萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

True color

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
BanG Dream! logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)

True color
True color.png
游戏内封面
曲名 True color
收录单曲 That Is How I Roll!
音轨1 That Is How I Roll!
作词 織田あすか(Elements Garden)
作曲 岩橋星実(Elements Garden)
编曲 岩橋星実(Elements Garden)
演唱 Afterglow Afterglow
美竹兰(CV.佐仓绫音
青叶摩卡(CV.三泽纱千香
上原绯玛丽(CV.加藤英美里
宇田川巴(CV.日笠阳子
羽泽鸫(CV.金元寿子
BPM 160
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音乐

简介

True color》是《BanG Dream!》企划组合Afterglow1st单曲《That Is How I Roll!》中的C/W曲。单曲发售于2017年9月6日。

歌曲试听

完整版
宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK 翻译:木樨[1]

変わることがとても怖かった
曾经非常害怕改变
今の幸せを失うかと怯えて
害怕此刻的幸福会突然消失
立ち向かわないまま
就这样无法继续向前
君のを見ることが出来ず
无法再次直视你的眼瞳
逃げるようにごまかしてしまう
想要逃避而敷衍了事
…今のままでいいんじゃない?と
说着「维持现况不也挺好的吗?」
閉ざしてきた身体の奥へ
自我封闭的内心深处
聞こえてきた音は
能够听见远处传来
優しく君で溢れていた
你那温柔的声音
心が濁りを吐き出して
洗去了心灵的污浊
橙色に染まってく…
染上温暖的橙色…
大切なのは伝えることなんだって
最重要的事情是传达内心的想法啊
本当の声を届けたいんだ
想要传递真正的心声
素直に君へと 言葉で
用言语 坦率地让你知道
見守るなんて ぬるいさ
有你守护着 令我感到很温暖
ぶつかり乗り越えた場所で
在那偶然经过的地方
想いが生まれた瞬間を
想让你听听
聞いてほしいよ
思绪诞生的瞬间
「…ありがとう。」
「…谢谢你。」
形にすればいつも不安定
无法塑造出确切的形状
半端な色で作り上げては
用那半调子的颜色拼凑
もどかしさで地団駄を踏む
焦急不已 同时懊悔
ふと見上げた茜色空あかねいろぞら
不经意抬头仰望那暗红色天空
瞼に伝わる痛みから
从眼帘传来的痛楚
あの日のこと 思い出せと
使我想起了那天的回忆
気付けば当たり前のように
仔细想想才发现如此理所当然
近くに君の笑顔があって
你的笑容总是在我眼前
手を引いてくれたね
牵着我的手引导着我呢
甘えや弱さもさらけ出した
一旦显露出自己的脆弱与依赖人的一面
背中を優しく包み
你总会温柔地拥抱我
信じてる絆の糸 強く結んで
满载信任的羁绊之线将我们紧紧地系在一起
本気の姿 見せたいんだ
想要看见你认真的模样
君がいたから歩んできた
因为有你我才能走到这里
恐れより今 全力を
与其害怕 不如现在拿出全力
もう迷わないよ 絶対に
不会再迷惘了 绝对
逃げたりしないよ 必ず
不会再逃避了 一定
抱きしめさせて 精一杯に
让我紧紧拥抱下去 竭尽全力
あたしたちが変わらない証と
我们不会改变的证据
変われることの証を此処に
与改变了的东西的证明都在这里
足跡で描いた夢
高举那以足迹描绘的梦想
掲げ進んでゆく
向前迈进
本当の声を届けたいんだ
想要传递真正的心声
素直に君へと 言葉で
用言语 坦率地让你知道
見守るなんて ぬるいさ
有你守护着 令我感到很温暖
ぶつかり乗り越えた場所で
在那偶然经过的地方
想いが生まれた瞬間を
想让你听听
聞いてほしいよ
思绪诞生的瞬间
「…ありがとう。」
「…谢谢你。」

BanG Dream!少女乐团派对!

BanG Dream!少女乐团派对!
ID 27 长度 2:03
解锁条件 完成Afterglow第19话
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
6 13 16 25 26
112 240 370 574 767
点击查看详细谱面

EXPERT难度

虽然有较多的8分双押和短交互接绿条,但由于BPM不高,因此并不显得很卡手,在25难度里算中下位。

至于前奏中的短斜绿条,注意判定区域即可避免MISS。

SPECIAL难度

第一百三十六期活动 レッド・イグニッション 追加,作为该期挑战曲。

(待补充)


外部链接与注释