| |
| 基本资料 | |
| 本名 | ナイトメア（カタクリ） |
|---|---|
| 别号 | 恶梦（猪牙花） |
| 发色 | 紫发 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 生日 | 3月24日 |
| 身高 | 160cm |
| 三围 | B:87 W:57 H:87 |
| 稀有度 | ★★★★★★ |
| 属性 | 斩 |
| 喜好 | 蛋糕 |
| 品种 | 百合科 |
| 所属国 | リリィウッド （百合树） |
| 花语 | 初恋、嫉妬、寂しさに耐える、他 （初恋、嫉妒、忍受寂寞、等） |
| 声优 | すもも |
| 人设 | かんなぎれい[1] |
| 萌点 | 猫耳、泳装、白丝、翅膀、巨剑、战斗狂、失忆、AI姬
|
| 相关图片 | |
恶梦（猪牙花）[2]（日语：ナイトメア（カタクリ））是网页RPG游戏《美少女花骑士》（FLOWER KNIGHT GIRL）及其衍生作品的登场角色。该角色是与游戏《花姬＊绝对！》（ハナヒメ＊アブソリュート！）联动推出的特别角色，原型为猫屋敷芽亚（猫屋敷メア）。
简介
| 原文简介 |
|---|
|
▼ 以下非中文内容请求翻译支援！
はろにゃー！私の名前はナイトメア。花騎士としてはカタクリ、になるかな。 周囲には名前通り、悪夢のような存在って恐れられてるみたいだけど、別に闇の力を借りただけの、普通の女の子なんだけどにゃ～。 私は三度の飯より対戦が好き！コーラも大好き！ 花言葉は「初恋」「寂しさに耐える」「嫉妬」……って、確かに自分よりも強い相手に出会ったら、ちょっと嫉妬しちゃうかも。 でも、そういう強敵が相手ほど、燃えてくるよねっ！ |
哈罗尼亚!我的名字叫恶梦。作为花骑士，会不会很厉害呢?
就像名字一样，周围的人都害怕她是噩梦一样的存在，不过，她只是个借助了黑暗力量的普通女孩。
我喜欢对战胜过一日三餐!可乐也很喜欢!
花语有“初恋”“忍耐寂寞”“嫉妒”……，遇到确实比自己强的对手的话，可能会有点嫉妒。
但是，越是遇到这样的强敌，就越会燃起来!
数据
| 进化别 | HP （上限*） |
HP （满好感度加成） |
HP合计值 （上限*） |
攻击 （上限*） |
攻击 （满好感度加成） |
攻击合计值 （上限*） |
防御 （上限*） |
防御 （满好感度加成） |
防御合计值 （上限*） |
移动力 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 进化前 | 1700(6500) | +1500 | 3200(8000) | 750(2500) | +600 | 1350(3100) | 450(1000) | +420 | 870(1420) | 550 |
| 进化后 | 6000(12000) | +3000 | 9000(15000) | 2300(4900) | +1200 | 3500(6100) | 850(1500) | +840 | 1690(2340) | 550 |
| 好感度．咲 | － | +4944 | 16944 | － | +1992 | 6892 | － | +1140 | 2640 | 550 |
| 开花 | 6900(14700) | +3000 | 9900(17700) | 2800(5670) | +1200 | 4000(6870) | 1050(1900) | +840 | 1890(2740) | 550 |
| 开花．咲 | － | +5292 | 19992 | － | +2088 | 7758 | － | +1188 | 3088 | 550 |
- 进化前等级上限为60级，进化后等级上限为70级，开花后等级上限为80级。
| 专用装备（Lv.1 → Lv.50） | |||
|---|---|---|---|
| 初恋と嫉妬の耳飾り （初恋与嫉妒的耳饰） |
攻击力 | 防御力 | |
| +252 → +497 | +48 → +97 | ||
| 装备进化 | |||
| 初恋と嫉妬の剣 （初恋与嫉妒的剑） |
攻击力 | 防御力 | |
| +378 → +623 | +72 → +219 | ||
| 战斗中，和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2% | |||
| 2016年 |
|---|
|
| 2017年 |
|---|
|
| 2018年 |
|---|
|
- 2018年6月11日的技能发动机率调整：
| 技能等级 | Lv.1 | Lv.2 | Lv.3 | Lv.4 | Lv.5 |
|---|---|---|---|---|---|
| 调整前 | 22% | 24% | 27% | 29% | 32% |
| 调整后 | 24% | 26% | 29% | 31% | 34% |
技能&能力
| 战斗技能 | |||
|---|---|---|---|
| 发动概率：24%(Lv.1) → 34%(Lv.5) | |||
| 技能效果 | 给予全体敌人2.9倍的伤害 | ||
| 战斗技能动画 | 
| ||
| 能力 | |||
| 能力 | 战斗中，自身在2回合内有80%的机率回避敌人攻击，回合过后变为50% | ||
| 进化后能力 | 战斗中，队员的攻击力提升15% | ||
| 开花后能力 | |||
| 战斗中，自身在2回合内有80%的机率回避敌人攻击，回合过后变为50% | |||
