“ | ” | |
——第一卷副标题 |
浅草鬼妻日记 | |
原名 | 浅草鬼嫁日記 |
官方译名 | 浅草鬼妻日记[1] |
常用译名 | 浅草鬼嫁日记 |
作者 | 友麻碧 |
插画 | あやとき |
地区 | 日本 |
出版社 | KADOKAWA 台湾角川 |
连载网站 | KAKUYOMU |
丛书 | 富士见L文库 |
发表期间 | 2016年2月26日-2022年11月15日 |
册数 | 11 |
连载状态 | 已完结 |
改编载体 | 漫画 |
相关作品 | 妖怪旅馆营业中 水无月家的婚约 (原案)美狄亚魔王转生记 |
《浅草鬼妻日记》(日语:浅草鬼嫁日記;韩语:아사쿠사 오니 부인 일기)是由友麻碧执笔撰写、あやとき绘制插画,由KADOKAWA出版的轻文学作品,有漫画等衍生作品。
原作于2016年11月15日~2022年11月15日由富士见L文库刊行,共11卷。
2019年2月,系列累计发行量(含纸质书、电子书和漫画版,下同)突破35万册,并制作了四则特别短片(PV)作为纪念。[7]同年10月25日,发售由あやとき绘制的LINE贴纸。[8] 截止2023年10月,系列发行量突破100万册。[9]
系列累积发行量趋势 | |
---|---|
2018年7月 | 20万册[10] |
2019年2月 | 35万册[7] |
2019年9月 | 50万册[11] |
2020年3月 | 70万册[12] |
2020年6月 | 75万册[13] |
2021年5月 | 80万册[14] |
2023年10月 | 100万册[9] |
住在浅草,极度热爱美食的高中女生茨木真纪,一天到晚暴力出手解决妖怪们遇上的麻烦事。
拥有前世记忆的她有个秘密,那就是──前世的她并非人类,而是平安时代闻名天下的鬼姬「茨木童子」!
她总是拖着由前世老公「酒吞童子」转生的同班同学天酒馨一起行动。
为了拯救因恶质打工而饱受折磨的手鞠河童、经营老字号荞麦面店的豆狸一家、以及其他身陷危机的妖怪们,「最强鬼妻」今天也在浅草为妖怪们拼命奔走!
※注:CV信息来自官方特别短片「浅草鬼嫁ぶらり旅」(共4则)[7][15](原视频限定公开至2019年9月30日,现已为非公开状态)。
茨木真纪 (
| |
天酒馨 (
| |
继见由理彦 ( | |
水连( | |
深影(
| |
津场木茜( | |
凛音(
|
木罗罗(
|
熊童子(
|
虎童子(
|
生岛童子(いくしま
|
水屑(ミクズ)
|
灰岛大和(
|
青桐巧(
|
继见若叶 (
|
小麻糬(おもち)
|
卷数 | 副标题 | 封面 | 日文版 | 繁体中文版 | 韩文版 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |||
1 | あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。 妖怪夫婦再續前生緣 요괴 부부는 이번 생에야말로 꼭 행복해지고 싶다. |
2016年11月15日 | ISBN 978-4040721057 | 2018年04月02日 | ISBN 978-9575641580 | 2021年10月20日 | ISBN 979-1138006262 | |
2 | あやかし夫婦は青春を謳歌する。 妖怪夫婦歡慶學園祭 요괴 부부는 청춘을 구가한다. |
2017年05月15日 | ISBN 978-4040722535 | 2018年06月07日 | ISBN 978-9575642754 | 2021年11月24日 | ISBN 979-1138007023 | |
3 | あやかし夫婦は、もう一度恋をする。 妖怪夫婦大鬧修學旅行 요괴 부부는 다시 한번 사랑한다. |
2017年11月15日 | ISBN 978-4040724744 | 2018年10月25日 | ISBN 978-9575645267 | 2021年12月23日 | ISBN 979-1138007849 | |
4 | あやかし夫婦は君の名前をまだ知らない。 妖怪夫婦未知的摯友之名 요괴 부부는 너의 이름을 아직 모른다. |
2018年03月15日 | ISBN 978-4040724751 | 2019年02月13日 | ISBN 978-9575647360 | 2022年01月27日 | ISBN 979-1138008723 | |
5 | あやかし夫婦は眷属たちに愛を歌う。 妖怪夫婦與眷屬的小日子 |
2018年08月10日 | ISBN 978-4040728551 | 2019年06月06日 | ISBN 978-9577430618 | |||
6 | あやかし夫婦は今ひとたび降臨する。 妖怪夫婦大駕光臨 |
2019年03月15日 | ISBN 978-4040728568 | 2019年10月07日 | ISBN 978-9577433251 | |||
7 | あやかし夫婦は御伽噺とともに眠れ。 妖怪夫婦與傳說同眠 |
2019年09月14日 | ISBN 978-4040732831 | 2020年04月22日 | ISBN 978-9577437068 | |||
8 | あやかし夫婦は吸血鬼と踊る。 妖怪夫婦與吸血鬼共舞 |
2020年03月14日 | ISBN 978-4040732848 | 2020年09月10日 | ISBN 978-9865240004 | |||
9 | あやかし夫婦は地獄の果てで君を待つ。 妖怪夫婦在地獄盡頭等你 |
2021年07月15日 | ISBN 978-4040736617 | 2022年12月12日 | ISBN 978-6263520943 | |||
10 | あやかし夫婦は未来のために。(上) 妖怪夫婦大步迎向未來〈上〉 |
2022年09月15日 | ISBN 978-4040746791 | 2024年03月18日 | ISBN 978-6263787032 | |||
