
Mika Misonois from the game "Blue Archive" and its derivative works.
| “ | A student of Trinity General School and the former leader of the "Pater" faction, one of the student unions that form Trinity. |
” |
| “ | A student of Trinity General School and a member of the Tea Party, she is the girl who spearheaded the seaside vacation plan. |
” |
One of the hosts of the Trinity General School Tea Party (Student Council). She has an active and cheerful personality, is good at creating a conversational atmosphere, is not good at politics, and hates Gehenna. Along withSeia、Nagisa, she is a very good friend.
Mika's halo is spindle-shaped, with two spirals and a ring on the outside. In the SD model, the halo rotates slowly, and stars repeatedly appear around it. The overall color is blue-pink. In the setting collection, the artist stated that the halo design was inspired by the rotation of a planet.
Early on, Mika simply hoped that Arius Branch School could reconcile with Trinity, but this proposal was opposed and ignored by the other two seats of the Tea Party—Seia Yurizono and Nagisa Kirifuji. Mika contacted Saori Joumae, who came from Arius, without authorization. Although Saori Joumae wanted Azusa Shirasu to enter Trinity as proof of goodwill between the two schools and thereby gain a better future, Arius was already under the control of Beatrice at that time. Beatrice took advantage of Mika's kindness and sent Azusa Shirasu into Trinity as a spy.
Collaborated with Saori Joumae to forge school records so that Arius Branch School'sAzusatransferred to Trinity General School, attempting to resolve the conflict between Arius and Trinity General School.
From the birth of the "Eden Treaty" plan—a treaty for peaceful coexistence between Trinity General School and Gehenna—she was internally extremely opposed to it. To stop the Eden Treaty, she wanted to become the sole host of the Tea Party to abolish the plan, even going as far as colluding with the forces of Arius Branch School[Note 2]forces, attempting to place under house arrestSeia, only to unexpectedly receive news that Seia's halo had been destroyed.
Afterwards, her heart gradually broke down, and in a "nothing left to lose" manner, she wanted to go a step further and eliminateNagisa, making herself the sole host of the Tea Party. During the Make-Up Work Club's activities, Mika found Sensei and explained Nagisa's reasons for pushing the Eden Treaty, also stating that she was a bad student and telling Sensei not to trust her, which Sensei refused.
On the eve of the Make-Up Work Club's third and final supplementary exam, Mika launched a plan with Arius Branch School to attack Nagisa. She confronted the Make-Up Work Club and the Sisterhood, but the plan ultimately failed, and she was sent into custody.AtPhrenapatesIn the first timeline of Kivotos, to which Phrenapates belongs, Mika's plan succeeded. She did indeed eliminate Nagisa, but Trinity and even the entire Kivotos headed towards destruction as a result, and she lost all her friends. Her crazed smile was haunting.
After the Arius Squad destroyed the treaty signing site, the conflict between Trinity and Gehenna was on the verge of exploding. Trinity's radicals tried to coerce Mika, who was in prison, to issue a formal declaration of war as the only remaining representative of the Tea Party, but Mika refused. Consequently, the radicals attempted to bully Mika, but were stopped by Koharu and the members of the Justice Task Force who arrived later.
After the Arius Squad's plan to sabotage the Eden Treaty failed and they retreated, and Gehenna and Trinity finally began their post-incident settlement, Mika was shunned by almost all Trinity students, including her original Pater faction, for conspiring with Arius to stage a coup and causing Seia's coma. All her private property was either confiscated or destroyed. Although Nagisa wanted to mitigate Mika's guilt as much as possible at the hearing, a near-broken Mika was unwilling to attend—which almost foreshadowed her future expulsion.
Under Sensei's guidance, Mika decided to apologize privately to the conscious Seia and attend the hearing the next day with Sensei, Nagisa, and Seia. However, just as Mika entered Seia's hospital room, the half-asleep Seia was captured by Beatrice through her prophetic dream, and her body lost consciousness, creating the illusion that "Mika assassinated Seia." Mika was imprisoned again, hearing students' verbal abuse from outside, with only Koharu, who was in charge of guarding her, trying her best to maintain order.
