 | 本条目介绍的是名为《キミが見たステージへ》的歌曲。关于同名专辑，请见“向着你所看见的舞台(专辑)”。关于同名游戏，请见“ARGONAVIS -向着你所看见的舞台-”。关于企划无限期休止之前的最后一场演唱会，请见“from ARGONAVIS 3rd LIVE - 你曾看见的舞台 -”。 |
|---|
萌娘百科欢迎您乘坐南船座这艘航船，成为领航员的一员，并完善本条目☆Yosoro——
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：1098909170（入群前请注明萌百ID）诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组
キミが見たステージへ
所在专辑封面
译名
向着你所看见的舞台
作词
TAKE(FLOW)、ASH(ASH DA HERO)
作曲
TAKE(FLOW)
编曲
TAKE(FLOW)
演唱
收录唱片
キミが見たステージへ[展开/折叠曲目列表]
《キミが見たステージへ》是男子乐队企划《from ARGONAVIS》旗下所有八位主唱共同演唱的原创歌曲，为同名游戏的主题曲。
简介
本歌曲与游戏预告片[1]一起于2023年9月24日举办的TOKYO GAME SHOW 2023首次公布。Animate Girls Festival2023的Day 2（11月4日），八位主唱现场演唱了一个较长的版本。[2]但是还是比原曲短
该歌曲收录于2024年4月10日发售的同名迷你专辑中。
歌曲试听
歌词
翻译：阴阳道长[3]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
七星莲 旭那由多 FELIX 神之岛风太 宇治川紫夕 二条遥 淀川麟太郎 天王寺龙介 合唱
Go my way! Set me on fire.
Go my way! Set me on fire.
Don't give up on my dream.
Don't give up on my dream.
Keep my head up.
Keep my head up.
Stand up!
Stand up!
想要去抓住 梦想的延续
いつか見 たステージへ Wow Oh
登上曾经看过的舞台 Wow Oh
现在改写命运的未来
もがいて 越 えて 辿 り着 くまで
挣扎着 去跨越 直到达到为止
做好觉悟前往
キミが見 たステージへ
向你所见的舞台
AAside Do it！Do it！
AAside Do it！Do it！
AAside Do it！Do it now！
AAside Do it！Do it now！
AAside show me show me
AAside show me show me
AAside show me, way to go
AAside show me, way to go
あの日 に見 た景色 今 でも覚 えてる
那一天所见到的景色 至今我仍然记得
直击内心深处
Ey yo, Right now king is back!! 待 たせたな 誰 の出番 だ？
Ey yo, Right now king is back!! 久等了 轮到谁出场了？
劈开阴天 夺来的No.1
无法消除的疼痛 Take it back!! Carry on!!
倾盆大雨的my way 无论多少次 都会绽放光芒
描绘着不会醒来的梦 Wow Oh
吞噬一切 将未来握在手中
在腐朽之前 夺回来
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
想要去抓住 梦想的延续
いつか見 たステージへ Wow Oh
登上曾经看过的舞台 Wow Oh
现在改写命运的未来
もがいて 越 えて 辿 り着 くまで
挣扎着 去跨越 直到达到为止
做好觉悟前往
キミが見 たステージへ
向你所见的舞台
AAside Do it！Do it！
AAside Do it！Do it！
AAside Do it！Do it now！
AAside Do it！Do it now！
AAside show me show me
AAside show me show me
AAside show me, way to go
AAside show me, way to go
あーウザってえ...... 歪 み切 った ヒロイズムのマッチポンプ
啊—烦死了……扭曲了英雄主义的搬弄是非
こびり付 いた 雑音 照 らしてくれ マイワールド
附着的杂音 照亮my world
点燃 My fire 燃烧的 Desire
忘不了的 Anger 露出獠牙的 Avengers
あの日 誓 い合 った願 い
那一天 一起许下的愿望
如今随风而聚高高飞起
I want to keep singing
I want to keep singing
さあ 夢 の続 きを
来吧 让梦想继续
Right now
Right now
Keep goin' goin' 這 い上 がれ Rolling
Keep goin' goin' 爬起来 Rolling
もうウンザリだ 敗北 のストーリー
已经厌倦了 败北的story
没兴趣 闪开吧 新时代 你想相信什么？ 构筑吧 新未来
I'm a challenger!! Friction!! 蹴散 らす Liar!!
I'm a challenger!! Friction!! 冲散 Liar!!
回想起来 那一天的My Revolution
全部跨越 去证明
让世界 舞动 这就是 MANIFESTO
要跨越的障碍越高
过去就越会在眼前闪回
下定决心去前往
崭新的舞台
Go my way! Set me on fire.
Go my way! Set me on fire.
Don't give up on my dream.
Don't give up on my dream.
Keep my head up.
Keep my head up.
Stand up!
Stand up!
眼泪的海洋 可以被跨越
登上我们的舞台 Wow Oh
现在共同度过的每一天
无论多少次和你相连的未来
想要去抓住 梦想的延续
いつか見 たステージへ Wow Oh
登上曾经看过的舞台 Wow Oh
现在改写命运的未来
もがいて 越 えて 辿 り着 くまで
挣扎着 去跨越 直到达到为止
これから 共 に 抗 うDestiny
从今以后 共同 去反抗Destiny
做好觉悟前往
キミが見 たステージへ
向你所见的舞台
AAside Do it！Do it！
AAside Do it！Do it！
AAside Do it！Do it now！
AAside Do it！Do it now！
AAside show me show me
AAside show me show me
AAside show me, way to go
AAside show me, way to go
杂谈
- 这首歌的歌词中化用了其他企划原创曲的歌词，可参见此处。
