 曲绘 by 紅宮もも、はやざきみやお |
| 歌曲名称 |
| モンスターグロウ Monster Grow |
| 于2015年1月15日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| 鬱P |
| 链接 |
| Nicovideo |
《モンスターグロウ》是鬱P制作，モノノケワンダーチューン于2015年1月15日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲，由GUMI演唱。
本曲为モノノケワンダーチューン的第二首单曲。收录于专辑しぼりカスEP、＃SUPER_SHIBORIKASU和＃SUPER_SHIBORIKASU_DX。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转自网易云音乐。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「＊＊＊＊＊＊＊＊」
「＊＊＊＊＊＊＊＊」
「＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊」
「＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊」
この世はハリボテで もうすぐ覚める夢
这个世界是布偶戏 将要醒来的梦
ウミガメのスープの お味が分かる頃よ
在马上就要尝到 海龟汤的味道的时候
心に振りかかる （根拠なき肯定肯定）
心脏剧烈跳动着（没有根据地一味肯定）
甘過ぎるスパイス （逃避と退行行動）
甜过头了的佐料（逃避与退行的行为）
何も産まぬ日々が （一口また一口と）
没有价值的人生（一口吃完接着一口）
癖になる前に頂こう
在成为习惯前赶紧吃吧
嗚呼 生き恥はまた 道歩む為の糧
啊 就连耻辱 也成为了食粮
憂いを口いっぱいに ほら召し上がれ
满满吞下一口忧郁 看啊尽情享用吧
私の解放 魂の成長 yeah!
我的解放 魂的成长 yeah!
空蝉を生く物の怪の如く
仿佛从蝉壳中诞生的怪物一般
子供じゃないの 酸いも甘いも yeah!
再也不是小孩子了 酸的甜的都没问题 yeah!
食らい尽して 前に進めばいい
全部吃干抹净 继续前进即是
慈しみの価値は （慈しみの価値は）
慈爱的价值（慈爱的价值）
失くしてから分かる （失くしてから分かる）
失去后才明白（失去后才明白）
この世はハリボテで （この世はハリボテで）
这个世界是布偶戏（这个世界是布偶戏）
誰が化け物かは 知らない
谁才是怪物呢 不知道啊
嗚呼 寂しき日々は 歩を進める為の糧
啊 寂寞的日子 成为了食粮
嘆きを口いっぱいに ほら召し上がれ
满满吞下一口叹息 看啊尽情享用吧
私の解放 魂の成長 yeah!
我的解放 魂的成长 yeah!
暗闇に出る 物の怪の如く
仿佛从黑暗中诞生的怪物一般
彷徨ってるの 正解を探して yeah!
四处彷徨着 寻找着答案 yeah!
「当たり前」は 誰もとは限らない
所谓「理所当然」之事 于他人则未必
私の解放 魂の成長 yeah!
我的解放 魂的成长 yeah!
空蝉を生く物の怪の如く
仿佛从蝉壳中诞生的怪物一般
私の解放 魂の成長 yeah!
我的解放 魂的成长 yeah!
空蝉を生く物の怪の如く
仿佛从蝉壳中诞生的怪物一般
子供じゃないの 酸いも甘いも yeah!
再也不是小孩子了 酸的甜的都没问题 yeah!
食らい尽して 前に進めばいい
全部吃干抹净 继续前进即是
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||