萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
只为与你相见
|
MV开头出现的黎塞留
|
演唱 |
染音若蔡(汉语) romamontella(日语)
|
作曲 |
赵忠楠
|
作词 |
染音若蔡&梅奥(中文) 职业围观所所长(日文)
|
MV编导 |
遗魂
|
《只为与你相见》是游戏《战舰少女》的同人曲,最初正式发布于2015年12月25日。
中文版由染音若蔡演唱,日文版由Romamontella演唱,钢琴慢板由云氤演唱。此外亦有大量翻唱版本。
简介
该曲创作于“卫萌战争”的圣诞节期间,是《战舰少女R》最为知名的同人歌曲之一,截至现在已有 -- 次观看[1]。常被描述成“同人逼死官方”。
创作者自述·歌手灵感[2] |
“ |
自制 圣诞快乐!!!!我的第一首录音室原创曲!能和楠哥以及Tureleon合作简直是想都没想过的事情!兴奋爆表,制作时间跨度四个月,边工作边制作终于修成正果!谢谢大家的支持!!! |
” |
——瑷珥-染音若蔡
|
遗魂大大说想做原创歌,他来做视频,我们来写歌,于是这首《为能与你相见》就诞生了!
第一次和楠哥合作!楠哥的曲子神赞!!!!
几年前听《左墙听雨》的时候想都没想过有一天超哥会混我的歌,世界太神奇了!
感谢各位的支持!!!
煤窑的矿工们,我爱你们www
|
- 参见:战舰少女/同人作品#PV,GMV,翻唱,手书类
歌曲
歌词
| 本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
中文版[3]
遥远又遥远海的那一边
你是否能听见 我的祈愿
第一次睁开双眼 你的脸
映入我视线中不知不觉
种下一片依 恋
海风拂过沙滩画着圈
讲述着千万年 经久不变
浪涛下的传 言
海平面另一端世界
能将所有愿望实现
翻越过怒吼冰封云霏
气焰意决
踏破无数不眠之夜
脑海中你的脸浮现 温暖了圆月
心脏鼓动音节热切 燃烧不变
每一天又每一夜 都有你
陪在我的身边 那份温暖
像冰雪融化的春天
不想与你分别 的意念
要怎样才能够 化作语言
大声说出让你能听见
传说海平面另一端的世界
能将愿望实现
啊
翻越怒吼冰封云霏
斩气焰意决
踏破无数不眠之夜
脑海中你的脸浮现 温暖了圆月
心脏鼓动音节热切 不会变
弹火飞穿耳畔如剑刃
将阴霾撕裂
雷鸣咆哮吞噬硝烟
花 染尽长夜
静谧了时间 融化一切
泪 洒满海面
为了你 穿越天边
|
日文版:[4]
遥かな海の 向こうに
聞こえますか 願いを
初めて開けた目に
貴方の顔に映して
知らずに 恋した
海風吹いて 語り
千年一日の 変わらない
波の物語り
願いを全部 叶える
海の向こに
躊躇いを消して
乗り越えて
眠れない夜に
満月に 君の顔が浮かべ
胸の鼓動は 炎のように
君と寄り添った日々
温もりで
私の胸に潜める氷溶けた
ずっと一緒にいたい
どうすれば 君の
心に届のか
願いをすべて 叶える
海の向こうに
あ~~~
躊躇わずに進め
乗り越えて
眠れない夜に
満月に 君の顔が浮かべ
胸の鼓動を 続け
暗闇を切り裂いて
光りなって
もう 何も怖くない
いつか また会えると 信じて
君のために
空を超えて行け
|
争议
2017年3月25日,GNZ48《为了你》被众多网友指控抄袭《只为与你相见》。调色盘如下:[5]
此后陆续有网友爆料出该团体多次打擦边球的行为[6],也出现了大量网络暴力。
2017年4月5日,广州丝芭文化传媒有限公司官方发布声明,声称其从“有了音乐”合法取得歌曲,否认抄袭指控。[7]
2017年8月24日,“有了音乐”正式道歉,风波基本结束。[8]
限流争议
“ |
唔……诸位,不要再刷无用信息啦。对于锁没锁播放,硬币之类的事情,先不说是否真实存在。但是为了评论区的营养值和观赏性,还请稍微收敛点,也不要让不明白情况的观众看到评论望而却步。建立个健康友善的评论环境吧w |
” |
——遗魂儿
|
因《只为与你相见》创作于7月纠纷时代,高播放量引来了B站介入。
各版本视频的硬币收藏量都远远高于点赞数量,在评论区里“舰少”“舰n”(注)即“舰娘/舰女”,在舰R正式名称发布前玩家广泛使用的简称也都被敏感词系统和谐成“**”。下图“钓鱼岛”被屏蔽而“尖阁诸岛”没有成为诸多网友嘲讽B站的经典素材。
更有网友发现该视频“热度和周刊都上了,却没有上首页和排行榜”。作者试图联系B站客服,B站客服始终只声称素材有问题。[9]
战舰少女/战舰少女R |
---|
| 美国海军 |
---|
| 航空母舰(CV) | | | 装甲航母(AV) | | | 轻型航母(CVL) | 兰利级 | | | 突击者级 | | | 博格级 | | | 独立级 | | | 桑加蒙级 | | | 卡萨布兰卡级 | | | 科芒斯曼特湾级 | | | 塞班级 | |
