YES-TODAY
|
专辑封面
|
演唱 |
中川花音 starring 东山奈央
|
作词 |
zopp
|
作曲 |
福本公四郎
|
编曲 |
前口涉
|
时长 |
4:32
|
发行 |
Geneon环球娱乐
|
收录专辑
|
《Birth》
|
《YES-TODAY》是动画《只有神知道的世界》第二季的插曲之一,亦是由此动画衍生的角色歌之一,由中川花音的声优东山奈央演唱,收录在以中川花音名义发行的专辑《Birth》中,发售于2011年3月3日。
歌曲
YES-TODAY - QQ音乐
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ドキドキ胸が YES-TODAY ムネムネドキが YES-TODAY
心脏在乱跳 就是今天 小鹿在乱撞 就是今天
ねぇ 君はなんで こんなに愛しい
啊 为什么你竟然会这么让我爱不释手
もう 片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
把单相思 留给昨天 胆小的我 留给昨天
カモン カモン カモン だもん だもん だもん 恋なんだもん
来吧 来吧 来吧 这就是 这就是 这就是 这就是恋爱
教室 となり 話しかけたい でも…
在教室 彼此相邻 想和你说句话 可是……
黄昏 二人 帰り道でも ムリ
黄昏 你和我 走在回家路 还是不行
ライバル達に 取られるなんて ヤダ
你要被别人 先一步抢走 不要
溜息 一人 ベッドの中で ムリ
自己 独自 在梦里叹息 不行
好きって言葉 たったそれだけが
喜欢这句话 就这两个字而已
スキっと言えない 勇気下さい 神様お願い
但我说不出来 神啊 请你给我勇气吧
ドキドキ胸が YES-TODAY ムネムネドキが YES-TODAY
心脏在乱跳 就是今天 小鹿在乱撞 就是今天
ねぇ 君はなんで こんなに愛しい
啊 为什么你竟然会这么让我爱不释手
もう 片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
把单相思 留给昨天 胆小的我 留给昨天
カモン カモン カモン だもん だもん だもん 恋なんだもん
来吧 来吧 来吧 这就是 这就是 这就是 这就是恋爱
今日こそ君に 告白するの でも…
今天 一定要向你告白 可是……
校舎で噂 先に告白 誰?
在教室 传言说有人抢先了 是谁?
マドンナだって 取られるなんて ヤダ
就算是麦当娜 想把你抢走 不要
後悔? やだよ 君の元へ 走る
后悔?我才不要 我要马上奔向你
好きって言葉 たったそれだけが
喜欢这句话 就这两个字而已
スキっと言えない 勇気下さい 神様お願い
但我说不出来 神啊 请你给我勇气吧
スキスキずっと YES-TODAY キスキスきっと YES-TODAY
喜欢你很久了 就在今天 一定要亲吻你 就在今天
ねぇ 君はなんで こんなに眩しい
啊 为什么你竟然会这么光芒炫目
もう アヤフヤ心 Yesterday 内気な私 Yesterday
把担忧的心 留给昨天 内向的我 留给昨天
カモン カモン カモン だもん だもん だもん 好きなんだもん
来吧 来吧 来吧 这就是 这就是 这就是 这就是喜欢你
ドキドキ胸が YES-TODAY ムネムネドキが YES-TODAY
心脏在乱跳 就是今天 小鹿在乱撞 就是今天
ねぇ 君はなんで こんなに愛しい
啊 为什么你竟然会这么让我爱不释手
もう 片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
把单相思 留给昨天 胆小的我 留给昨天
カモン カモン カモン だもん だもん だもん 恋なんだもん
来吧 来吧 来吧 这就是 这就是 这就是 这就是恋爱