“ |
キムチ食いたいね 花弁開いた先はコスモスなのです。 |
” |
《Cosmos》是otetsu于2011年9月9日投稿至niconico、2019年8月19日投稿至YouTube的日文原创歌曲,由Megpoid演唱。收录于专辑universe和Muse。
歌曲
歌词 |
otetsu |
作曲 |
otetsu |
曲绘 |
優木きら |
视频 |
かぷりこ |
压制 |
ロッカ |
演唱 |
Megpoid |
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
覗き込んだ森羅万象 過去 未来 現在 時空の果て
窥视着森罗万象 过去 现在 未来 时空的尽头
向かうのは絶対零度 冷却 ただ冷めるだけ
另一侧则是绝度零度 冷却 而仅是徒然冷去
襲い掛かるブラックホール 魅惑 誘惑 罠だらけ
袭来的黑洞 魅惑 诱惑 充满陷阱
存在を否定した 侵入を許した
否定了存在 允许了侵入
心地悪い浴槽は熱を失った
感觉不舒适的浴缸失了热度
存在を否定した 冷却 ただ冷めるだけ
否定了存在 冷却 而仅是徒然冷去
扉を開いた先はCosmos
打开门的前方是 Cosmos
今夜も救いようの無い 寂しがり屋の宴
今夜也是看似无救的 怕寂寞的人的宴会
花弁開いた先はCosmos
花瓣开放的前方是 Cosmos
夢見て吸い込まれてゆく
做着梦而逐渐被吸入
見せて 見せて もっと教えて
让我看见 让我看见 让我知道多一些
でも見たくない 知りたくない
但是我不想看见 也不想知道
黒い黒い穴 そこに光など無い
漆黑的洞穴 那处不存在光明
解っているけれど 襲い掛かる重力
虽然了解 但重力依旧袭来
覗き込んだ森羅万象 過去 未来 現在 時空の果て
窥视着森罗万象 过去 现在 未来 时空的尽头
向かうのは絶対零度 冷却 ただ冷めるだけ
另一侧则是绝度零度 冷却 而仅是徒然冷去
君は小さな小さなCosmos
你仿佛小小的小小的 Cosmos
舞い踊れ満天の星屑
飞舞吧 满天的星辰
花弁開いた先はCosmos
花瓣开放的前方是 Cosmos
夢見て飛び込んでく
做着梦而飞跃进入
扉を開いた先はCosmos
打开门的前方是 Cosmos
今夜も救いようの無い 寂しがり屋の宴
今夜也是看似无救的 怕寂寞的人的宴会
花弁開いた先はCosmos
花瓣开放的前方是 Cosmos
夢見て吸い込まれてゆく
做着梦而逐渐被吸入
見せて 見せて もっと教えて
让我看见 让我看见 让我知道多一些
まだ知らない事だらけ
还有许多不知道的事
いつか遠くの宇宙の果てで
总有天前进至遥远宇宙的尽头
塵になってしまう前に
在化为飞尘之前
見せて 見せて もっと教えて
让我看见 让我看见 让我知道多一些
でも見たくない 知りたくない
但是我不想看见 也不想知道
黒い黒い穴 そこに光など無い
漆黑的洞穴 那处不存在光明
解っているけれど 襲い掛かる重力
虽然了解 但重力依旧袭来
君は小さな小さなCosmos
你仿佛小小的小小的 Cosmos
舞い踊れ満天の星屑
飞舞吧 满天的星辰
花弁開いた先はCosmos
花瓣开放的前方是 Cosmos
全てこの宇宙の中
一切都在这宇宙中
otetsu |
---|
| 原创/参与曲目 | 2008年 | | | 2009年 | | | 2010年 | | | 2011年 | | | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | |
| | 专辑 | |
|
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自VOCALOID中文歌词wiki[1]。