Desperate, Mika realized she had nothing left, while Saori Joumae and her Arius Squad were still at large. Unwilling to accept this, Mika decided to start her revenge. She punched through the prison wall with her bare hands and pursued the Arius Squad based on her impressions from when she had previously gone deep into the Arius Branch School. During several battles with the Arius Squad, Mika's efforts were in vain because Senseireached an agreement with Saorito help the Arius Squad. Mika blew up the stone pillars of the old Arius school building to separate Saori and herself from the others, deciding to kill Saori.
But when Mika finally defeated Saori and heard Saori's story about the Arius Squad's past, Mika finally realized that instead of making both sides unhappy, it would be better if only one side were unhappy. Mika let Saori go to join the team against Beatrice, while she alone intercepted the Justina Council replicas summoned by Beatrice to the sound of the Kyrie. When Mika was exhausted, Sensei arrived in time and saved her using the Adult's Card.
| “ | What have you... done to my most important princess?! | ” |
| ——I'm sure many Senseis chose this option when pulling out the card. | ||
Meanwhile, the main forces of Trinity—the Sisterhood, the Remedial Knights, and the Justice Task Force—also completed the suppression of the Arius Branch School. Mika reconciled with her fellow Tea Party members, Nagisa and Seia. Ichika from the Justice Task Force handed Mika the remains of her collection that Koharu had saved. Finally, the three members of the Tea Party and Sensei attended the hearing after everything was settled. As a result, considering that Mika's position in the Tea Party was irreplaceable, she was allowed to keep her original post but lost all her previous privileges and moved into a regular dormitory.However, many Trinity students (including those who were simply annoyed with Mika and trolls who didn't even know who Mika was) were still dissatisfied with the verdict. They continued to protest at the entrance of the hearing, calling Mika a "witch" and demanding her complete expulsion from Trinity or even execution. This group eventually clashed with the After-School Sweets Club because they drove away an ice cream stand.
In the Final Chapter, Trinity received a notice from the General Student Council to form an Emergency Response Committee. Since the notice was for the entire Tea Party, Mika also attended the Tea Party meeting—but she had to face Gehenna's Pandemonium Society, and Senseibecause of being imprisoned by the Kaiser Groupdid not attend the meeting. While fighting against the False Sanctum, the shelter in the Trinity Autonomous Zone was raided by enemies. Koharu, who was guarding the shelter, suffereda slightscratch, which triggered Mika's rageand said the same lines as Sensei did when he came to save the day.. Thus, amidst the verbal abuse from the Trinity students in the shelter, Mika defeated the enemies invading the shelter solely to protect her friend, and then left alone after receiving Hasumi's thanks.
After the Eden Treaty incident, Mika was forced to give up her seat in the Tea Party—the leader of the Pater faction—and lost her previous collections and living standards. To address this, she invited Sensei to go shopping with her to buy the school supplies a regular student would need. However, when it came time to pay, Mika's credit card had an insufficient balance, and even after repeatedly cutting down on items, she still couldn't afford it. Sensei used his Adult Card to help Mika pay.
As one of many punishments, Mika had to complete three hundred hours of community servicevolunteer hours: weeding. Sensei, who was called out by Mika to help, noticed that Mika wasn't wearing her gym suit. Mika's explanation was that she "couldn't bear to wear what Sensei gave her," but in the end, she obediently put it on and finished the weeding service with Sensei.
After asking Sensei out, Mika invited him to her current dormitory—the attic of the old school building—to enjoy roll cakes. However, Mika had calculated the dorm's curfew time and successfully trapped Sensei in her room for the entire night. But because of this, she worried that Sensei would hate her and almost burst into tears.
Mika was punished for attacking other students and not participating seriously in swimming class, and Sensei was summoned by Trinity's faculty because of it. Under Sensei's questioning, Mika admitted she attacked the other students because they had ruined and thrown away the swimsuit Sensei bought for her. Sensei took Mika to the mall and asked a clerk to repair the swimsuit[Note 3], and then took Mika to the pool at the former Make-Up Work Club training camp for a make-up swimming lesson—only to be caught red-handed by patrolling guards, causing the two to flee in panic.No one would choose to leave Mika behind and run away alone, right?
