| 小さな甘い恋 | |
 | |
| 演唱 | yuiko |
| 作曲 | Meis Clauson |
| 填词 | yuiko |
| 编曲 | Meis Clauson |
| 收录专辑 | |
| liberator | |
「小さな甘い恋」是由yuiko演唱的一首歌曲，为Meis Clauson所制作游戏《恋上你的恋爱配方》的片尾曲（ED），收录于专辑《liberator》中，发行与2017年10月29日。
创作者们的留言
| 作曲、编曲：Meis Clauson |
|---|
|
与OP完全不同，ED是一首稍微有一点苦闷但绝不是悲伤的曲子。
|
| 填词、演唱：yuiko |
|---|
|
虽然是比OP稍微收敛一点的曲子。但是我希望这首曲子能给人在现实与梦境的境界线上的感觉，会成为那种残留着梦境的余韵时想听的曲子。舒舒服服地睡一觉，并且在醒来的时候，发现展现在自己眼前的是自己所怜爱的世界——
|
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
かすかに響 く調 べに
在耳畔轻轻回响的旋律中
度过了那思绪万千的午后
珍贵的东西就用这双手
一丝不漏紧紧地抱入怀中
温柔的时刻 心动不已
我一直想做那甜美的梦
あなたの腕 で眠 って
枕着你的手臂进入梦乡
醒来时就能看见你的笑容
ほら眩 しい世界
看 那光辉耀眼的世界
どんな明日 だって願 うよ
向着未知的明天祈愿
我想要感受那小小的幸福
ちょっとずつ増 えてこの箱
一点点在这箱子中变多
いっぱいになったら渡 すから
直至其满 我就交给你
我所选择的未来 啊 希望在那盛开着
无边无际的白色花朵
让天空之上也盛开满吧
就像只有我们两人的世界
ただ愛 しくて
如此爱慕着你
もっともっと話 したい
我想多和你聊聊天
我的心愿 有没有传达给你呢？
不是简简单单的梦
ここにいる わたしたちの秘密 の場所
而是在这里 我们的秘密场所
被你宠幸着...
用手指所描摹的轮廓那般
あなたが傍 にいるなら
你就在我的身边的话
我会露出发自内心的笑容
もっと
更多...
让我们一起孕育这份甜蜜的爱情
两人紧握着对方的手
醒来后 这是我最想告诉给你的
ねぇ幸 せを
呐 让我们一起得到幸福吧
注释与引用
翻译来源 网易云音乐
