(Uesugi Erii)
Miku Itō(Juego móvil «Dragon Raja》）
Hitomi Sekine(Juego móvil «Dragon Raja: Puerta de Cassell》）
| “ | Todos somos pequeños monstruos, algún día seremos asesinados por el Ultraman de la justicia. | ” |
| ——Erii Uesugi | ||
| “ | Sí, eres un pequeño monstruo, pero los pequeños monstruos también tienen amigos; los pequeños monstruos solitarios se acurrucan juntos por miedo, pero si el Ultraman de la justicia viene a matarte, te ayudaré a matar al Ultraman de la justicia, Pero lo prometí y no lo cumplí. |
” |
| ——Lu Mingfei | ||
Erii UesugiesJiang Nanla novela creada por《Raza dragón》es un personaje de.
Introducción de personajes
Erii Uesugi esLas Ocho Familias de Orochila jefa de la familia Uesugi de las tres familias internas, considerada comoLas Ocho Familias de Orochila Espada Ama-no-Murakumo. Su identidad real es uno de los tres embriones sacados del Puerto del Cisne Negro. Es un recipiente ideal para la resurrección parasitaria del Rey Blanco. Se sometió a una cirugía de separación del puente de Varolio y es controlada por el sonido de las maderas de percusión del General.
Su apariencia se asemeja un poco aNoNo, con ojos rojos y cabello largo de color rojo oscuroLa apariencia de Erii es muy importante para Mingfei; si no se pareciera a NoNo, tal vez no habrían ocurrido tantas historias.。
El linaje de Erii es extremadamente poderoso, pudiendo dominar el Verbo Espiritual definitivo: Juicio. Sin embargo, su linaje es muy inestable y debe ser inhibido por el suero de fetos de Death Servants desarrollado por Masamune Tachibana. Para controlar sus movimientos, Erii suele estar encerrada en la sede de las Ocho Familias de Orochi,Industrias Pesadas Genjien una unidad de cuidados intensivos similar a una bóveda, de la cual casi no puede salir. Antes de conocer a Mingfei, intentó escaparse de casa 11 veces, pero lo más lejos que llegó fue al cruce frente al edificio. Según su hermano mayor,Gen Chiseiantes de ser encontrada, Erii pasó horas llorando mientras miraba el flujo del tráfico. Debido a que recibió una consola de videojuegos cuando conoció a Chisei Gen por primera vez, y dado que su estado mental y físico se mantenía estable al jugar videojuegos y ver anime, desde entonces solo ha tenido como compañía los videojuegos y el anime en su celda de cuidados intensivos.Es una otaku aún más empedernida que Lu Mingfei.
Debido a que solo ha tenido contacto prolongado con personas específicas (es decir, Masamune Tachibana, Chisei Gen y más tarde Lu Mingfei), conoce el mundo exterior casi exclusivamente a través de juegos y anime. Su edad mental probablemente se quedó estancada en la etapa de la secundaria, y ha formado una visión del mundo y unos valores muy deformados. En su corazón, no existe distinción entre hombres y mujeres; su hermano, Sakura y ella misma son el mismo tipo de criaturas:criaturas de pecho plano., A-laws y Celestial Being todavía están en guerra, la esclavitud de Britannia sobre el Área 11 aún no ha terminado, etc. Una vez, en una reunión importante de la familia, frente a los peces gordos del inframundo japonés, jugó "Street Fighter" como si no hubiera nadie más.incluso bañarse (broma)。
Debido al poder destructivo de su Yanling, no le gusta hablar y se comunica con los demás escribiendo. Suele poner etiquetas a sus pertenencias como "Erii no ××" (luego cambiado a Sakura & Erii no ××).
Erii es consciente de su estado físico, por lo que se sintió muy feliz de que Lu Mingfei pudiera llevarla a huir de casa. Le gustaLu Mingfei, pero no conoce su nombre real. Siempre usa el seudónimoSakurapara llamarlo.
Historia personal
Es uno de los miles de bebés probeta creados por Herzog utilizando los genes de Uesugi Koshi, y fue enviada a Japón por Bondarev. Más tarde fue encontrada por Herzog, presentada como descendiente de la familia Uesugi y mantenida como la jefa de la familia Uesugi.