11 | あやかし夫婦は未来のために。(下) 妖怪夫婦大步迎向未來〈下〉 |
2022年11月15日 | ISBN 978-4040747125 | 2024年04月25日 | ISBN 978-6263787964 |
浅草鬼妻日记 妖怪夫妇再续前生缘。 | |
连载封面 | |
原名 | 浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は今世こそ幸せになりたい。 |
常用译名 | 浅草鬼妻日记 妖怪夫妇再续前生缘。 浅草鬼嫁日记少女版 |
作者 | 藤丸豆之介 |
原作 | 友麻碧 (角色原案)あやとき |
出版社 | KADOKAWA |
连载网站 | pixiv漫画 |
连载杂志 | B's-LOG CHEEK |
丛书 | B's-LOG COMICS |
发表期间 | 2018年3月14日-2021年4月7日 |
册数 | 6 |
连载状态 | 已完结 |
漫画《浅草鬼妻日记 妖怪夫妇再续前生缘。》是由藤丸豆之介创作,在网络漫画杂志《B's-LOG CHEEK》连载的女性漫画。主要改编了原作约第1-3卷的内容,为系列漫画「第一章」。
2018年3月,本作开始连载。2021年4月,《妖怪夫妇再续前生缘。》完结(至第39话);同年7月,副标题变为《妖怪夫妇未知的挚友之名。》继续连载。
卷数 | 封面 | 日文版 | 西班牙语版 | ||
---|---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | ||
1 | 2018年08月10日 | ISBN 978-4047352704 | 2022年06月30日 | ISBN 978-8418612237 | |
2 | 2019年03月15日 | ISBN 978-4047355132 | 2023年04月13日 | ISBN 978-8418612244 | |
3 | 2019年09月30日 | ISBN 978-4047357648 | 2024年03月14日 | ISBN 978-8418612251 | |
4 | 2020年05月01日 | ISBN 978-4047360716 | |||
5 | 2020年07月31日 | ISBN 978-4047361904 | |||
6 | 2021年07月01日 | ISBN 978-4047366572 |
浅草鬼妻日记 妖怪夫妇未知的挚友之名。 | |
连载封面 | |
原名 | 浅草鬼嫁日記 あやかし夫婦は君の名前をまだ知らない。 |
作者 | 藤丸豆之介 |
原作 | 友麻碧 (角色原案)あやとき |
出版社 | KADOKAWA |
连载网站 | pixiv漫画 |
连载杂志 | B's-LOG CHEEK |
丛书 | B's-LOG COMICS |
发表期间 | 2021年7月7日-2023年4月5日 |
册数 | 3 |
连载状态 | 已完结 |
漫画《浅草鬼妻日记 妖怪夫妇未知的挚友之名。》是由藤丸豆之介创作,在网络漫画杂志《B's-LOG CHEEK》连载的女性漫画。主要改编了原作约第4-6卷的内容,为系列漫画「第二章」。
本作为《浅草鬼妻日记 妖怪夫妇再续前生缘。》的续篇,于2021年7月开始连载,网络连载地址和前作不同[17]。2022年8月,本作网络连载地址和前作合并[18]。
2023年4月,宣布
卷数 | 封面 | 发售日期 | ISBN |
---|---|---|---|
1 | 2022年02月28日 | ISBN 978-4047369160 | |
2 | 2022年09月30日 | ISBN 978-4047372016 | |
3 | 2023年06月30日 | ISBN 978-4047375413 |
浅草鬼嫁日记 天酒馨只想和前世娘子平淡生活。 | |
连载封面 | |
原名 | 浅草鬼嫁日記 天酒馨は前世の嫁と平穏に暮らしたい。 |
常用译名 | 浅草鬼嫁日记 天酒馨只想和前世娘子平淡生活。 |
作者 | 鸣原千 |
原作 | 友麻碧 (角色原案)あやとき |
出版社 | KADOKAWA |
连载网站 | ComicWalker NICONICO静画 |
连载杂志 | 月刊Comp Ace |
丛书 | 角川Comics Ace |
发表期间 | 2018年7月26日–2019年9月26日 |
册数 | 2 |
连载状态 | 已完结 |
漫画《浅草鬼嫁日记 天酒馨只想和前世娘子平淡生活。》是由鸣原千创作,在《月刊Comp Ace》2018年9月号起连载的少年漫画。以男主角天酒馨为主视角,主要改编了原作第1卷的内容。
卷数 | 封面 | 发售日期 | ISBN |
---|---|---|---|
1 | 2019年03月25日 | ISBN 978-4041080085 | |
2 | 2019年10月25日 | ISBN 978-4041086919 |
有声小说在平台Amazon Audible独家发布,由ひなたたまり朗读。
卷数 | 发售日期 |
---|---|
1 | 2023年07月14日 |
2 | 2023年09月08日 |
3 | 2023年11月03日 |
4 | 2023年12月29日 |
5 | 2024年03月08日 |
6 | 2024年05月03日 |
7 | 2024年07月05日 |
8 | 2024年09月06日 |
9 | 2024年11月08日 |
10 | 2024年12月27日 |
11 | 2025年03月14日 |
|
8月3日更新予定の【第14話】より、コミカライズ版「浅草鬼嫁日記」は下記サイトでの更新となります。
編集部さんの方でも、いいタイミングがあれば最後まで描かせたい、再始動したい、と言って下さっているためです。方便的なものかもしれませんが、箸にも棒にも掛からないような状況ではないのでは…と勝手に希望を持っております。
まだ再始動の可能性がありますので、そこに向けてできることを積み上げていくことが友麻の役割かなと思います。