| Gimme a fork × …やめた。 | |
 | |
| 演唱 | 後ろから這いより隊M |
| 作词 | ヤスカワショウゴ |
| 作曲 | 永谷乔夫 |
| 编曲 | 永谷乔夫 |
| 收录专辑 | |
| WWWキャラクター・ソングシリーズ02 (真尋) | |
《Gimme a fork × …やめた。》是动画《潜行吧！奈亚子》衍生的一首角色歌，由後ろから這いより隊M（喜多村英梨）演唱，收录在动画的角色歌专辑2中，发售于2013年2月20日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
誰か大切な人と
和某个重要的人
分かち合える青い季節
一同度过这个青蓝色的季节
人並みにはそんな夢だって
人潮人海中偶有这样的梦想
あたためていたこともあるけれど
足以让我感到一些温暖
気付いたときにはすでに
当我最终察觉到的时候
手遅れだね 逃げられない
已经太迟了 跑不掉了
否応なし 搦めとられてた
不由分说 就被抓住
一方的に這いよる非日常
单方面被非日常潜伏而入
好きですなんて突然
突然就说你喜欢我
言われたところで No way
虽然如此但是不可以
僕はただ 平穏が欲しい
我只是想要平稳度日
Gimme a fork and gimme a break
Gimme a fork and gimme a break
恋なんてどうでもいい
恋爱这种事就随便吧
Gimme a fork and gimme a life
Gimme a fork and gimme a life
この胸が叫ぶよ
心中正在叫喊
もう人生をかき乱さないで
不要再弄乱我的人生了
そこまで強引じゃなけりゃ、
如果你不是那么强势的话
かわいいとこ、あると思う。
其实还是有些许可爱的
その笑顔に、たまにハッとする。
你微笑时偶尔也让我眼前一亮
…なんて言ったら、調子に乗るかな。
……要是我这样子说 你会不会变本加厉呢
少し無茶をしてまで、守ってくれてるから。
虽然有时做事情不经考虑 也都是为了保护我
…ときどきは、心配になるよ。
……偶尔我也会为此而担心你
もうちょっと優しくしてあげたい気もしてる。
偶尔我也觉得不应该对你这么凶
たまには二人きり、どっか行ってもいいよ。
偶尔我也可以找个地方和你独处
って、言いそうになったけど。
本来我是想这么说的
…やめた。
……算了
素直すぎるきみの、真っ直ぐすぎる瞳。
极度真诚的你 极度真诚的眼神
見つめ返そうかな、って思ったけど。
虽然我有想过 要不要与之对视
…やめた。
……算了
Gimme a fork and gimme a break
Gimme a fork and gimme a break
恋なんてどうでもいい
恋爱这种事就随便吧
Gimme a fork and gimme a life
Gimme a fork and gimme a life
この胸が叫ぶよ
心中正在叫喊
もう人生をかき乱さないで
不要再弄乱我的人生了
收录专辑
| WWWキャラクター・ソングシリーズ02 (真尋) | ||
| ||
| 发行 | DIVE II entertainment | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2013年2月20日 | |
| 商品编号 | AVCA-62123 | |
| 专辑类型 | 角色歌专辑 | |
- 收录了动画衍生的角色歌之一《Gimme a fork × …やめた。》及对应伴奏。
- 另收录了动画第一季OP《太陽曰く燃えよカオス》重编曲版《太陽言わない燃えよカオス》由八坂真寻的声优喜多村英梨演唱的版本。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Gimme a fork × …やめた。 | ||||||||
| 2. | 太陽言わない燃えよカオス | ||||||||
| 3. | Gimme a fork × …やめた。 (Instrumental) | ||||||||
| 4. | 太陽言わない燃えよカオス (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||