Illustration by 房野聖
|
歌曲名称
|
バイタルサイン Vital signs 生命体征
|
于2017年9月8日投稿至niconico,再生数为 -- 同日投稿至YouTube,再生数为 -- 于2021年11月18日投稿至bilibili,再生数为 --
|
演唱
|
初音未来
|
P主
|
TaKU.K
|
链接
|
Nicovideo bilibili YouTube
|
“ |
21gの譲渡、それは救済という名の愚かな優しさ
21g的转让,那是名为救济的愚蠢的温柔 |
” |
——投稿文
|
《バイタルサイン》是TaKU.K于2017年9月8日投稿至niconico和YouTube,后投稿至bilibili的VOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。收录于专辑189g。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
呪いのような祈りは届かず
如同咒骂的祈祷不会被聆听
描いた理想は書き換えられて
曾描绘的理想蓝图就此被改写
足掻いた日々は踏みにじられた
绝望挣扎中的每一日都被践踏
凍結、悴む手が震えていた
犹如冰冻、无力的手不住颤抖
焼失、こんな心が醜くて、
都烧净吧、既已丑陋不堪至此、
声が、顔が、記憶を揺らす
音容、笑貌、令脑海泛起了涟漪
それが消える世界などいらない
世界若是荒芜至此不如舍去
夢を託すことを許してほしい
但请许我将未了情寄梦于你
意識が白へと溶けていく気がして、
当我万千的思绪即将融在白茫茫、
願わくば幸せであれ、と零す
此时有愿 唯祝你好、你要好
「きっとこれでよかったんだ」と、
这样就都能了结了吧」、
「この身体が貴方を奪ったの?」
「是这身体夺去了你吗?」
泣き腫らした目で重ねて問う
红肿的双眼间 句句无言地问
「貴方がいない世界に意味はあるの?」
「没了你在这世间还有什么意义呢?」
暗い部屋、独りで問いを続けてる
暗房间、只听到她一再地幽幽自语
叶うなら一抹の声、届けたい
倘若能够 此刻多想、传达这心声
伸ばした手はすり抜けて、
即便伸出的手只如幻影掠过、
どうか、共に生きてくれ、と
请你无论、一定、要代我共呼吸
囁いたその顔は淡く、穏やかだった
轻声言道的那人面容是那样恬和、那样安详
TaKU.K |
---|
| 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | |
|
注释及外部链接