En la operación para destruir el Cementerio de los Dioses, Erii sirvió como la última garantía de la familia Hydra para enfrentar a los guardianes cadáveres dentro del cementerio. Erii creó de la nada una gigantesca lanza de hielo en forma de cruz, eliminando a cientos de guardianes cadáveres de un solo golpe y dañando gravemente al Rey de los Guardianes Cadáveres.Debido a que no le dio el golpe de gracia, este guardián cadáver de tipo dragón finalmente causó la muerte de Uesugi Koshi, su padre.. Aunque el grupo de Caesar también estaba dentro del rango de ataque, milagrosamente los tres sobrevivieron, y Mingfei, en un estado de desesperación suicida, al ver a Erii con su cabello rojo oscuro suelto, sintió como si se aferrara a su único clavo ardiendo; aun sabiendo que no era NoNo, nadó hacia Erii "tan torpemente como si pateara el agua". Erii sintió por primera vez las emociones de alguien más hacia ella.En realidad, debido a que Mingfei ya no tenía fuerzas y solo "chapoteaba torpemente", no llegó a abrazar a Erii, sino que fue recogido por ella justo cuando estaba a punto de perder el conocimiento y hundirse por la falta de oxígeno., ella se sintió feliz y a la vez desconcertada al ser abrazada con fuerza; en ese momento, algo llamado "amor" inundó su mente como una marea, sintió que alguien la quería y que era el tesoro más grande del mundo.Al, por lo tanto, su corazón cerrado abrió un camino hacia Mingfei.La base para el comienzo de la historia posterior.. Le dijo a Mingfei "no mueras" y dejó un patito de goma.
El origen de la "Historia de amor en Tokio" entre Mingfei y Erii se remonta al Jefe. Después de que Mai regresara de las profundidades del mar, mientras el Jefe compartía información sobre el Dios con sus asistentes, pareció ser un capricho momentáneo, deseando que Mingfei pudiera ser un poco más feliz, por lo que propuso encontrarle a Mingfei una chica que reemplazara a NoNo.NoNo probablemente todavía estaba estudiando en la Academia Iris Dorado., Su Enxi mencionó casualmente a Erii. Sin embargo, más tarde, la discusión entre Mai y Su Enxi sugirió que el Jefe, como el titiritero de Mingfei, estaba insatisfecho con la ostentosa boda de Caesar y NoNo, y esto fue un acto de confrontación; finalmente, tras enterarse de que el estado físico de Erii era muy malo, comprendieron que este era otro regalo envenenado del Jefe, solo para hacer que Mingfeiy los lectoresse desesperaran aún más.
Más tarde, cuando el grupo de Caesar se infiltró en Genji Heavy Industries y Mingfei se perdió, Ming-Zhe guio a Mingfei hasta encontrar a Erii, y con la ayuda de Mai y Enxi, logró escapar de casa con la chica. La razón por la que Erii decidió huir con este extraño en lugar de matarlo de un tajo fue que, previamente en el mar, su corazón cerrado hacia Mingfei ya se había abierto. Después de salir, ambos se hospedaron en un hotel del amor (a petición de Erii), ya que en ese momento Mingfei todavía veía a Erii como un dragón con forma humana y no se atrevía a tener malas intenciones. La actitud de Erii era probablemente solo de confianza hacia Mingfei. Ante esto, Mingfei consultó con Caesar y Chu Zihang. Ambos consideraron que Erii era extremadamente importante y no podía caer en manos de las Ocho Familias de Orochi. Mingfei se encargaría de cuidarla temporalmente, con la esperanza de que establecieran una buena relación bilateralde "bestia".
