萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

future

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
网球王子logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆还差得远呢
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
future
Future HIRO-X.jpg
专辑封面
演唱 HIRO-X
作曲 UZA
填词 青木裕光
编曲 ABS faces
收录专辑
《future》

future是电视动画《网球王子》的第1首OP,由HIRO-X演唱。

简介

动画第1话至第26话的片头曲。在最终话(第178话)用作片尾曲。

收录于HIRO-X组合单曲《future》。

宽屏模式显示视频

TVsize
宽屏模式显示视频

歌词

名もなきこの場所で 開いた衝動の花
在无名场所开放 名为冲动的花
静かな始まりを告げる
静静宣告开始的瞬间
幼きあこがれが 確かな熱を求めて
年幼的憧憬 探求确实的热意
この空にシグナルを放つよ
并向空中放出讯号
繰り返していく日々を背に
将一成不变的每一天抛在脑后
はばたく瞬間を探してる
寻找展翅的瞬间
孤独な願いだとしても
即使这是孤独的愿望
まだ見ぬ世界へ 限界を超えて行きたい
想超越目前的界限 往未知的世界
体中でこの夢が あふれ出すまま
体内的梦想 犹如要满出一般
新しい時代を映す 鮮やかな朝日のように
映出全新的世界 就像鲜艳的朝阳
強い輝きで咲いた 想いを胸に
将强力地闪耀地 绽放的梦想纳入胸中
明日に臆病な 目覚めた夢の続きも
虽然将明日胆怯的 清醒之梦延伸
壊せばまた空に還るけど
毁坏的话 就会回到青空
一つの真実と 向き合う気持ちが今も
但和唯一的真实 相遇的心情即使现在
風に舞う ため息を打ち消すよ
也在风中飞舞 把叹息吹散
街中に響きわたる
感受那响彻街道
トキメク瞬間を感じては
激情的瞬间 是
深くきざみ込むメロディ
深深刻进胸中的旋律
眩しい未来に 鼓動は加速度を上げて
为了耀眼的未来 心跳以加速度增快
断ち切れない 淋しさも振りきれるなら
只要连无法切断的 寂寞 都能抛开
歩き出すその先を 可能性と共に生きよう
开始的前方 可能性就会随著产生
例え涙でにじんだ 絵空事でも
即使眼睛渗透双颊 或全都是幻影
まだ見ぬ世界へ 限界を超えて行きたい
想超越目前的界限 往未知的世界
体中でこの夢が あふれ出すまま
体内的梦想 犹如要满出一般
新しい時代を映す 鮮やかな朝日のように
映出全新的世界 就像鲜艳的朝阳
強い輝きで咲いた 未来を見たい
将强力地闪耀地 绽放的未来纳入胸中

收录单曲

future
Future HIRO-X.jpg
专辑封面
发行 NEC Interchannel
发行地区 日本
发行日期 2001年12月5日
专辑类型 单曲


初回限定盘,通常盘
CD
曲序 曲目
1. future
2. ANNIVERSARY
3. future(instrumental)


外部链接与注释