 | 关于翼的其他含义，请见“翼”。 |
|---|
| 翼 | |
 | |
| 演唱 | フェイト・テスタロッサ(水樹奈々) |
| 作词 | 都築真紀 |
| 作曲 | happy soulman |
| 编曲 | 安井歩 |
| 时长 | 5:45 |
| 发行 | King Records |
| 收录专辑 | |
| 《魔法少女リリカルなのはA's サウンドステージ02》KICA-743 | |
「翼」是《魔法少女奈叶系列》相关的一首角色歌，由菲特·泰斯特罗莎（CV.水树奈奈）演唱。收录于2006年1月12日发售的广播剧CD《魔法少女リリカルなのはA's サウンドステージ02》。
歌曲
- 翼
宽屏模式显示视频
- 翼 (Heartful mix)
歌词
该歌词已还原BK
- 翻译来源：[1]，有修改
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
夜の暗さにおびえていた日も
害怕夜晚黑暗的那些日子
夢の重さに震えていた日も
在沉重的梦中颤抖的那些日子
いまは遠い過去のよう
现在看来 仿佛已成遥远的过去
ひとりじゃないから
因为不再孤单一人
迷い間違い戸惑ったことも
迷茫 犯错 彷徨也曾有过
傷の痛みと小さな願いに
那因伤痛与小小愿望
落としてきた涙ごと
而落下的泪水
そっと抱きしめて
我都轻轻拥抱在怀中
重ねてきた思い 走ってきた日々を
积累的思念 奔跑的日子
風の向こうへ これから先
朝着风的彼方 从现在开始
つなげていま飛び立つよ
我将展翅飞翔
Faraway
Faraway
いまはまだ 小さなこの腕だけど
虽然现在 这双手还很弱小
いつの日か きっと 誰かを守れると
总有一天 我一定 能守护某个人
優しさに 笑顔かわしあえたら
若能用温柔交换笑容
それだけできっと 私は飛べるから
仅凭这一点 我就能翱翔蓝天
小さく揺れる愛しい瞳と
那晃动的小小眼睛
つなぎあう手に伝わるEnergy
手牵着手想要传达这力量
守りたいものはきっと
想要守护的东西一定是
こんなあたたかさ
这样的温暖
愛しさのほんとが やっとわかってきた
真正的爱 我终于明白了
もっと優しく強くなるよ
我会更加温柔 更加强大
風のように星のように
如风一般 如星辰一般
きっと
一定会如此
いまはまだ 小さなこの腕だけど
虽然现在 这双手还很弱小
いつの日か きっと なにかをできるはず
总有一天 我一定 能够做到些什么
大切な時をいま生きている
我们生活在重要的时光里
大丈夫 少し空が冷たくても 飛べるから
没关系 即使天空有些冷 我也能够飞翔
あの日あなたがくれた
那一天你赐予我的翅膀
翼いま 強く高く羽ばたくから
现在正有力地飞在更高的天空
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