Mientras tanto, en las sombras, Mai y Enxi estaban furiosas y colapsadas por la falta de "instinto animal" de Mingfei. (¡La chica ya fue elegida para ti y enviada a tu habitación, y ¿te pasaste toda la noche jugando videojuegos con ella?!). Sumado aEl apoyo de Mai y Enxi: elige la ropa que quieras, nosotras pagamos.Mingfei eligió la ropa y el maquillaje para Erii basándose en la imagen que él consideraba hermosa (aunque el plan de maquillaje y vestuario había sido seleccionado por el Jefe), pero el resultado fue que terminó vistiéndola cada vez más como una segunda Nono.Una Nono con solo unos pocos días de vida.. Durante unos días, se divirtieron mucho con la ayuda de todo el mundo. Sin embargo, no sabían la orden que el Jefe le dio a Mai: cuando el estado de Eriii fuera inestable y perdiera el control, debía matarla con una bala de Piedra Filosofal.
Después, Caesar para Mingfei y Eriii en el Chateau Joel milagrosamentese encontró con la familia de su tía que estaba de viaje en Japón. Durante la cena, Mingfei y su tía tuvieron un conflicto. En ese momento crítico, Gen Chisei se enteró de la noticia y estaba a punto de llegar; Mai le dio el soplo a Mingfei. Al final, al terminar la reunión, Mingfei rompió relaciones con su tía. Tras librarse de la familia de su tía, Mingfei y Erii se prepararon para escapar en el Lamborghini de Mai, pero se encontraron con el Rey de Reyes, quien mostró una capacidad de linaje extremadamente alta, aunque finalmente se retiró bajo la presión de Mingfei y Mai. El peligro no había desaparecido; aunque el grupo de Gen Chisei aún no había llegado, personas desconocidasdecían ser de los Oni-shu, aunque en realidad básicamente se puede inferir que era Masamune Tachibanahackearon el sistema de las Ocho Familias de Orochi, ofreciendo una recompensa extremadamente alta entre todos los miembros de la yakuzasin importar las consecuenciaspor la cabeza de Erii, por lo que innumerables miembros de bandas participaron en la intercepción del Lamborghini de Mingfei. Finalmente, después de que Mingfei usara el Yanling "No mueras" sobre sí mismo y se recuperara de heridas externas masivas, quedó moribundo; el linaje de Erii se descontroló y mató a los 76 miembros de las bandas bosozoku de toda la calle.
Mientras Mingfei estaba inconsciente, tuvo un sueño extraño. En el sueño, Mingfei iba a asistir a su propia boda, y la persona con la que se casaba era precisamente Erii. Sin embargo, al intercambiar los anillos, el sacerdote preguntó extrañamente: "¿Estás seguro?". Lu Mingfei pareció recuperar algo de cordura: ¿por qué se casaba con Erii, si su relación aún no era tan estrecha? Si esta hermosa chica se casaba con él, él obtendría la felicidad... ¿pero por qué su corazón seguía vacío? Mientras Mingfei se quedaba atónito pensando, las damas de honor subieron a un lugar alto y prendieron fuego a una muñeca fea, hasta que Mingfei vio que junto a la oreja de esa muñeca destrozada colgaba un par de pendientes de trébol de cuatro hojas plateados. "No... No". Finalmente pronunció ese nombre. Ya no recordaba ese nombre, pero lo dijo inconscientemente, y eso hizo que su corazón, que resonaba vacío, latiera. Tenía mucho miedo de que las chicas quemaran a ese títere. Sin querer, soltó la mano de Erii. En ese momento, el sacerdote suspiró lúgubremente y, al mirar atrás, descubrió que Erii también era como una muñeca de trapo, consumida por las llamas.En realidad, en este punto, después de que Mingfei arriesgara su vida para proteger a Erii, el sentimiento de Erii hacia Lu Mingfei ya era el llamado "amor", ¿pero qué hay de Mingfei? Entonces, Mingzees posible quedirigió este sueño, convirtiéndose en el sacerdote de este sueño. La obsesión de Mingfei por NoNo era tan profunda que probablemente sorprendió incluso a Mingze.
