
拨动你们的心弦 一起大合唱噜啦啦 光之美少女!
絆のリボンは途切れない だって
牵绊的缎带从中间是切不断的 因为
Yes! We'll Know
是的! 我们知道
つないだ手は こんなあたたかい
相牵的手 已然拥有这般温暖
キミと過ごす今日 素敵すぎて未来まで眩しい
与你共度的今天 美好无比得连未来都变得耀眼
Do our Best!
让我们全力以赴!
エナジー満タン はりきってファイター 初めても楽しもう
能量充沛 干劲十足的奋斗家 初挑战也力求乐在其中
We're IDOL 誰もがオンリーでスペシャル ハート重ねて
你我皆是偶像 每个人都独一无二且非凡 让彼此心心相印
並べよう Hope 互いがサーチライト 叶えるよ 叶えるよ
一一组成希望 彼此互为探照灯 定有实现时 梦想实现时
Shine きらきらな笑顔 似合うわたしたち・・・でしょ！？
明亮 闪闪发光的笑脸 天生便与我们相配···对吧！？
"大好き"はフォルテシモ ルララ ルリラ 溢れだす
"最喜欢"便是最强音 噜啦啦 噜哩啦 四处洋溢出
Brightest Notes
最明亮的音符
在心弦降调之日 远在乌云之上 亦藏有彩虹
我会将升调符编作花球 为你送上声援
オクターブ高く翔ぼう
一起再腾飞八度音阶吧
We're IDOL 誰もギャラリーじゃない メインキャスト ハート開いて
你我皆是偶像 谁都不仅仅只是一名观众 皆是台上的主角 敞开心扉吧
伝えよう Wish 欲張りもオールライト 十人十色
传达我们的真心吧 更贪心一点也没问题 万花齐放
More Shine
与日俱辉
We're IDOL 誰もが輝くセンター ハート束ねて
你我皆是偶像 每个人都是闪耀的C位 汇聚起整片心海
咲かせよう Dream 互いがスポットライト 照らし合う 照らし合う
来绽放每一个梦想 彼此互为聚光灯 相互照耀 交相辉映
Shine きらきらな世界 似合うわたしたちでしょ♡♡♡♡♡
明亮 这个璀璨的世界 天生便与我们相配对吧♡♡♡♡♡
キュートにハーモニー、キミと ルララ ルリラ 奏でたい
想要可爱地用和声、与你 噜啦啦 噜哩啦 奏起歌来
Lovely Friends
亲爱的伙伴们
キミと歩けば どこもはなみち We're Precure! 幕よ上がれ
与你同行 所到之处皆是花路 你我皆光之美少女! 好戏开幕吧
トゥルリラ ルララ
嘟噜哩啦 噜啦啦
キミと歌えば 無限大にハッピー
与你同声欢唱 快乐的容量便无限大
ずっと、ず～っとね ルララ・・・・・・♪
要一直、一～直不变哦 噜啦啦······♪
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
