“ |
初音ミクは世の中に不満があるようです。
初音未来对这世上有不满的样子。 |
” |
——鬱P投稿文
|
《ダイベン》是鬱P于2008年6月9日投稿至niconico的VOCALOID原创歌曲,由初音ミク演唱。收录于专辑P。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
争いを避けてきて 救わず救われず
避开争执 无人救赎
豚の様に蔑まれ ダメ人間の烙印
像猪一样被蔑视 打上了废物的烙印
行動しなかったツケが・・・
毫无行动力的污点由此而来
「友達の友達は皆友達だ」と言うけれど
虽说「朋友的朋友大家都是朋友嘛」
第一友達いないから 第二友達できません
但是朋友都没有 也结交不到其他朋友
人間人間人間人間人間人間人間人間
人类人类人类人类人类人类人类人类
人間人間人間人間人間人間人間人間
人类人类人类人类人类人类人类人类
人間人間人間人間人間人間人間人間
人类人类人类人类人类人类人类人类
人間人間人間人間人間人間人間人間
人类人类人类人类人类人类人类人类
愛される事も無く 嫌われる事は多々
从没被爱过 倒是经常被嫌弃
何も残さないまま この生涯を終える
肯定会碌碌无为地过完这一生吧
「急がずに焦らずにゆっくり行こう」と言うけれど
虽说「不焦不躁慢慢走吧」
汚い物には目を背け 駆け抜けるしか道は無い
但为了不看脏东西 要是不跑起来可真的走投无路了
人間人間人間人間人間人間人間人間
人类人类人类人类人类人类人类人类
人間人間人間人間人間人間人間人間
人类人类人类人类人类人类人类人类
人間人間人間人間人間人間人間人間
人类人类人类人类人类人类人类人类
人間人間人間人間人間人間人間人間
人类人类人类人类人类人类人类人类
皆が欲しがる 夢 金 名声
大家都想要的 梦想 金钱 名声
手に入らない 何故 故 だって
我并不感兴趣 为何 缘由 因为
何を愛してるか分からない それが
并不知晓深爱何物 那便是
鬱P |
---|
| 原创/参与曲目 | 2008年 | | | 2009年 | | | 2010年 | | | 2011年 | | | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | |
| | 专辑 | |
|