Tras despertar del sueño, Mingfei se reunió con Caesar y Chu Zihang. Caesar y Chu Zihang exigieron que Mingfei debía regresar a China con Erii en un barco de contrabando siete días después. Sin embargo, Lu Mingfei pensaba que el cuerpo de Erii no podría aguantar tanto tiempo, pero ¿cómo podría oponerse a sus compañeros mayores? Al día siguiente, alquiló un Porsche y llevó a Erii al lugar de Japón que siempre había tenido presente en su corazón:Peregrinación a lugares sagrados——Baishinji-cho. (El lugar de rodaje de la última escena de "Tokyo Love Story"). Quería que Erii pasara estos últimos días felizmente. Al atardecer, frente a una enorme puesta de sol y con las olas del mar rompiendo capa tras capa, finalmente, cuando cayó la noche, Mingfei y Erii se abrazaron por fin.Esta imagen quedó grabada en el corazón de innumerables personas. El amor de Erii por Lu Mingfei alcanzó su punto máximo aquí, siendo también la última calidez antes de que llegara el cruel desenlace.Así que, Jiang Nan, ten·mucho·cuidado·al·caminar·de·noche~Después de esto, cuando se disponían a regresar, Lu Mingfei sorprendentemente hizo que Erii tomara el tren de vuelta a Tokio y llamó a Gen Chisei para que la recogiera, mientras él regresaba conduciendo. ¡Dejó ir a Erii! Mai esperaba en las sombras las órdenes del Jefe para francotirar a Erii, quien estaba fuera de control, pero al final el Jefe no tuvo el corazón para hacerlo y dejó ir a Erii.
Final: Después de que Gen Chisei decidiera ir al Pozo Rojo, organizó un transporte privado y un avión para que Erii fuera a Corea del Sur, sin embargo, al final fueLa verdaderasecuestrada por Osho y llevada al Pozo Rojo. En el Pozo Rojo, donde casi todos habían muerto, Herzog parasitó al Rey Blanco en el cuerpo de Erii y luego intercambió su sangre con ella, obteniendo así el poder del Rey Blanco; Erii murió por la pérdida excesiva de sangre. Erii no pudo escapar de su destino de muerte, lo cual se convirtió en el mayor arrepentimiento de Lu Mingfei, provocando su transformación.Lu Mingfei parece un perdedor en la superficie, pero en su interior siempre ha tenido su propia arrogancia, que es Lu Mingze; mientras Lu Mingze esté allí, él es omnipotente y puede revertir cualquier situación peligrosa, por lo que ante cualquier crisis, siempre se ha sentido seguro. Sin embargo, ni siquiera Lu Mingze pudo revertir la muerte de Erii; fue la primera vez que se encontró con algo irreversible, por lo que sintió un arrepentimiento inmenso.
"¿Quién podría ganarte en un tironeo? Ni siquiera ciento tres mil trescientas veinte flores pudieron retenerte, así que aunque gastaras un cuarto de tu vida, no pudiste retenerla a ella. Si no hubieras dudado en aquel entonces, tal vez realmente podrías haber comido helado con ella bajo el árbol de begonia, en lugar de dejarla para siempre dentro del Pozo Rojo. Pensabas que era una princesa que poseía el mundo entero, pero ella pensaba que solo te tenía a ti y a sus juguetes." ---- La burla de Lu Mingze hacia Lu Mingfei.
Debido a que la familia temía que Erii resucitara después de morir, su cuerpo fue sellado en el Pozo Rojo y no fue enterrado en el cementerio familiar.
Jiang Nan, ¿acaso planeas seguira Gen Urobuchi¿por el mismo camino?
Habilidades
Su poder de Espíritu de la Palabra es "Espíritu de la Palabra: Juicio", secuencia 111, de alto riesgo. El efecto específico es la "Muerte Infinita", que consiste en cortar toda vida no autorizada dentro de su dominio. Se manifiesta como la muerte de cualquier forma de vida dentro del dominio, donde incluso un trozo de papel se convierte en una cuchilla mortal.¿1000 formas de morir?
Sobre la superficie del mar, Erii usó esta habilidad para crear un iceberg gigante, aniquilando directamente a la horda de guardianes cadáveres e hiriendo gravemente al guardián cadáver de tipo dragón. Y cuando Lu Mingfei y Erii eran perseguidos por jóvenes de la mafia, Juicio hizo que los fragmentos del Lamborghini salieran disparados en todas direcciones, causando la muerte de más de setenta personas, sin dejar heridos.
Después de ser herida por Juicio, las células que se regeneraban en la herida de Mai Shidome, quien se había inyectado el suero de dragón antiguo, eran asesinadas continuamente, por lo que tuvo que retrasar la inyección del agente bloqueador hasta salir del dominio de Erii.