| 战斗中，队员的攻击力提升15%外，额外上升初始敌人数量x15%的攻击力 | |||
| 受到攻击时以4倍防御力转换为攻击力反击 | |||
| 战斗中，队员的技能发动率对应好感度最大上升为1.2倍 | |||
小捏他
与大人气（希望）Galgame「ハナヒメ＊アブソリュート！」合作推出的角色，与女主角之一的「猫屋敷メア」相似的少女。
真身是以众人对猫屋敷メア的赞赏与忌妒所具现而成的「游戏角色」。
徘徊在电脑空间的她来到这个世界后，为了找寻值得一战的强敌而每晚向花骑士展开袭击，最后得到了「ナイトメア」这个名字。
对应的花为猪牙花，则是因为猫屋敷メア的生日为3月24日，而当天的诞生花之一是猪牙花（其他还有伞花虎眼万年青和淫羊藿）。
台词
| 原文语音 | |
|---|---|
| 场景 | 内容 ▼ 以下非中文内容请求翻译支援！
|
| 初登场 | 団長さん、初めまして！ナイトメアだよ♪ 花騎士ではカタクリ！ |
| 战斗开始① | ゲットレディ！バトル！ |
| 汎用(喜) | よぉーし、やったぁー！ |
| 战斗开始② | 闇の力をとくと思い知れ！ |
| 攻击① | そりゃっ！ |
| 攻击② | ええいっ！ |
| 汎用(哀) | そんにゃ、まさか……。 |
| 战斗技能① | 究極奥義、いくよ！ |
| 战斗技能② | いい夢、見せてあげる！ |
| 战斗技能③(开花) | 無限の連撃！ |
| 战斗技能④(开花) | これがあたしの、本当の力！ |
| 汎用(怒) | ちょっとぉ、どういうこと！？ |
| 受伤 | くうぅっ！ |
| 受伤(致命伤) | な、中々やるね……！ |
| 无法战斗 | これはきっと……悪い夢にゃ……。 |
| 汎用(乐) | えへへっ、楽しいね♪ |
| 战斗胜利①通常 | さあ、次のバトル、行ってみよー！ |
| 战斗胜利②险胜 | このギリギリの戦いが……堪らにゃい……♪ |
| 登入时① | はろにゃー！こっちは戦闘準備万端！いつでも行けるよ！ |
| 战斗胜利③快胜 | これくらい、朝飯前のコーラ前ってね！ |
| 未能打倒敌人① | ナイトメアの攻撃を耐えるなんて、やるね！ |
| 未能打倒敌人② | くうぅっ、硬いー！これ、チートじゃないの？ |
| 登入时② | 害虫退治はナイトメアにお任せ！私、もっともっと強くなるんだから！ |
| 打倒敌人时① | ふっ……決まった。 |
| 打倒敌人时② | まさに悪夢、だったでしょ？ |
| 登入时③ | 来てくれて嬉しいよ！ |
| 发现关卡 | ナイトメアはなんでもお見通し！ |
| 宝箱 | お宝はっけーん！コーラかな？ |
| 会话① (好感度0～29%) | ねえねえ団長さん！ご飯にする？お風呂にする？それとも……バトル？ |
| 选为队员① | レッツゴー！メアちゃーん！ |
| 选为队员② | ナイトメアにお任せ！ |
| 装备变更 | げ、着替えてるとこ見ないでよね！ |
| 会话② (好感度30～74%) | どうしたらもっと強くなれるんだろう……やっぱり、戦って戦って戦いまくるしかないよね！ |
| 升级 | また強くなってしまったにゃ♪ |
| 进化 | 強さに限界なんてない！ |
| 开花 | よーやくこの領域にまでたどり着けた… |
| 可进行1日1回免费扭蛋 | これは、千載一遇のチャーンス！ |
| 主页（泛用）① | んっしょ……んっしょ……ん、何してるのかって？ストレッチだよ？一人エッチじゃないよ！ |
| 会话③ (好感度75～100%) | 君と一緒に戦ってるとね、強くなってるなー、って実感が湧くんだ。 |
| 主页（泛用）② | ツバキっちにバトルしようよーって誘ったら断られちゃった。今日はまだ一回しか戦ってないのにねー。 |
| 体力回复至全满 | 体力全快！戦いたくて、体がうずうずしちゃってるよー！ |
| 主页（泛用）③ | ナイトメアって名前だけど、あたしも、たまに悪夢を見たりするんだ。おもらしする夢、とか……。 |
| 主页放置 | えっと、その……こっちをじっと見つめてるって事は……もしかして、対戦希望かにゃ！ |
| 赠予礼物① | えっ、いいの！？すっごく嬉しいにゃ～♪ |
| 赠予礼物② | わあ、ありがとう！うん……好みってものあるけど、なにより君に貰えるのが嬉しいの！ |
| 移动开始时① | さて、どうしよっかにゃー♪ |
| 移动开始时② | 次の対戦相手はっと……。 |
| 登入奖励 | 今日も元気に、バトル開始！ |
| 主页（泛用）④(开花) | 自分が強くなってくると、心なしか、対戦相手も強くなってるような気がするんだよね。 |
| 主页（泛用）⑤(开花) | ここのところ、他の花騎士が、あたしを避けてるような気がするんだよね。 |
| 主页（泛用）⑥(开花) | 昔、どこかの有名人が、強すぎるのは弱すぎるのと同じくらい危険なことだって言ってたけど、その内容について、君はどう思う？ |
| 会话④ | 昨日、害虫に襲われる夢を見ちゃってさ…なんというか、えっと…あんなことや、こんなことされて…… |
| 会话⑤ | ねぇねぇ、ツバキっちに、「脳筋ですね」って言われたんだけど、どういうことかにゃ？ |
| 会话⑥ | 最近、いい夢を見るようになったんだ。 |
注释
- ↑ https://twitter.com/kannana77/status/770273881147842560
- ↑ 猪牙花原型为被子植物门 单子叶植物纲 百合目 百合科 猪牙花属草本植物猪牙花（Erythronium japonicum）
- ↑ 和制英语，中译：灾变的俯冲之剑