符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
---|---|---|
地符「不譲土壌の剣」 | 地符「不让土壤之剑」 | 对战使用符卡 |
非想「非想非非想の剣」 | 非想「非想非非想之剑」 | 对战使用符卡 |
天符「天道是非の剣」 | 天符「天道是非之剑」 | 对战使用符卡 |
地震「先憂後楽の剣」 | 地震「先忧后乐之剑」 | 对战使用符卡 |
気符「天啓気象の剣」 | 气符「天启气象之剑」 | 对战使用符卡 |
要石「天地開闢プレス」 | 要石「天地开辟Press」(天地开辟之挤压) | 对战使用符卡 |
気符「無念無想の境地」 | 气符「无念无想的境界」 | 对战使用符卡 |
「全人類の緋想天」 | 「全人类的绯想天」 | 对战使用符卡 |
要石「天空の霊石」 | 要石「天空之灵石」 | 故事模式专有符卡 |
乾坤「荒々しくも母なる大地よ」 | 乾坤「粗暴而又像母亲般的大地啊」 | 故事模式专有符卡 |
霊想「大地を鎮める石」 | 灵想「镇守大地之石」 | 故事模式专有符卡 |
天地「世界を見下ろす遥かなる大地よ」 | 天地「俯瞰世界的遥远的大地啊」 | 故事模式专有符卡 |
「全人類の緋想天」 | 「全人类的绯想天」 | 故事模式专有符卡 |
地符「不譲土壌の剣」地符「不让土壤之剑」
天符「天道是非の剣」天符「天道是非之剑」
地震「先憂後楽の剣」地震「先忧后乐之剑」
気符「天啓気象の剣」气符「天启气象之剑」
要石「天地開闢プレス」要石「天地开辟之挤压」
気符「無念無想の境地」气符「无念无想的境界」
乾坤「荒々しくも母なる大地よ」乾坤「粗暴而又像母亲般的大地啊」
|
符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
---|---|---|
剣技「気炎万丈の剣」 | 剑技「气焰万丈之剑」 | 对战使用符卡 |
天気「緋想天促」 | 天气「绯想天促」 | 对战使用符卡 |
剣技「気炎万丈の剣」剑技「气焰万丈之剑」
天気「緋想天促」天气「绯想天促」
|
符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
---|---|---|
気性「勇気凛々の剣」 | 气性「勇气凛凛之剑」 | Level10 10-1 |
地震「避難険路」 | 地震「避难险路」 | Level10 10-3 |
要石「カナメファンネル」 | 要石「要石浮游炮」 | Level10 10-5 |
「全人類の緋想天」 | 「全人类的绯想天」 | Level10 10-7 |
気性「勇気凛々の剣」气性「勇气凛凛之剑」
地震「避難険路」地震「避难险路」
要石「カナメファンネル」要石「要石浮游炮」
|
符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
---|---|---|
「全妖怪の緋想天」 | 「全妖怪的绯想天」 | 最终日 场景3 |
「鹿島鎮護」 | 「鹿岛镇护」 | 最终日 场景8 |
「鹿島鎮護」「鹿岛镇护」
|
符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
---|---|---|
要石「カナメファンネル」 | 要石「要石浮游炮」 | 对战使用符卡 |
地符「一撃震乾坤」 | 地符「一击震乾坤」 | 对战使用符卡 |
桃符「堅牢堅固の仙桃」 | 桃符「固若金汤的仙桃」 | 对战使用符卡 |
*大気圏は我が手中にあり* | *大气圈尽在吾之手中* | 对战使用符卡 |
昇槌符「僕らの夢を載せて大きくなあれ」 | 升槌符「载着我们的梦变大吧」 | 故事模式专有符卡(主役比那名居天子、下仆少名针妙丸) |
墜槌符「夢は大気圏に墜ちて大きくなあれ」 | 坠槌符「梦坠入大气圈变大吧」 | 故事模式专有符卡(主役比那名居天子、下仆少名针妙丸) |
「全小人族の緋想天」 | 「全小人族的绯想天」 | 故事模式OVERDRIVE难度专有符卡(主役比那名居天子、下仆少名针妙丸) |
夢要符「羊毛色の乾坤一擲」 | 梦要符「羊毛色的乾坤一掷」 | 故事模式专有符卡(主役哆来咪·苏伊特、下仆比那名居天子) |
昇符「遥か宙まで飛べ! 僕らの夢を載せて」 | 升符「飞向遥远的宇宙吧! 载着我们的梦想」 | 故事模式专有符卡(主役比那名居天子、下仆哆来咪·苏伊特) |
墜符「大気圏に落ちて、夢は地表に降り注ぐ」 | 坠符「落入大气圈,梦想倾泻地表」 | 故事模式专有符卡(主役比那名居天子、下仆哆来咪·苏伊特) |
「大地を造り直そう、夢のある世界へ!」 | 「把大地重塑成,有梦的世界吧!」 | 故事模式专有符卡(主役比那名居天子、下仆哆来咪·苏伊特) |
「ヒュージバトルシップ 無双ナマズ見参」 | 「巨型战舰 无双大鲶鱼参见」 | 故事模式OVERDRIVE难度专有符卡 |
「全スペースピープルの緋想天」 | 「全宇宙人的绯想天」 | 故事模式OVERDRIVE难度专有符卡 |
桃符「堅牢堅固の仙桃」 桃符「固若金汤的仙桃」
*大気圏は我が手中にあり* *大气圈尽在吾之手中*
「全小人族の緋想天」 「全小人族的绯想天」 「全スペースピープルの緋想天」 「全宇宙人的绯想天」
昇符「遥か宙まで飛べ! 僕らの夢を載せて」 升符「飞向遥远的宇宙吧!载着我们的梦想」 墜符「大気圏に落ちて、夢は地表に降り注ぐ」 坠符「落入大气圈,梦想倾泻地表」 「大地を造り直そう、夢のある世界へ!」 「把大地重塑成,有梦的世界吧!」[1] 「ヒュージバトルシップ 無双ナマズ見参」 「巨大战舰 无双大鲶鱼参见」 「全スペースピープルの緋想天」 「全宇宙人的绯想天」
|
符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
---|---|---|
緋針符「要石も大きくなあれ」 | 绯针符「要石也给我变大吧」 | 噩梦周二 弹幕梦2 |
永緋符「墜落する壺中の有頂天」 | 永绯符「坠落的壶中有顶天」 | 噩梦周二 弹幕梦3 |
緋夜符「蓬莱の弾の要石」 | 绯夜符「蓬莱之弹的要石」 | 噩梦周二 弹幕梦6 |
符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
---|---|---|
要石「乾坤鳴動砲」 | 要石「乾坤鸣动炮」 | 5th Market Boss战1符 |
要石「拡散乾坤鳴動砲」 | 要石「扩散乾坤鸣动炮」 | 5th Market Boss战2符 |
|