Sensei talked with Mika about recognizing new sides of the Tea Party members during this opportunity. Mika said she had always been a problem child and wouldn't have any unexpected sides, to which Sensei offered a different perspective.
While talking with Mika at the beach, Sensei recalled the swimming lesson they had together before.
Sensei met Mika on the beach while she was picking things up. Although they were different from the jewelry she used to collect, she said with a smile that shells are also quite beautiful, and Sensei responded that she seemed to have become more composed.
After seeing a strange Momotalk message, Sensei headed to the beach. What was the state Mika was found in there...?
Mika said she found a wonderful place and wanted to take Sensei to see it. In the picturesque scenery, Mika bared her heart.
Mika brought a special sandwich bento. Although the appearance and taste were quite unique(?)... it's okay.
In the Valentine's Day story, Mika invites Sensei to Trinity on the 14th, and gets flustered because Sensei expresses anticipation. On the 14th, Sensei arrives at Trinity on time, but Mika doesn't show up as scheduled. Based on the voice on the phone, Sensei finds Mika in the home economics room she's using. However, Mika says she smells like sweat from PE class and has chocolate and cream on her face, so she asks Sensei to wait in the next room, although for a Sensei who doesn't hesitate to lickIori's feet, this could be considered a reward. Later, Mika changes her clothes and comes before Sensei with the finished product hidden behind her back—it's a chocolate roll cake. When Sensei asks why Mika chose to make it even though she's tired of eating roll cakes, Mika says it's precisely because she eats roll cakes every day that they've become the snack she's most familiar with...
In the "Serenade Promenade" event, when Nagisa mistakenly believes that the Remedial Knights and the Sisterhood are going to merge while the Tea Party is busy preparing for the Trinity Carnival, she calls upon Mika, the Tea Party's muscle, to suppress them. Mika senses something is wrong and tries to persuade Nagisa, but to no avail. After the misunderstanding is finally resolved, Mika takes away the embarrassed Nagisa. In the afterword, when Nagisa is feeling a bit down because theroll cake-themedart exhibition she applied to host has few visitors, Mika brings Seia to visit the exhibition, leading Nagisa to give a sincere thanks.
In the "Summer Sky's Wish" event, Mika convinces Nagisa through acting spoiled and throwing a tantrum with Seia's support, getting Nagisa to agree to go to the Tea Party's private beach for a one-day beach holiday. Mika, Hasumi, Ichika, and Sensei arrive at the beach first, only to find Gehenna's Hot Springs Development Department, led byMegu Shimokuraand her group. Considering Mika's worry about making Nagisa suspicious, Ichika and Hasumi merely drive Megu away and confiscate the Hot Springs Development Department's building materials. After Nagisa andOld DriverSeia arrive at the beach, it's already mealtime, but the barbecue ingredients and supplies needed for lunch haven't arrived. Mika calls to confirm and learns that the ingredients and supplies have been hijacked. To soothe Mika, who is worried that Nagisa will suspect something and cancel the holiday, Sensei calls the Gourmet Research Society, hoping to get some barbecue ingredients from them. After the Gourmet Research Society arrives at the beach, Mika, Hasumi, and Ichika reluctantly negotiate with them, finally managing to get...Haruna Kurodatehands, they obtained the BBQ ingredients. — However, it was later revealed that these ingredients and supplies were originally stolen by the Gourmet Research Society from the Tea Party's transport truck. Afterward, Mika, Sensei, and the others cleaned the villa where they were staying overnight, and Mika personally cleared the seaweed from the yacht's propeller, which surprised Ichika. However, just as they were about to wrap things up, a sudden earthquake collapsed the villa. Mika, thinking that Nagisa would definitely give up on the vacation and return to work, burst into tears. To prevent this "Bad End" from coming true, Ichika found the captain of the Hot Springs Development Department,who had caused Ichika a lot of trouble during the Trip-Trap-Train event,Kasumi Kinugawa, and requested the Hot Springs Development Department, which possesses high engineering skills, to build a structure suitable for staying overnight. After paying a corresponding price, Kasumi and Ichika reached a deal, and the Hot Springs Development Department built a hot spring inn on the beach, solving Mika's urgent problem. However, late at night, Mika and the others discovered that Kasumi had sneaked into the inn. After repelling Kasumi, they seized a detonator, and a curious Nagisa picked up the detonator and pressed it—the hot spring inn was blown up just like that. Just as Mika was convinced that Nagisa would give up on the vacation and was about to cry, Nagisa stated that she would not give up on the vacation. Afterward, they spent the night in a tent that Seia had been keeping in her car, and Mika and Nagisa had a great time. The next day, the Tea Party members returned to Trinity, and the beach was set to be opened to the public under Nagisa's orders.
