《ごめんごめん》是100回嘔吐于2020年2月14日投稿至niconico及YouTube的VOCALOID歌曲,由初音未来演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
登場するたびに土下座で乞う乞う乞う
每次登场都下跪祈求祈求祈求
10年前の自分に許しを乞う乞う乞う
祈求十年前的自己的原谅
背中踏んづけてくれていいんです
拿脚踩在我背上也无所谓
ごめんごめんごめんごめんごめんごめん
抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉——
ごめんごめんごめんごめんごめんごめん
抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉——
で、何100回と月曜迎えて
就这样几百次的迎来礼拜一
ごめんごめんごめんごめんごめんごめん
抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉——
ごめんごめんごめんごめんごめんごめん
抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉——
ネガティブにポジティブがごめん
积极的去消极真是抱歉
もういっそSo おちょくるよ
干脆就 对 把我耍着玩儿吧
看板のたび迂回する道のりだ
仅是这种路标的迂回曲折的道路
ごめんごめんごめんごめんごめんごめん
抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉——
期待には沿えっこなくてごめん
没能顺着你的期待真是抱歉
ごめんごめんごめんごめんごめんごめん
抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉抱歉——
暗ぇ!!暗ぇ!!だせぇ!!!だせぇ!!!
好暗!好暗!差劲!差劲!
急に!!腹たって!!きましたわ!!!!
突然就!很火大!
ぐずってた!!!自分が!!うぜぇ!!うぜぇ!!!!!
发着牢骚的自己!好烦!好烦!
思い通り!!!ならない!!くらい!!!!!
没法如你所愿什么的!
いい加減!!!慣れて!!くれ!!よ!!!!!!!
你给我差不多!!去习惯点!!
やりたいようにやるわごめん
我想怎么做就怎么做 抱歉
100回嘔吐 |
---|
| 原创/参与曲目 | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | |
| | 专辑 | | | 供曲 | | | 100回吐いても世界は続く、そんな物語を。 |
|