鸠拉·特恩佩斯特联邦国欢迎您参与完善本条目☆每个人心中都有一只萌王~
欢迎正在阅读【Make Me Feel Better】条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。
欢迎正在阅读【Make Me Feel Better】条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。
| Make Me Feel Better | |
配信封面
流通限定盘专辑
通常盘专辑
| |
| 演唱 | MindaRyn |
| 作词 | Misaki (SpecialThanks) |
| 作曲 | Misaki (SpecialThanks) |
| 编曲 | 小山寿 |
| 收录专辑 | |
| 《永遠の絆》 《My Journey》 | |
「Make Me Feel Better」是动画《剧场版 关于我转生变成史莱姆这档事 红莲之绊篇》的主题曲，由MindaRyn演唱。
歌曲
- 完整版
- 现场演唱
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
- MV
| YouTube |
|---|
|
|
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
Can I be happy?
我会幸福吗？
全て受けとめて
接受全部的一切
We will be one
我们意志合一
We will be one!
我们意志合一！
I don't know how to live with myself from now on
我不知没有你 往后我该怎么走下去
I lost everything I cared about
曾珍视过的一切 我已全部失去
What would you do?
若是你会如何做？
I could not fulfill my vow
若我不能实现誓言
Why am I alive?
那我为何而生？
It must mean something
一切必定都有意义
I give you my life
让我把所有献给你
こんな混沌としたこの世界で
世界已是如此混沌不堪
今ココ
就在此时此地
手を取り合って 進もう
我们互相携手 前进吧
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
Can I be happy?
我会幸福吗？
全て受けとめるんだ
当接受完全部的一切
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
I am happy
我当然幸福
生まれ変わったこの愛の手で
我要用全新的 饱含爱的双手
抱きしめるよ your life
将你紧拥
We will be one
彼此意志合一
Make me feel better
一切变得美好
あぁなんて心地いいの
啊 让我心中一阵舒畅
I didn't know how I was going to live
我不知此后将何以为继
But meeting you gave me hope for my life
而你给了我以生的希望
こんな混沌としたこの世界で
世界已是如此混沌不堪
今ココ
就在此时此地
手を取り合って進む
我们互相携手前进吧
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
Can I be happy?
我会幸福吗？
全て受けとめるんだ
当接受完全部的一切
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
I am happy
我当然幸福
生まれ変わって今を生きる
活在焕然一新的当下吧
I can feel you when I close my eyes
闭上眼我也能感受到
Thinking of you, I got myself back
每当想起你 我更加振奋
I wish…. I wish
我希望……我希望
守り抜きたい 望み放った
守护下去 这放飞的希望
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
Can I be happy?
我会幸福吗？
全てを受けとめるんだ
当接受完全部的一切
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
I am happy
我当然幸福
全てを受けとめたんだ
全部一切已在我心中
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
Can I be happy?
我会幸福吗？
全てを受けとめたら
当接受完全部的一切
光の向こう
向光芒所在
光の向こう側へ
向光芒所在前进吧
I am happy
我当然幸福
生まれ変わったこの愛の手で
我要用全新的 饱含爱的双手
抱きしめるよ your life
将你紧拥
We will be one
彼此意志合一
Make me feel better
一切变得美好
あぁなんて心地いいの
啊 让我心中一阵舒畅
ずっと一つなの
我们永远是一体的
I can feel you when I close my eyes
闭上眼我也能感受到
Thinking of you, I got myself back
每当想起你 我更加振奋
收录信息
| 动画『剧场版 关于我转生变成史莱姆这档事 红莲之绊篇』主题曲·插入曲专辑 「永远的羁绊」 アニメ『劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編』主題歌・挿入歌アルバム 「永遠の絆」 | ||
通常盘
流通限定盘
| ||
| 原名 | 永遠の絆 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年11月25日 | |
| 商品编号 | LACA-25024（通常盘） LACZ-10119～10120（流通限定盘） | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
- 收录了动画《剧场版 关于我转生变成史莱姆这档事 红莲之绊篇》的主题曲和插入曲。
- 专辑内第4首歌曲「VISIONS（feat. 寺島拓篤）」为手机游戏《关于我转生变成史莱姆这档事 魔王与龙的建国谭》的第二弹主题曲。
- 专辑内第5首歌曲「CALL YOUR NAME」为一番赏「关于我转生变成史莱姆这档事～丰收祭～」特别CD歌曲的再次收录。
| DISC 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Make Me Feel Better | ||||||||
| 2. | 浄歌 | ||||||||
| 3. | SPARKLES | ||||||||
| 4. | VISIONS（feat. 寺島拓篤） | ||||||||
| 5. | CALL YOUR NAME | ||||||||
| 6. | Make Me Feel Better (Instrumental) | ||||||||
| 7. | 浄歌 (Instrumental) | ||||||||
| 8. | SPARKLES (Instrumental) | ||||||||
| 9. | VISIONS（feat. 寺島拓篤） (Instrumental) | ||||||||
| 10. | CALL YOUR NAME (Instrumental) | ||||||||
| DISC 2（广播剧，仅流通限定盘） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ヴェルドラとミリムのお留守番① | ||||||||
| 2. | ヴェルドラとミリムのお留守番② | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释和外部链接
- （日文）A-on STORE专辑信息页