Mika's religious prototype is the Archangel from the Bible,Michael(Mika "ミカ" is derived from Michael "ミカエル", and her unique weapon "Quis ut Deus" is also a literal translation of Michael's name).
Mika's weapon prototype is the
During her first meeting with Sensei at the Tea Party, Mika Misono, as a member of the Tea Party, in various waysseeminglyintentionally undermined her childhood friend, the then-host of the Tea Party,Kirifuji Nagisa
While Nagisa Kirifuji proceeded to ignore Mika Misono and continue discussions with Sensei, Mika Misono continued to cheerfully interject and protest from the side.
Finally, that lady Kirifuji Nagisa, who had left an impression of being dignified, elegant, and steady on all the Senseis since her appearance in Vol. 1, reached the end of her patience and exploded right in front of Sensei.
| “ | I'm currently explaining things to Sensei, you know!? And yet you've been chirping and chattering away next to me this whole time... If you can't shut your mouth no matter what, I'm going to... stuff a wholeSwiss Roll[Note 5]in there!?" |
” |
| ——Kirifuji Nagisa[1] | ||
Whether it's Nagisa's contrast or Mika's bewildered reaction after being scolded, both are sufficiently interesting and joyful, and some even find the idea of stuffing a Swiss roll into a small mouth a bit erotic. Combined with Mika's consistently high popularity since her debut, various fan creations of Mika being stuffed with Swiss rolls began to appear.
In the subsequent plot, while Mika was imprisoned and wrote letters to Nagisa requesting improvements to her living conditions, her demands were bluntly testing the limits of their friendshipDo you think what you're doing is right?.jpg。
From then on, all of Mika's three meals in prison were replaced with Swiss rolls by Nagisa. In the 65th chapter of the official manga, Mika explicitly protested this in her social media updates.It seems all three meals a day really were replaced with Swiss rolls; Nagisa is a good girl who keeps her word
Furthermore, the "Mika eating Swiss rolls" meme has appeared multiple times in official images. In the 0.5 anniversary stickers, Nagisa's emote shows her holding a Swiss roll with a look of indignation.Although Mika didn't appear, the Senseis already guessed whose mouth that Swiss roll would be stuffed into.In the 1st Anniversary PV and wallpapers, Mika is also eating a roll cake. In Schale's special digital merchandise, Mika is still eating a roll cake.
EvenKirifuji Nagisawhen the target of the Normal Skill is Mika Misono, the icon also shows a roll cake stuffed into Mika's mouth[2]。Combined with the cheerful "Thank you~" when receiving healing, the effect is even more hilarious
For the record, in various settings, there's no mention of Nagisa or Mika actually liking roll cakes... on the contrary, in the third act of her Relationship Story, Mika explicitly states she's tired of eating roll cakes.
Finally, in 2024, Mika could give Sensei Valentine's chocolate—however, she gave a chocolate roll cake. When Sensei asked, "Aren't you already tired of roll cakes?", Mika said it's precisely because she's tired of them that they are the most familiar snack...This couldn't help but remind Senseis of"Already become the shape of a roll cake"。The funniest part is that the title of Mika's Valentine's story is "Never Tired ofthe Sweetness."