El diario de Erii
“24.04, fui con Sakura a la Tokyo Skytree, el lugar más cálido del mundo está en la cima de la Skytree.”
“26.04, fui con Sakura al Santuario Meiji, alguien estaba celebrando una boda allí.”
“25.04, fui con Sakura a Disneyland, la casa encantada daba mucho miedo, pero Sakura estaba allí, así que no dio miedo.”
“Sakura es el mejor.”
Sobre el diseño de Erii y las reflexiones del autor
| “ | El concepto de "haber vivido" no es esperar a morir lentamente, sino correr constantemente, correr a lugares lejanos para ver el mundo más amplio posible, correr hasta el agotamiento para no arrepentirse. Muchas personas pueden bañarse en la luz del sol todos los días, pero ninguna entiende el significado de "haber vivido" tan bien como esta chica que rara vez ve el sol. | ” |
| —— Jiang Nan[1] | ||
En realidad, que Erii se enamorara de Lu Mingfei fue solo un hermoso error; cuando Lu Mingfei la vio por primera vez en la superficie desde el fondo del mar, la confundió con la de las profundidades del río YangtzeNoNo, nadó hacia ella desesperadamente y la abrazó con fuerza, y esa fue también la primera vez que Erii era abrazada por un extraño, la primera vez que alguien de fuera no huía asustado de su poder, la primera vez que un hombre la trataba como a una chica, y por eso cayó rendida; le dio su casco de buceo y su patito a Lu Mingfei. Más tarde, ella se escapó con Lu Mingfei, recorrió todo Tokio con él, fue al "banquete familiar" con él y huyó con él, incluso si el precio de hacerlo era la posibilidad de autodestruirse en cualquier momento debido a que su linaje se saliera de control. Desafortunadamente, a Lu Mingfei solo le gustaba Erii, pero no sentía por ella ese sentimiento más obstinado que tenía por Nono. En el subconsciente de Lu Mingfei, él y ella pertenecían a dos mundos diferentes; cuando Tokio cayó en una crisis de destrucción, Erii lo llamó por Line, y su respuesta fue el rechazo. Él pensaba que Erii, la princesa de la yakuza, debería escapar en un avión privado, mientras que él debería esconderse en lo profundo de una bodega de vino para anestesiarse con alcohol y finalmente morir en el agua o en las fauces de un monstruo. —— Jiang Nan, "Aquellos momentos sobre Dragon Raja"
Audio drama fan-made
Nueva historia de amor en Tokio
El audio drama fan-made de Erii "Nueva historia de amor en Tokio" consta de 5 episodios.
—— Adaptado de la obra original de Jiang Nan "Dragon Raja III: La marea de la luna negra"
【Emitiéndose en Maoer FM desde el 24 de abril de 2022 (también incluido en la colección de obras de Dragon Raja del UP de Bilibili, Yue Shang Lan)】
Dirección de escucha:https://www.missevan.com/mdrama/48850
①Crónica de la huida de la princesa de la mafia
②La boda tan esperada por todos
③El plan de viaje pospuesto indefinidamente
④Las vacaciones en Roma de Erii
⑤El adiós final
【Equipo de producción】
Producción general:Yue Shang Lan
【Reparto de voz】
__________Grupo de protagonistas__________
Erii: Yue Shang Lan
Lu Mingfei: Meiying Zhi Sheng 【Bian Jiang Studio】
__________Grupo de las Ocho Familias de Orochi__________
Gen Chisei: Pipisha 【Yanxin Radio Drama Society】
Sakura Yabuki: Feiteng【Shisange】
Karasu: Momao【Yousimingxiang】
Yasha: Yasha【Shenlan Yingyin Lianmeng】
Transeúnte A: Luli【Yusheng Chaofeng】
Transeúnte B: Leji
Transeúnte C: Shentong
Matón 1: Xiangguo Xiaolong【Kuoer Mofang】
Matón 2: Fan Xiaofei
Matón 3: Zheng Lingfeng【Estudio BEACON】
_________Grupo de la Academia Cassell__________
Caesar: Jia Xu【Sijidouer】
Chu Zihang: Canyue de Fengying【Huiyin Peiyin】
__________Grupo de las Niñeras__________
Jefe: Yueshanglan
Su Enxi: Zhandou Shaonü Fen【Shisange】
