| Whispers of the Waves | |
 | |
| 演唱 | Void_Chords feat. Mimiko Goldstein |
| 作词 | Konnie Aoki |
| 作曲 | 高桥谅 |
| 编曲 | 高桥谅 |
| 发行 | Lantis |
《Whispers of the Waves》是动画《平凡职业造就世界最强》第三季第5话的插曲，由Mimiko Goldstein以Void_Chords feat. Mimiko Goldstein的名义演唱。
数字单曲发行于2024年11月12日。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Your face lit by the moon rays
月光照在你脸上
In stillness I hear whispers of the waves
静谧之中 我听闻浪潮轻语
Because I've met you, that's all I could ever pray for
既然有幸和你遇见 我便无意祈祷更多
A meaning to life has blessed my days
我人生之意义 给我的时光以祝福
Together with you, I spend time
我无时无刻 不同你度过
The size of my heart has broadened so wide
我心灵的空间 已无比开阔
Emotions and true expressions new in my life
每一段情真意切 都是我人生中新的发现
Warmth of your hands have reached out, lifting me up high
你温暖的双手 把我高高托举
Every joy I've ever felt, I'd love to share with you
我要与你分享 感受的每一点快乐
For I can never replace the pain you've been through
即便我这样不能完全抹去 你经历的悲痛
And as long as it's you that decides
只要是你做的决定
To be walking this path you chose to pursue
只要是你想走的路
With you I will stay, through storms and the rain
迎着狂风暴雨我也要和你同行
As I wish you joy, good night
但愿你快乐 晚安
First, laughter, then tears, then cranky
初遇 欢笑 眼泪 诡谲
But with you, all days are precious to me
一切日子有了你 对我才显得珍贵
Because I'm with you, that's all I could ever need
除了陪伴你 我别无他求
Every hardship to surface, I can now defeat
一切挡在眼前的艰难险阻 我都能攻克
Holding back sorrow inside
压制着心中的悲伤
You stand, as future shows, glowing in your eyes
你在此屹立不倒 未来于你眼中闪亮
And I pray a gentle world of beauty's what awaits
而我只愿在这柔情世界 等到你英雄救美
May this love I am sending guide the way towards brightness
愿我传递的心中之爱 能让我通向光明
Every joy I've ever felt, I'd love to share with you
我要与你分享 感受的每一点快乐
For I can never replace the pain you've been through
即便我这样不能完全抹去 你经历的悲痛
And as long as it's you that decides
只要是你做的决定
To be walking this path you chose to pursue
只要是你想走的路
With you I will stay, through storms and the rain
迎着狂风暴雨我也要和你同行
As I wish you joy, good night
但愿你快乐 晚安
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||