| | 战列舰(BB) | 纽约级 | | | 内华达级 | | | 宾夕法尼亚级 | | | 新墨西哥级 | | | 田纳西级 | | | 科罗拉多级 | | | 南达科他级(1920) | | | 北卡罗来纳级 | | | 1938方案 | | | 南达科他级(1939) | | | 衣阿华级 | | | 蒙大拿级 | |
| | 战列巡洋舰(BC) | | | 导弹战列舰(BBG) | | | 导弹大型巡洋舰(BG) | | | 重巡洋舰(CA) | 彭萨科拉级 | | | 北安普顿级 | | | 波特兰级 | | | 新奥尔良级 | | | 威奇塔级 | | | 巴尔的摩级 | | | 德梅因级 | |
| | 轻巡洋舰(CL) | 奥马哈级 | | | 布鲁克林级 | | | 亚特兰大级 | | | 克利夫兰级 | | | 法戈级 | | | 朱诺级 | | | 伍斯特级 | |
| | 防空导弹巡洋舰(CG) | | | 驱逐舰(DD) | 波特级 | | | 马汉级 | | | 索莫斯级 | | | 贝纳姆级 | | | 西姆斯级 | | | 本森级 | | | 弗莱彻级 | | | 艾伦·萨姆纳级 | | | 基林级 | | | 巴克利级 | | | 约翰·C·巴特勒级 | | | 诺福克级 | | | 谢尔曼级 | |
| | 防空导弹驱逐舰(AADG) | | | 潜水艇(SS) | | | 补给舰(AP) | |
| | 英国皇家海军 |
---|
| 航空母舰(CV) | | | 装甲航母(AV) | | | 轻型航母(CVL) | | | 战列舰(BB) | 猎户座级 | | | 阿金库尔级 | | | 伊丽莎白女王级 | | | R级 | | | N3级 | | | 纳尔逊级 | | | 英王乔治五世级 | | | 狮级 | | | 前卫级 | |
| | 航空战列舰(BBV) | | | 战列巡洋舰(BC) | 无敌级 | | | 狮级 | | | 玛丽女王级 | | | 无比级 | | | 声望级 | | | 勇敢级 | | | 海军上将级 | | | G3级 | |
| | 重巡洋舰(CA) | | | 轻巡洋舰(CL) | 加罗林级 | | | 卡莱尔级 | | | 达那厄级 | | | 翡翠级 | | | 利安德级 | | | 林仙级 | | | 黛朵级 | | | 南安普顿级 | | | 爱丁堡级 | | | 海王星级 | | | 米诺陶级 | | | 虎级 | |
| | 浅水重炮舰(BM) | | | 驱逐舰(DD) | 海军部V级 | | | A级 | | | G级 | | | 部族级 | | | J级 | | | K级 | | | L级 | | | S级 | | | V级 | | | 战斗级 | | | 果敢级 | | | 黑天鹅级 | |
| | 潜艇(SS) | | | 重炮潜艇(SC) | | | 防空导弹驱逐舰(AADG) | |
| | 旧日本帝国海军 |
---|
| 航空母舰(CV) | | | 装甲航母(AV) | | | 轻型航母(CVL) | | | 战列舰(BB) | | | 航空战列舰(BBV) | | | 战列巡洋舰(BC) | | | 重巡洋舰(CA) | | | 轻巡洋舰(CL) | 天龙型 | | | 球磨型 | | | 长良型 | | | 川内型 | | | 夕张型 | | | 香取型 | | | 阿贺野型 | | | 大淀型 | | | 长田型 | | | 改阿贺野型 | |
| | 航空巡洋舰(CAV) | | | 重雷装巡洋舰(CLT) | | | 轻型航空巡洋舰(CLV) | | | 驱逐舰(DD) | 峰风型 | | | 睦月型 | | | 吹雪型 | | | 绫波型 | | | 晓型 | | | 初春型 | | | 白露型 | | | 鸿型 | | | 阳炎型 | | | 秋月型 | | | 北风型 | | | 岛风型 | | | 松型 | |
| | 潜艇(SS) | |
| | 德国海军 |
---|
| 德意志帝国海军 |
---|
| 战列舰(BB) | | | 战列巡洋舰(BC) | | | 重巡洋舰(CA) | | | 浅水重炮舰(BM) | | | 驱逐舰(DD) | | | 潜水艇(SS) | |
| | 德国战争海军 |
---|
| 航空母舰(CV) | | | 装甲航母(AV) | | | 轻型航母(CVL) | | | 战列舰(BB) | | | 航空战列舰(BBV) | | | 战列巡洋舰(BC) | | | 重巡洋舰(CA) | | | 轻巡洋舰(CL) | | | 驱逐舰(DD) | 1934型 | | | 1934A型 | | | 1936型 | | | 1936A型 | | | 1936A(M)型 | | | 1936C型 | | | 1939型 | | | 1945型 | |