Mai Sakatoku: Fu Zhemei
Subordinado de Su Enxi 1: Kong Jing [Club de Doblaje Ge Jin Fan Hua]
Subordinado de Su Enxi 2: Yan Jue [Club de Radioteatro Mo Shang Yi Ren]
Ryoji Suzuki: Xin Shu [Compañía de Teatro STF]
Kenji Takemiya: Xing Lun
Shunji Kumagai: Dai Gua Xiao Ze [Club de Doblaje Yue Ling Long]
Yui Mitsuma: Mao Rong Rong Moral
Haneda: Yun He
Gerente de la tienda: Wu Tuo Bang De Mao
Monje: Da Shuai Guo [Alianza de Doblaje Nostálgico]
Personal de rescate: Huang Mo Xing Zhe [Club de Doblaje Fang Cun Wu Yi]
Personal de rescate 1: Kong Bai Chuan
Personal de rescate 2: Ai Mei
Personal de rescate 3: Xiang Nan [Pabellón Shisan]
__________Grupo del Hotel del Amor__________
Dueña: Dai Xiaoduo
Cliente A: Luomu 【Shengyuxuan】
Cliente B: Zhouzhou Ya Haoteng 【Yousi Mingxiang】
__________Grupo del Sueño__________
Sacerdote: Erbing
Chicas: Li Shuangfu 【Yinguo Wangluo】, Xixia Mingming 【Shengyuxuan】, Weixing Dabaicai
__________Grupo de la Cena Familiar en el Restaurante__________
Camarero: Hua
Gerente: Tangui
Gerente General: Guojie de Mayi
Jefe de Sección Chen: Sanjing Shou 【Jueyi Tongren】
Señora Chen: Lue Xiangsi 【Yingyin Tonghua】
Tía: Yuanshan 【SFT Jutuan】
Tío: Wu Ming
Lu Mingze Gordo: Yan Huangqing
__________Grupo del Club de Hosts Takamagahara__________
Presentador Kansuke Fujiwara: Rishang Sanren Yuexia Laogou【Estudio Yanlinxuan】
Zato Kujira: Laomo【Fangcun Wuyi】
__________Sin grupo__________
Locutor del tren: Lanshan
Canción fan
El último viaje
Selección musical:天ノ弱「Piano Arrange」
Letra: Moli【Fusheng Weixie】
Voz/Postproducción: Rainton Tong
Monólogo: Keke/Xia Ming Chong Chong【Shengfu Wangyin】
Póster: Fenfen【Muyu】
Monólogo en chino
「“04.24, ir con Sakura al Tokyo Skytree, el lugar más cálido del mundo está en la cima del Skytree.”
“04.26, fui al Santuario Meiji con Sakura, alguien estaba celebrando una boda allí.”
“04.25, fui a Disneyland con Sakura, la casa embrujada daba mucho miedo, pero como Sakura estaba allí, no tuve miedo.”
“Sakura es el mejor.”」
Diálogo en japonés
「“04.24，サクラと東京スカイツリーに行った。そこは世界で一番暖かいところだ。”
“04.26，サクラと明治神宮に行った。そこで結婚式お挙げる人がいた。”
“04.25，サクラとデイズニーに行った。お化け屋敷が怖かったけど、サクラがいたから、全然怖くわなかった。”
“サクラのことが大好き。”」
Siguiendo recto por el túnel del tranvía, pisando las hojas caídas entre las traviesas hasta llegar a la cima
Cumpliendo seriamente mi promesa contigo, abriendo suavemente los ojos tras contar hasta tres
El crepúsculo inunda la vista como una marea, tiñendo de rojo el bosque de arces hasta el horizonte
La noria al pie de la montaña sigue girando, vuelta tras vuelta, como si nunca fuera a cansarse
El sol poniente toca el mar poco a poco, formando un círculo completo junto a su reflejo
El resplandor del atardecer envuelve el pueblo en paz y tranquilidad, una última mirada antes de que caiga la noche
Sentada en silencio bajo el alero de la mina, el cuaderno lleno de preguntas y respuestas extrañas
De repente comprendo que el mundo es muy grande, lástima que ya no tenga tiempo para explorar
Conocerte fue como seguir el rastro del destino
Cada día es un hermoso recuerdo, atesorado en el fondo de mi corazón
En la encrucijada del destino, gracias por haberme pedido que me quedara
De pie al final del tiempo, mirando atrás, el mundo es tan gentil
Aunque después de mañana, al final no pueda escapar de esta maldición
Siento que ya es suficiente
El Tokyo Skytree es encendido por un rayo, elevándose desde el suelo hasta las nubes oscuras
Abriendo la ventana para ver los fuegos artificiales en la noche lluviosa, la ciudad reflejada en mis ojos es como un mar de estrellas
Si cambio las etiquetas de todos los juguetes, ¿podría mantenerte a mi lado?
