 |
| 歌曲名称 |
| CITY NIGHT WALK |
| 于2017年7月7日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 2020年9月4日在bilibili发布，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| R Sound Design |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
CITY NIGHT WALK是R Sound Design于2017年7月7日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。是R Sound Design首张个人专辑《City Girl Syndrome》的收录歌曲。
另有R Sound Design演唱的本家翻唱。收录于专辑《Replica》中。
歌曲
- 原曲
宽屏模式显示视频
- 本家翻唱
歌词
- 翻译：维[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
最低な今日に溜息を吐いて
在最差劲的今天叹着气
wearyな感情をやり過ごす
将令人疲惫的感情释放得过火
散会の合図が遠退いた夕に
在解散的信号渐渐远去的傍晚
lazyな空想が逃げてく
懒散的空想正要逃走
変わる窓の風景 流れて
变幻着的窗外的风景 流动着
陽が落ちて灯る色
落日点亮的颜色
どんな憂いも掻き消す様に
像是怎样的忧郁都能完全消去一样
街の夜を染めて
将这街上的夜晚染上颜色
sophisticなfutureにlusticな解を
在强词夺理的未来中将色彩斑斓的解
さぁfancyでstarryなcity night walk
来吧 在想象中繁星般闪闪发光的城市夜晚步行
moodyなillumination easyにstep step
在忧郁的灯饰下 简单地走呀 走呀
星屑の夜に踊る
在星屑之夜起舞
最高なmusicに頭揺らして
在最棒的音乐中摇晃头部
furyな感情を撒き散らす
将狂怒的感情消散至尽
3時の合図が近づいて
3点的信号正在靠近着
dazyな妄想に逃げてる
向着昏昏沉沉的妄想逃走
揺れるキミの影 誘われ
被摇晃着的你的影子所邀请
恋に落ちて灯る色
落入恋河所点亮的颜色
こんな想いを繰り返す度に
这样的想法反反复复地出现
街の夜が染まる
将这街上的夜晚染上颜色
sadisticなfeatureにelasticな愛を
在残酷成性的未来将有弹性的爱
さぁmistyでmoonlyなcity night walk
来吧 在迷雾中恍惚的城市夜晚步行
naughtyなfrustration cheezyにsnap snap
将顽皮的挫折 调皮地折断 折断
月照らす夜に踊る
在月光照耀下的夜晚中起舞
生き急ぐ様な風に吹かれて
被像是急于求成一样的风所吹拂
また「今」の鍵を無くすの？
还是会将“现在”的钥匙丢失不见吗？
過ぎ去った日々の思いが
过去了的日日夜夜的思绪们
星空に解けて
在星空中分解
街の夜を染める
将这街上的夜晚染上颜色
sophisticなfutureにlusticな解を
在强词夺理的未来中将色彩斑斓的解
さぁfancyでstarryなcity night walk
来吧 在想象中繁星般闪闪发光的城市夜晚步行
moodyなillumination easyにstep step
在忧郁的灯饰下 简单地走呀 走呀
星降る夜を泳いでく
在星降之夜游泳
clasticなcultureをemicに謳って
在局外人的视角讴歌碎片化的文化
さぁfunkyでcheeryなcity night walk
来吧 时髦的欢快的城市夜晚步行
stickyなdomination selfyにslap slap
对不情愿的统治 自私地抨击吧 抨击吧
明けない夜を踊る
让不会再明亮的夜晚起舞
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