| | 潜水艇(SS) | IIIA型 | | | VIIB型 | | | VIIC型 | | | IXC型 | | | XIV型 | | | XVIIB型 | | | XXI型 | | | XXIII型 | |
| | 补给舰(AP) | |
| | |
| | 中国海军 |
---|
| 中华民国时期 |
---|
| 战列巡洋舰(BC) | | | 轻巡洋舰(CL) | 海天级 | | | 应瑞级 | | | CNT.68型 | | | IVS.6000t方案 | | | 无级别 | | | 宁海级 | | | 林仙级 | |
| | 驱逐舰(DD) | | | 潜水艇(SS) | |
| | |
| | 意大利海军 |
---|
| 意大利王国时期 |
---|
| 航空母舰(CV) | | | 装甲航母(AV) | | | 轻型航母(CVL) | | | 战列舰(BB) | 但丁级 | | | 费拉迪方案 | | | 安德烈亚·多利亚级 | | | 卡拉乔洛级 | | | 维内托级 | |
| | 重巡洋舰(CA) | | | 轻巡洋舰(CL) | 佣兵队长级(1批次) | | | 奥斯塔公爵级 | | | 佣兵队长级(5批次) | | | 罗马统帅级 | |
| | 驱逐舰(DD) | | | 潜艇(SS) | |
| | 意大利共和国时期 |
---|
| 防空导弹巡洋舰(CG) | | | 防空导弹驱逐舰(AADG) | |
|
| | 法国海军 |
---|
| 航空母舰(CV) | | | 轻型航母(CVL) | | | 战列舰(BB) | | | 导弹战列舰(BBG) | | | 重巡洋舰(CA) | | | 轻巡洋舰(CL) | | | 驱逐舰(DD) | | | 防空导弹驱逐舰(AADG) | | | 重炮潜艇(SC) | |
| | 俄罗斯及苏联海军 |
---|
| 俄罗斯帝国海军 |
---|
| 战列舰(BB) | | | 战列巡洋舰(BC) | | | 重巡洋舰(CA) | | | 浅水重炮舰(BM) | |
| | 苏联海军 |
---|
| 航空母舰(CV) | | | 轻型航母(CVL) | | | 战列舰(BB) | | | 战列巡洋舰(BC) | | | 重巡洋舰(CA) | | | 轻巡洋舰(CL) | | | 导弹巡洋舰(КР) | | | 驱逐舰(DD) | 俄尔普斯级 | | | 晓型 | | | 索蒂尔达级 | | | 7型 | | | 07u型 | | | 20I型 | | | 30型 | | | 35型 | | | 38型 | | | 41型 | | | 45型 | | | 47型 | | | 48型 | | | 56型 | | | 56-ПЛО型 | |
| | 导弹驱逐舰(ASDG) | | | 防空导弹驱逐舰(AADG) | | | 潜艇(SS) | |
|
| | | | 敌舰 |
---|
| 陆上基地 | | | 航空母舰(CV) | | | 装甲航空母舰(AV) | | | 轻型航母(CVL) | | | 战列舰(BB) | | | 航空战列舰(BBV) | | | 战列巡洋舰(BC) | | | 重巡洋舰(CA) | | | 重雷装巡洋舰(CLT) | | | 轻巡洋舰(CL) | 常规型 | 敌轻巡洋舰(轻巡Ε级 • 轻巡Ζ级 • 轻巡Η级 • 轻巡ei级) |
| | 驱逐舰(DD) | 常规型 | 敌驱逐舰(驱逐Α级 • 驱逐Β级 • 驱逐Γ级 • 驱逐Δ级 • 驱逐Τ级) | | 专有型 | |
| | 导弹驱逐舰(ASDG) | | | 防空导弹驱逐舰(AADG) | | | 潜水艇(SS) | 常规型 | 敌潜艇(潜艇Π级 • 潜艇Ρ级 • 潜艇Σ级 • 潜艇Φ级) | | 专有型 | |
| | 补给舰(AP) | | | 浅水重炮舰(BM) | | | 调谐舰 | |
| | 未实装舰船 |
---|
| 航空母舰(CV) | | | 装甲航母(ACV) | | | 轻型航母(CVL) | | | 战列舰(BB) | | | 战列巡洋舰(BC) | | | 航空战列舰(BBV) | | | 导弹战列舰(BBG) | | | 重巡洋舰(CA) | | | 轻巡洋舰(CL) | | | 航空巡洋舰(CAV/CLV) | | | 重雷装巡洋舰(CLT) | | | 导弹巡洋舰(КР) | | | 防空导弹巡洋舰(CG) | | | 浅水重炮舰(BM) | | | 驱逐舰(DD) | | | 导弹驱逐舰(ASDG) | | | 防空导弹驱逐舰(AADG) | | | 潜水艇(SS) | | | 重炮潜艇(SC) | | | 补给舰(AP) | | | 注释栏 | |
| | | | 再喊我奇怪的外号我就要生气了! |
|
注释及外部链接