In the story, Mika punched through a concrete wall with her bare hands to escape prison while being detained, and in the Final Chapter, she also punched through the church wall to save Koharu. Due to her terrifying physical strength and her lack of political acumen compared to the other two members of the Tea Party—her straightforward thinking being similar to that of a real-life gorilla—she is jokingly nicknamed "Gorilla."She has even been associated with Wild Gorilla from *The Adventures of Lolo*, as Wild Gorilla's ultimate move is also a punch.
Q: How to describe Misono Mika's power?
A: "Misono Mika"
The Mika implemented in the game can be called the sole god of single-target Piercing damage in Blue Archive. Relying on a skill set that includes guaranteed critical hits and sheer brute force, she can easily deal astronomical damage, even participating in Total Assaults despite unfavorable terrain or disadvantageous typing. Additionally, although her Urban warfare suitability is poor (represented by a "red face" in-game), it doesn't stop her from performing well, earning her the nickname "Red-Faced Guan Gong."
Mika's power has terrified those who create "tier lists," and the evaluations of her on other websites are quite interesting. The following is the original text:
| Original Text |
|---|
|
Mika is indeed awesome, she's a must-have, everyone should try to get one. |
Of course, Mika isn't the only one qualified to be called "Red-Faced Guan Gong." For example:IoriBecause her ultimate, with its overtuned numbers, could deal explosive damage even with two red faces, she became the first generation "Red-Faced Guan Gong";KazusatoMakiBecausedue to stats or skill sets(Note)Kazusa is a stat monster like Mika, and Maki's skill set is specialized against Binahwhen facing Binahcan respectively withstand the "red face" of different terrains(Note)Kazusa has a red face in Field, while Maki has double red faces in Urban and Indoortearing Binah apart to become "Red-Faced Guan Yu"; fellow Fes characterSwimsuit Hanakocan serve as the mob clearer for Indoor Chesed Total Assault even with unfavorable terrain and disadvantageous attribute matchup, thus also being called "Red-Faced Guan Yu" by many.
Of course, Mika is not without flaws. Firstly, Mika's weapon is a submachine gun with low accuracy[Note 6], so there is still a certain probability of damage being evaded when facing enemies with high evasion like ChesedEvasion counters Criticals; secondly, Mika's EX skill damage is tied to the enemy's remaining HP percentage, which makes her finishing ability poor in scenarios like Total Assault; besides this, Mika's single-target specialization makes it difficult for her to be used in multi-target situations (such as Grand Assault Gregory).
List the following keywords for a search; which character do you think of:Pink hair,Odango hair, weird way of greeting,TrioinThe dumber one, (relatively)large-breasted, is good friends with the person below but also a love rival, CV isNao Toyama——Yui Yuigahama。
And then there are even more idle Senseis
The most wicked part is that some Senseis took it for granted that Seia's future voice actress would beTakuya Eguchi???and Mika was also labeled by them with theLosing heroineattribute—"You guys, stop associating voice actors with their characters all the time"!
What's more, some Senseis, after seeing the CVs of Mika and Nagisa, made a connection to 《Princess Connect! Re:Dive*)'sHiyori HayasakaandRei Shijo, and it just so happens thatYui Kusano's CV isRisa TanedaAlso voices Azusa in Blue Archive, so...Sorry, Azusa-chan← This situation, withKikyoubecame even worse after her implementation (her CV and the root of all evil who persecutes Yui,Aki Makoto's CV are bothMikako Komatsu)
And when Seia was officially implemented in 2025 and voiced byAtsumi Tanezakiafter voicing, some players were reminded of "Liz and the Blue Bird", where Tanezaki Atsumi voicesYoroizuka Mizoreand Touyama Nao voicesKasaki Nozomi。
In #13 "Mika's Mini-Theater"[3]At the end, Mika briefly shows her back: her extremely fluffy hair forms a silhouette that looks exactly like a head of garlic.