Incluso el viaje más largo tiene un final, escuchándote decir adiós a través de la ventana del coche
Cuánto desearía que el viaje no tuviera fecha de regreso, huyendo juntos bajo la cálida luz del sol
Guardando el secreto de dos pequeños monstruos, abrazándonos fuerte como si nunca nos fuéramos a separar
Cada vez que te veo, es como ver a mi otro yo
En la encrucijada del destino, gracias por haberte quedado
De pie al final del tiempo, mirando atrás, el mundo es tan gentil
Aunque después de mañana, ya no pueda ver un nuevo amanecer
Siento que ya es suficiente
En la encrucijada del destino, gracias por haberte quedado
De pie al final del tiempo, mirando atrás, el mundo es tan gentil
Aunque la lluvia sea fuerte y el viento sople recio, no tengo miedo de no tener a dónde ir
Nuestros nombres, de la mano
Palabras del letrista
Escribí esta letra justo después de terminar de leer Dragon Raja III. Lo que más me impactó de Dragon Raja III fue Erii. Ella confió plenamente en Lu Mingfei, se escapó de casa para seguirlo a todas partes; sentía que por primera vez en su vida alguien la trataba tan bien, sin verla como a un monstruo, y así se enamoró de Lu Mingfei, pero en realidad él no la amaba. Hasta el momento de su muerte, ella seguía pensando en Lu Mingfei; confió tanto en él, pero él no llegó a tiempo para salvarla. Hasta el final, ella no supo su nombre real, solo pensaba que se llamaba Sakura. Solo después de que Erii murió, Lu Mingfei llegó lleno de remordimientos, pero ya era tarde, y de nada servía su furia. Mi intención era escribir desde la perspectiva de Erii: todo lo que ella veía era hermoso, y lo que dejó fueron recuerdos bellos. Nunca le guardó rencor a Lu Mingfei, solo lamentaba haber tenido tan poco tiempo para salir de casa y tan poco tiempo para jugar con él. Al contrastar esto con la realidad, resulta aún más desgarrador (en la descripción).
