Natural | |
视频封面 | |
演唱 | 袖姬OuO |
填词 | VEN溫迪TI(中文) 霨也鱼丸儿(英文) |
剪辑 | 星空なさ |
作曲 | Dan Reynolds Wayne Sermon Ben McKee Robin Fredriksson Mattias Larsson Justin Drew Tranter Daniel Platzman |
《Natural》是袖姬OuO演唱的原神主题中英双语翻唱歌曲。
《Natural》是VEN溫迪TI于2023年3月10日投稿至bilibili的中英双语翻唱歌曲,由袖姬OuO演唱,截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。
本曲为Imagine Dragons演唱的《Natural》的改词翻唱。
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
天理俯瞰 当那古国覆灭终焉临来 我总算明白 蝼蚁残骸 世间万物一切于此不过 虫子般渺睐 星空溃散 哪怕坠入地狱也要扯下 天堂的色彩 救赎寰海 怜爱 当凛冬袭来 愚人伴愚行迭易时代 将忤逆那至高的穹灾 宣誓定会让黎明到来
Let all the darkness in the sky be prate We are called Fatui Give our the life to Queen In the dark night and day Dawn is what we create Fight for the ice country Tear the hypocrisy Face death, also fearless Then go to the last date
使天空的黑暗彻底消弭 我们被称为愚人众 为女皇献出生命 日夜穿行于黑暗之中 黎明却是由我们相送 为了至冬而战 撕碎虚假之天 不会畏惧陨灭 直至走向最后的尽头
无神之岸 见那魔虺纷陨动沧澜 掀起的水花 钟楼停摆 再守教堂门前将要清算 逝去的恸哀 另造祇瀚 凝聚万千智棂踏破天道 登筑的神脉 碾碎囚灾 成败 遏浪仍盛开 壁炉的炊烟遮住阴霾 用血泪铸就新的时代 正机衡书写破碎未来
I let fire fill my empty body Become god, yeah I will govern the winter city Battlefields were where stayed For the future , I pray That thousands of foolish Can't read what's true, what's fake I'm on the snowy stage Will preform the last play
让业火填满我的残骸 终将登临神籍 维系风雪的国度 停留于足下的战场 为未来做祷告 万千愚昧的蝼蚁 都读不懂孰实孰虚 在凛冬的舞台之下 将上演最后的愚戏
世人皆说 我们早已罪业满果 正愚昧着 不知埋种下的灾厄 曾以许诺 将重塑世界的颜色 再聆听着
Cause of us, the dawn lit FATUI
由我们所唤醒的黎明
No matter what we pay Even can't change the fate Even if turn to gray Before the day is killed Before the red moon quakes Before the world restart Write the end of the story For the fatui
不论付出多大代价 纵然无法更改命运 纵然会失去一切 在黎明到来之前 在颠覆新月之前 在世界重启之前 书写下史诗的终幕
Wait for winter to replay
等待凛冬的重现