| Material Requirements | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX Skill | 1 → 2 | |||||||||||
| 2 → 3 | ||||||||||||
| 3 → 4 | ||||||||||||
| 4 → 5 | ||||||||||||
| Other Skills | 1 → 2 | |||||||||||
| 2 → 3 | ||||||||||||
| 3 → 4 | ||||||||||||
| 4 → 5 | ||||||||||||
| 5 → 6 | ||||||||||||
| 6 → 7 | ||||||||||||
| 7 → 8 | ||||||||||||
| 8 → 9 | ||||||||||||
| 9 → 10 | ||||||||||||
When the target is self, immediately draw EX skill card and change to Rapid Fire state (within 30 seconds) /
(When Rapid Fire state is cancelled, the EX skill card will be placed at the bottom, and the skill card COST will be reset)
When the target is self, immediately cancel Rapid Fire state
(The EX skill card will be placed at the bottom, and the skill card COST will be reset)
When the target is an enemy, deals ATK to 1 enemy 827951119913231571%damage /
In the Rapid Fire state, immediately draw an EX Skill card; the COST of "Orbit of Stars" will change based on the number of uses
(1st–2nd time: 4 COST / 3rd–4th time: 6 COST / 5th time and after: 10 COST)
| Material Requirements | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EX Skill | 1 → 2 | |||||||||||
| 2 → 3 | ||||||||||||
| 3 → 4 | ||||||||||||
| 4 → 5 | ||||||||||||
| Other Skills | 1 → 2 | |||||||||||
| 2 → 3 | ||||||||||||
| 3 → 4 | ||||||||||||
| 4 → 5 | ||||||||||||
| 5 → 6 | ||||||||||||
| 6 → 7 | ||||||||||||
| 7 → 8 | ||||||||||||
| 8 → 9 | ||||||||||||
| 9 → 10 | ||||||||||||
| Student Lines and Voice | ||
|---|---|---|
| Condition | Dialogue | Voice Lines |
| Title | Blue Archive ブルーアーカイブ |
|
| Student Acquired | Misono Mika, making a sparkling entrance☆... Something like that? Ah, Sensei, we're already close, so there's no need for formalities, right? I'll be in your care from now on~ 聖園ミカ、ついに登場~☆ って感じかな?あっ、私と先生の仲だしアイスブレイクとかはいらないよね?これからよろしくね、先生。 |
|
| Cafe Monologue 1 | Oh—it feels a bit cramped... but this is fine too? ふーん。ちょっと狭いけど…これはこれで良いんじゃない? |
|
| Cafe Monologue 2 | Hahaha! What's this? This is so interesting☆ あははっ!何これ、おもしろーい☆ |
|
| Cafe Monologue 3 | I used to have one just like this... 私も昔、これと似たようなの持ってたなぁ…。 |
|
| Cafe Monologue 4 | It doesn't look boring here. ここは退屈しなさそう。 |
|
| Cafe Monologue 5 | I wonder if Sensei is here... 先生は居ないのかぁ… |
|
| Login 1 | Sensei, welcome back~ I've been waiting for you! 先生、おかえり!待ってたよ! |
|
| Login 2 | Welcome back, Sensei! I was a good girl and looked after the place. おかえり、先生!ちゃーんといい子でお留守番してたよ。 |
|
| Lobby 1 | Wow! The weather is so nice today! Isn't it a waste to just work on a day like this? ...If you don't mind, how about going for a walk after work? ん~!今日も良い天気だね!こんな日に仕事ばかりなんて、勿体なくない?…良かったら、仕事終わりにお散歩とかどうかな? |
|
| Lobby 2 | Um... being the student on duty, is it like this? It's... it's not like I was expecting anything... あのさ…当番って、こういうのなの?べ、別に何か期待してるわけじゃ… |
|
| Lobby 3 | Uh... actually, it's not that boring... うーん…別に退屈なわけじゃないけど… |
|
| Lobby 4 | Do you need help? If you can leave it to me, I'll do my best! 何か手伝おっか?任せてもらえたら、頑張るね! |