Bueno... como no tengo cuenta de Bilibili, no pude comentar durante todos estos días. Luego pensé que sería una lástima no decir nada, así que le pedí prestada la cuenta a un compañero. Primero, gracias a todos por gustarles esta canción, ha sido una sorpresa increíble e inesperada. Escribí la letra en marzo, pero al principio las cosas no fueron bien y se retrasó mucho. En agosto encontré a la cantante actual, Xiao Tong, y a partir de ahí todo fluyó tan bien que casi lloro; el monólogo y el póster se terminaron en los días siguientes. En aproximadamente una semana, la canción estaba lista. Ahora, sobre los problemas: mucha gente mencionó lo del monólogo en japonés. Al principio pensé en añadir una versión en japonés considerando que el trasfondo de Dragon Raja III es Japón y que la propia Erii es una chica japonesa, pero al empezar me di cuenta de que es difícil encontrar CVs que hablen japonés, y mi propio conocimiento sobre la pronunciación y entonación japonesa no era suficiente, lo que llevó a una revisión poco detallada; el resultado final puede que no sea muy bueno, es mi error. Tendré más cuidado en el futuro. Además, sobre la emoción del monólogo, muchos piensan que debería ser más fría o "inexpresiva". Personalmente, pienso que este recuerdo, este viaje, puede considerarse el momento más feliz de Erii. Cuando ella recuerda esto, debería estar muy feliz y alegre; Erii solo es fría por fuera, no es que no tenga sentimientos. Por eso, grabamos con la CV siguiendo esa sensación de recuerdos hermosos, y la frase "Sakura es el mejor" se grabó con ese sentimiento de una pequeña confesión interna hacia la persona que ama, ese corazón de una joven enamorada en secreto. También hubo comentarios sobre que no debería haber sonidos de pasar páginas; lo consideré, sé que son postales y no un diario, pero el monólogo es un poco más largo que el preludio, y si no añadía ningún efecto de sonido se escucharía muy vacío, así que añadí el sonido de la lluvia y de pasar páginas. Otros dijeron que Erii no puede hablar y no debería tener monólogo, pero esto es como un monólogo interior, lo que ella piensa, y al procesarlo le añadimos reverberación. Eso es básicamente todo lo que quería decir. Por último, gracias de nuevo a la chica que hizo el video, gracias por permitir que tanta gente vea y escuche esta canción. Gracias... (25-08-2014 18:03 en la sección de comentarios de Bilibili).
Ella dijo que el mundo es muy gentil
Canción original - Mitsuyu
Planificación/Letra/Postproducción - A Jin
Voz/Arte - Zhen Shu
Ilustración - Xi Yun Xiao Ge [Jing Hua Ge]
Diseño de firmas - Dai Dai
COS - Yan Xiao Wu
- Todos somos pequeños monstruos que serán asesinados por el justiciero Ultraman
Una vez dijiste la tontería de que el mundo es muy gentil
No comprendes la complejidad de la naturaleza transparente
Con una sonrisa como una flor, el viento agita el cabello largo, ¿cuál será la próxima parada?
Dibujando una pintura de tinta llena de afecto con la soledad
El mundo exterior es más vasto de lo que imaginas
Tomados de la mano y abrazados, gustar es solo una frase.
Bajo la luna fría, la sangre tiñe lo inmaculado, borrado por el destino.
Bajo el telón del escenario, observando con calma una matanza.
Floreciendo en el acantilado están esas flores sin nombre.
Balanceándose con elegancia, entonando palabras de amor de una vieja película muda.
Riendo del bullicio de la multitud, la lucha de no poder acompañarte hasta el final.
Midiendo con los años, quién espera en silencio, el monólogo es ronco.
-Así que el mundo exterior era de esta manera.
-No, no estoy decepcionada. Me gusta este mundo, este mundo es muy gentil.
-Pero a este mundo no le gusto yo.
El tiempo hace tictac, en las yemas de los dedos solo queda arena movediza.
Las lágrimas caen como lluvia, la soledad te consume, eres demasiado tonta.
Con una sonrisa como una flor, el viento agita el cabello largo, ¿cuál será la próxima parada?
Bajo el telón del escenario, observando con calma una matanza.
Floreciendo en el acantilado están esas flores sin nombre.
Balanceándose con elegancia, entonando palabras de amor de una vieja película muda.
Escuchando la voz ronca, el viaje prometido no se puede alcanzar.
Habiendo visto el esplendor del mundo, aún quiero preguntar: ¿está él bien?
Floreciendo en el acantilado están esas flores sin nombre.
Balanceándose con elegancia, entonando palabras de amor de una vieja película muda.
Riendo del bullicio de la multitud, la lucha de no poder acompañarte hasta el final.
Midiendo con los años, quién espera en silencio, el monólogo es ronco.
-04.24, fui al Tokyo Skytree con Sakura, el lugar más cálido del mundo está en la cima del Skytree.
-04.26, con Sakura al Santuario Meiji, alguien estaba celebrando una boda allí.
-04.25, con Sakura a Disney, la casa del terror daba mucho miedo, pero Sakura estaba allí, así que no dio miedo.
-Sakura es el mejor
Notas y enlaces externos
- ↑ Sina Weibo del autor Jiang NanAquellos momentos sobre Dragon Raja