 Illustration by Gurin. |
| 歌曲名称 |
| フェンリルの少年 芬里厄少年 Fenrir Boys |
| 于2018年6月2日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| n.k |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 心臓貫けその爪で
贯穿心脏的那利爪 |
” |
| ——投稿文 | ||
《フェンリルの少年》[1]是n.k于2018年6月2日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《エニシガタリ》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
交差する孤独を掻き分け歩く
拨开交错的孤独向前走去
街の悪意に脳がヤられてる
街上的恶意侵入脑中
血が流れては謳う勧善な牙が
劝善的尖牙为流血而讴歌
哭いているのだろう君の獣
正在哭著对吧 你的凶兽
サイレンがほら聞こえてる
警报声听啊已经响起
誰も気付かないフリで
作为无人察觉的伏笔
世界は嘘で満たされてく
这世界谎言已满溢而出
楽園が何処にあるというのだろう？
而乐园又在何处？
心臓貫けその爪で
贯穿心脏的那利爪
抉った愛を喰らうんだ
将刨出的爱吞食殆尽
空言 教唆 創傷
空话 教唆 创伤
盲信 雷同 理想
盲信 附和 理想
のど元噛み切れ
将喉咙咬断
頭じゃ理解してる つぎはぎの群れ
即使脑袋明白人们无异于拼布
身体を寄せ合い傷を隠してる
将身体相互依靠借此藏起伤口
作り笑う顔が不可逆的で
假笑著脸孔不可逆地
仮面に潜んだ僕の獣
藏入面具后头 我的凶兽
預言者が終わりを告げる
预言者告知了终局
「悪も正義も死んだ」と
「正邪都将消亡」
息を潜めて個を捨てるの？
所以就要屏息恐惧并舍弃个性吗？
救いのない未来などいらない
这绝望的未来我才不接受
感情叫べ夜を壊せ
吼出情感打破黑夜
腐った愛を喰らうんだ
将腐败的爱吞食殆尽
蹂躙 侵食 向来
蹂躏 侵蚀 未来
矜持 犠牲 崇高
夸耀 牺牲 崇高
鎖を引き千切れ
将锁链扯得粉碎
何者でもない
谁也不是
誰にもなれない
无法成为任何人
僕は僕だけの
我成为了就仅只是自己的
化物になるんだ
异常之物
盲目に孤高でいけ
盲目而孤高地 活下去吧
愛憎蝕んだ心じゃ
被爱恨所侵蚀的心
何も変えられやしない
是绝对无法被改变的
心臓貫けその爪で
贯穿心脏的那利爪
抉った愛を喰らうんだ
将刨出的爱吞食殆尽
空言 教唆 創傷
空话 教唆 创伤
盲信 雷同 理想
盲信 附和 理想
のど元噛み切れ
将喉咙咬断
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||