|
| Lobby 5 | Sigh... so this is what Sensei looks like when working... へぇ…。先生が仕事する姿ってこんな感じなんだね…。 |
|
| Sensei's Birthday | Happy Birthday, Sensei! Shall I sing you a birthday song? Eh, you're embarrassed? お誕生日おめでとう、先生!バースデーソング歌ってあげよっか?えっ、恥ずかしい? |
|
| Student's Birthday | Oh... you knew it was my birthday? Um, yeah... thank you... Ahaha, you found out. あれ…私の誕生日、知ってたんだ?う、うん…ありがとね…あははっ、バレちゃったかぁ。 |
|
| New Year | Happy New Year, Sensei. Please look after good-for-nothing me this year too☆ あけましておめでとう、先生!こんな私だけど、今年もよろしくね☆ |
|
| Christmas | It's Christmas Eve, Sensei. Do you have any plans for today? If it's alright... could you spend tonight with me? 聖なる夜だね、先生。今日は何か予定ある?…よかったら、私と一緒に過ごさない? |
|
| Halloween | Happy Halloween☆ It looks like they're selling today-only decorations over there. How about we go shopping together? ハッピーハロウィーン☆今日限定のアクセサリーが売られてるらしいよ!一緒にショッピングとか、どうかな? |
|
| Weapon Obtained | Ah—... Sensei, you're being so nice to me, and while I'm happy about it... if things keep going like this, it might turn into an irreversible situation, you know? Sensei... is that okay with you? I don't mind, though☆ あー…こんなに良くしてくれるのは嬉しいけど…このままじゃ、取り返しのつかないことになっちゃうかもしれないよ?先生。…いいの?私は…いいんだけどさ☆ |
|
| Memorial Lobby 1 | Sensei, you've been tricked by me. What should we do? You'll have to stay here until morning. …先生は、騙されたんだよ。どうしようね?もう、朝までここにいるしかないよ? |
|
| Memorial Lobby 2 | Honestly, you trust me so easily... Even though I've told you so many times, "Don't trust me"... こーんな簡単に私を信じちゃうなんて、先生ってホント…あれほど「私を信じないで」って言ったのに… |
|
| Memorial Lobby 3 | Hmm? If you make any noise here... everyone will find out, you know? Is that okay with you? ...I don't really mind, personally. ん?ここで騒いだら…みんなにバレちゃうよ?いいの?…私は、別にいいけど。 |
|
| Memorial Lobby 4 | ...Eh? Could it be... you're angry? Sensei, you should know very well that I'm a problem child, right...? …あれ。 もしかして…怒った?私が問題児だってことくらい、先生だって知ってたでしょ…? |
|
| Memorial Lobby 5 | Um... did I trouble you? I'd hate for Sensei to dislike me... But, just for a little bit, just a tiny bit... I want to enjoy this その…困らせたかったんじゃないの。先生に、嫌われるのは…やだ…でも…ちょっとだけ…ほんのちょっとでいいから…先生と、一緒にいたかったの…。 |
|
| Student Lines and Voice | ||
|---|---|---|
| Condition | Dialogue | Voice Lines |
| Title | Blue Archive ~ Ahaha☆ ブルーアーカイブ~あはは☆ |
|
| Student Acquired | Mika Misono, 聖園ミカ、水着姿で再登場~☆って感じかな?これからもよろしくね、先生! |
|
| Cafe Monologue 1 | Ahaha, how strange~ あははっ、変なの~ |
|
| Cafe Monologue 2 | Hmm~ So this is how everyone comes to Schale. ふーん、みんなこんな風にシャーレに来てるんだ。 |
|
| Cafe Monologue 3 | (Everyone must have their own worries, too. Just like me...) (きっとみんなにも、悩みはあるんだよね。私みたいに……) |
|
| Cafe Monologue 4 | Sensei, when will you be here~ 先生、いつ来るのかな~ |
|
| Cafe Monologue 5 | It should be okay to try touching this, right...? これ、触っても大丈夫かな……? |
|
| Login 1 | Ah! Sensei! I'm all ready! Where should I start helping? あっ!先生! 私は準備できてるよ! 何からお手伝いしたらいいかな? |
|
| Login 2 | Welcome back, Dar-ling! Would you like a bath first? Or dinner? Or perhaps— Just teasing. Just a joke, just a joke☆ おかえりなさい、あ・な・た! お風呂にする?ご飯にする? それとも――なんちゃって。冗談冗談☆ |
