| Life hacks | ||||
 《雪莲》专辑封面 | ||||
| 作词 | 东雪莲 | |||
| 作曲 | Sober Bear/东雪莲 | |||
| 演唱 | 东雪莲 | |||
| 收录专辑 | ||||
| 雪莲 | ||||
|
| ||||
《life hacks》是由Sober Bear、东雪莲作曲，东雪莲作词、演唱的原创曲，收录于其个人原创专辑《雪莲》。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
夏の日差し 花の香
夏日的阳光 花的芳香
心地よい日曜のはずなのに
应该是一个美好的星期天呢
どうしようもない心
不耐烦的心
うんざりした顔で
和厌恶的表情
気分転換でもしようってカギ閉めて
锁上了门想改变这心情
昨日の出来事思い出して
回想昨天发生的事
続きがまだみたいだなんて
还没有下文
たばこの吸い殻が溜まって
只是白白让烟蒂堆积
結局頭から離れないね
结果还是在脑海中挥之不去
依存していたお互いのせい
彼此依赖的关系
永遠って言葉も交わし合ったね
也说过要永远一起
別に一人でもいいんだとか
分开的话也没关系吗
意地張ってたね
意外的固执
本当は一人でも大丈夫だったから
其实独处也没关系
少しだけ切ないね
只是有点难过
世界は素晴らしいっていうけど
世界很美好
僕にはちょっと関係ない話ね
却和我没什么关系
次こそは幸せになろうって
下次一定要幸福
次もあるのか人生ってゴミゲー
下一场人生也会是垃圾游戏吧
めんどうくさいね
好麻烦
まじだるいね
我也好懒
全て投げて出して
扔掉一切吧
ただ僕は穏やかに過ごしたいのに
只想平静地生活
それでも期待しちゃうよ
还在期待
浪漫的なこと
浪漫的事情
願うだけじゃどうしようもないから
许愿也没什么办法
悩んでるの
还在烦恼吗
好きだとか 付き合おうか
喜欢谁什么的 想和谁交往
どうせ別れるんだからって
反正也要和我分手了吧
前向きになれない今日も
即使是失落的今天
あっという間に終わったね
转眼也结束了
コンビニでも寄ってうちに帰ろう
去便利店后就回家吧
洗濯 食事 床拭き掃除
洗衣 用餐 擦拭地板
せっかくの日曜もこれで台無し
难得的周日就这样浪费
髪も乾き始めた暑い夏の
夏天的炎热干了头发
ある日の思い出話
记忆里的某一天
湿気で濡れる両腕
汗水湿了的双臂
治んない硬い寝ぐせ
难以治愈的失眠
扇風機向かって宇宙人の真似
对着电风扇模仿外星人
時間の使い方が下手ね
不会利用好时间
結局頭から離れないね
结果还是在脑海中挥之不去
成長しないまま過ごして
没有成长
変わらない過ち繰り返して
重复着不会改变的错误
いつになったら辞めれるのさ
什么时候才会辞职
分かっていた答
心中已有的答案
本当はいつだって辞められるんだから
其实随时都可以辞职
諦めが悪いだけ
只是我还不愿放弃
完璧はありえないって言うけど
都说完美是不存在的
存在しないものに求めすぎて
追求着这样不存在的东西
次こそ学んでから生きようって
下次学会再活下去吧
次もあるのか人生むずくね
下辈子有没有却很难说呢
めんどうくさいね
好麻烦
まじだるいね
我也好懒
全て投げて出して
只想扔掉一切
ただ僕は穏やかに過ごしたいのに
平静地生活
それでも期待しちゃうよ
还在期待
浪漫的なこと
浪漫的事情
願うだけじゃどうしようもないから
许愿也没什么办法
悩んでるの
还在担心吗
好きだとか 付き合おうか
喜欢谁什么的 想和谁交往
どうせ別れるんだからって
反正也要和我分手了吧
前向きになれない今日も
即使是失落的今天
あっという間に終わったね
转眼也结束了
コンビニでも寄ってうちに帰ろう
去便利店后就回家吧
| |||||||||||||||||||||||||||||||||