萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

跃跃欲试Try!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Gochiusa logo.png
萌娘百科欢迎您光临Rabbit House☕请问您今天要来点兔子吗?

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

わーいわーいトライ!
点兔角色歌Solo系列7.jpg
演唱 宇治松千夜 (CV:佐藤聪美)
音轨2 Have a Nice Drink(全卷特典)
作词 畑亚贵
作曲 大久保薰
编曲 大久保薰
时长 5:14-5:17
收录专辑
ご注文はうさぎですか??
キャラクターソロシリーズ⑦

简介

わーいわーいトライ!》是TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》中的角色歌,由点兔全员(保登心爱香风智乃天天座理世宇治松千夜桐间纱路条河麻耶奈津惠青山Blue Mountain保登摩卡)演唱。截至2018/12/05,点兔全员的独唱版和合唱版均已发布。独唱版收录于2018系列角色歌专辑,合唱版收录于2018系列角色歌全卷购入特典专辑中。同16年的WELCOME【う・さ!】,这个合唱版也是强制合成的

该页面将随机显示9个独唱版及1个合唱版共10个版本。

该曲目的标题后被用作漫画单行本第9卷第5话(对应连载第111话)的标题。另外,第7卷第13话(对应连载第93话)的标题《わーいわーいトライ・トラベラー!》(跃跃欲试Try · Traveller)也是本曲标题的延伸。

歌曲

宽屏模式显示视频

(12:27 ~ 17:41)

独唱版本

保登心爱:

香风智乃:

天天座理世:

宇治松千夜:

桐间纱路:

条河麻耶:

奈津惠:

青山Blue Mountain:

保登摩卡:

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

どこへきましょうかっ みんなでかんがえて
要去哪里呢 大家一起想想
とまらない好奇心こうきしんで わーいわーいトライ!
抑制不住的好奇心 跃跃欲试!
じゃあねってって くるりと一回いっかいてん
挥手说了再见 绕路一圈
おんなじ笑顔えがおで またまたいましょう
带着同样的笑容 我们又见面了
あたらしいなにかにばれてる(ばれました)
从未有过的体验在呼唤着我(呼唤了我)
こえないふりダメです(わかりました)
装作听不见是不行的(我知道了)
みだす勇気ゆうきしいなら
要是想获得迈出第一步的勇气
一杯いっぱいんでみますか? コーヒーでも(れたてなんです)
就来喝一杯 刚刚泡好的咖啡吧
かわる かわる ゆめ季節きせつもときめきも
变化着 变化着 无论是梦是季节还是心动
(こころは)つぎの場所ばしょかう準備じゅんびをはじめましょう
(向着心)连着心的地方 准备出发吧
(とどいた)メッセージ それは未来みらいからかも
不知何处传来的讯息 说不定那就是未来
(未来みらいのわたしはどうしてる? だれかのとなりでわらってる?)
(未来的我会是怎样? 在谁身边开心笑着?)
だからがんばりましょうっ みんながそれぞれに
所以加油吧 大家向着各自的梦想
さがしてる明日あしたがあるってステキです(たのしみです)
未曾寻见的明天是最美好的(很是期待)
もっと もっとひろい世界せかいりたくて(りたくて)
更多 更多 发现这宽广的世界(想知道)
背伸せのびしてひらいてましょう 希望きぼうまど
伸个懒腰 将期望的窗子打开吧
じゃあねってって くるりと一回いっかいてん
挥手说了再见 绕路一圈
おんなじ笑顔えがおで またまたいましょう
带着同样的笑容 我们又见面了
素晴らしい発見はっけんしましたよ(なんとなんと?)
发现了美妙的事情(什么什么?)
おもはつながるんです(あのときへと)
我们的回忆一直都在紧密连结(奔向那时)
なかよくあそんだ時間じかんへと
奔向一同欢声笑语的时光
ちょっとさみしくなったらぶんです(コーヒーんで)
若是感到些许寂寞 就让思绪飞向那里吧(喝着咖啡)
めぐる めぐる ゆめ季節きせつはいつまでも
流转着的 流转着的 是梦与季节 无论何时
(こころに)かぶおもい あまくおいしくほろにが
(自心底)浮现的回忆 甜蜜又带着微苦
(まっしろな)ホイップがゆれる カップったまま
(纯白的)搅拌器转动 拿着咖啡杯
(未来みらいのあなたにあげたいな 一息ひといきついてといながら)
(深吸口气对着你说 好想赠与未来的你)
どこへきましょうかっ みんなでかんがえて
要去哪里呢 大家一起想想
おもしろい明日あしたにしたいわたしです(おもしろくです)
期盼着多彩的明天 就是这样的我(丰富多彩)
とおく とおくはなれたってだいじょうぶ(だいじょうぶ!)
就算各自分离 天涯海角 也没有关系(没关系!)
すぐえるがして いたりしないのです
因为近在咫尺的预感 让眼泪成为了不需要的东西
だからがんばりましょうっ みんながそれぞれに
所以加油吧 大家向着各自的梦想
さがしてる明日あしたがあるってステキです(たのしみです)
未曾寻见的明天是最美好的(很是期待)
もっと もっとひろい世界せかいりたい りたい
更多 更多 发现这宽广的世界(想知道)
希望きぼうだけはたくさんありますよ
带着满心的期望
どこへきましょうかっ みんなでかんがえて
要去哪里呢 大家一起想想
おもしろい明日あしたにしたいわたしです(おもしろくです)
期盼着多彩的明天(多彩的)
とおく とおくはなれたってだいじょうぶ(だいじょうぶ!)
就算各自分离 天涯海角 也没有关系(没关系!)
すぐえるがして いたりしょんぼりしたりはしないのです
因为近在咫尺的感觉 让眼泪成为了不需要的东西
じゃあねってって くるりと一回いっかいてん
挥手说了再见 绕路一圈
おんなじ笑顔えがおで またまたいましょう
带着同样的笑容 我们又见面了

收录单曲专辑

「请问您今天要来点兔子吗??」
角色歌Solo系列⑦
点兔角色歌Solo系列7.jpg
专辑封面
原名 「ご注文はうさぎですか??」
キャラクターソロシリーズ⑦
发行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
发行地区 日本
发行日期 2018年11月07日
商品编号 GNCA-0557
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 私と浪漫ていすと 3:37
2. お茶会物語 4:26
3. わーいわーいトライ!~千夜 Ver.~ 5:14
4. 私と浪漫ていすと(Instrumental) 3:37
5. お茶会物語(Instrumental) 4:26
总时长:
-

外部链接及注释