|
| Lobby 1 | Leave everything to me♪ Though I'm not sure if I'll do a good job☆ 何でも任せてよ♪ ま、上手くできるかは分かんないけどね☆ |
|
| Lobby 2 | Sensei, you really are incredible... Even though work isn't fun at all, you still work so hard... 先生って、やっぱりすごいよね……。 お仕事、全然面白くないのに頑張ってて……。 |
|
| Lobby 3 | ...Asking me why I'm wearing a swimsuit? That... being asked so suddenly is actually quite embarrassing... ……何で水着姿なのかって? え……やっ改まって聞かれると恥ずかしいね……。 |
|
| Lobby 4 | Nothing's happening today~ Eh, it's not boring at all, you know? After all, I'm with you, Sensei♪ 今日、なんもないね~ え、全然退屈じゃないよ? だって先生と一緒だもん♪ |
|
| Lobby 5 | Peace is the best... That's true! 平和が一番かぁ……。 そうだよね! |
|
| Sensei's Birthday | Sensei! It's your birthday today, right? Since I wanted to tell you in person, being able to meet like this... is really wonderful. Happy birthday! I hope today turns out to be a very wonderful day...! 先生!今日ってお誕生日だよね? 直接顔を見て言いたかったから、こうして会えて……よかった。 お誕生日おめでとう! 今日がとっても素敵な一日になりますように……! |
|
| Student's Birthday | Oh my~ Ahaha... Today, after I was notified that I'd be on duty... I thought... maybe it would be like this. I'll never forget today. いや~あはは…… 今日、当番だって連絡もらってさ。 もしかして……って思ってたんだ。 今日のこと、ずっと忘れないよ。 |
|
| New Year | Happy New Year~! Sensei! This year, I'll do my best too, so I don't fall behind your hard work, Sensei! あけましておめでとーう!先生! 今年は、先生の頑張りに負けないくらい、私も頑張るからね! |
|
| Christmas | Sensei... do you know what day it is today...? Is it okay that I'm the one on duty today? ...Eh? Is that true...? ...Hehe. Okay~! Let's do our best today too, Sensei♪ 先生……今日が何の日か分かってる……? 今日の当番、私でいいの? ……え? それ、本当に……? ……ふふっ。よーっし! 今日も頑張ろうね!先生♪ |
|
| Halloween | Today is Halloween, Sensei! If you don't give me candy~ I'll play a trick on you~? ...No! There's no need to be so on guard, is there? There really aren't any traps! 今日はハロウィーンだよ!先生! お菓子くれないと~、いたずらしちゃうぞ~? ……って!そんなに警戒しなくてもよくない? 種も仕掛けもないからさ! |
|
| Weapon Obtained | You're giving... this to me? No way~! ...Eh, really? Jeez... Sensei, you're really sly. Always doing things like this with such a nonchalant look. That's unfair... I wish I could pay you back... これを……私に?うっそだ~!……え、本当に?もう……先生、本当にずるいよね。 いつも何食わぬ顔でこんなことしちゃってさ。反則だよ……。私もお返しできたらよかったのに……。 |
|
| Memorial Lobby 1 | Um, Sensei. I'm... really glad I could see this view with you, Sensei. ねぇ、先生。 私……この景色を先生と見られてよかった。 |
|
| Memorial Lobby 2 | Although the things I'm worried about... Worries about the future... And anxieties... they all still exist. 心配事も―― 将来の悩みも―― 不安も――まだ、残ってる。 |
|
| Memorial Lobby 3 | But... When I look at this starry sky... I get the feeling that everything is just a trivial matter... That's how it feels. でも……。 こんな星空を見ちゃったらさ。 ……全部、ちっぽけなことなんじゃないかなって。 そんな気がするんだ。 |
|
| Memorial Lobby 4 | Sensei, you told me before, didn't you? That this current moment will always... Support me in the future. 先生、言ってくれたよね。 今、この瞬間が、これからもずっと……。 私を支えてくれる、って。 |
|
| Memorial Lobby 5 | So... I will become happy too. だから……。 私も、幸せになるよ。 |
|
