| Resistance! | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 铃木雏 |
| 作词 | 铃木雏 |
| 作曲 | 吉冈大地 |
| 编曲 | 吉冈大地 |
| MV编导 | 中岛 |
| 收录专辑 | |
| 《Resistance!》 | |
《Resistance!》是虚拟Youtuber团体“HIMEHINA”成员铃木雏的2nd原创单曲。
简介
| “ | 要抓住最棒的结局哦！ | ” |
《Resistance!》是铃木雏的第二首自己作词的Solo曲。
与田中姬的《离花别话》同时作为HIMEHINA LIVE 2021「希织歌与时钟」预热的一部分，在日本时间2021年11月5日于iTunes和Mora开始配信。
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于铃木雏（原文）和泠、阿布隆隆格（译文），仅以介绍为目的引用。
蓦然回首 已没有道路可回头
事到如今只能硬着头皮向前走
用尽了狡诈和计谋 哪怕不讲缘由
仍然无法赢得胜利 怎么让人接受
总是对自己夸下海口
作出无法完成的许诺
世界可不像歌中唱道
那样的温柔 所以必须要去战斗
いま Resistance！
现在就 Resistance!
抓住自己的所欲所求
你的一切意志 都只归自己所有
别再遮前掩后
唱响这 Resistance!
没有人能预测到以后
だからもっとさワガママ に生 きて
所以更加要放纵 快意潇酒肆意生活
まぶしさの先 に最高 の
因为想看到 耀眼光芒之后
有最棒的结局等候
世界在变化 白衣斯须为苍狗
不能在一个地方 永远驻足停留
看看时间 我还能再坚持多久？
总归会有一个尽头
我所知晓的世界是如此闭塞
狭小局促又逼仄 让人想要逃脱
この世 のどんな事 も誰 一人 も
无论世上发生了什么 无论谁的劝说
都无法阻止我
每一天都在按照情景演戏不休
どれが本当 の事 ？
有多少真情实意外流？
或许都是真实感受
いま着 たい自分 になればいいの
如今你有这自由 做想做的自我
いま Resistance！
现在就 Resistance!
让这呼喊 响彻到最后
若想要将属于自己的未来拯救
只能靠自己的手
冲破这 Resistance!
たどり着 いた今日 が
终于到达了今日境地
就算是最低限 至少还有一口气
只要还能呼吸 就能再次爬起
计划下一次冲击
「只要你正确地生活下去 未来」
「就能够战胜世上的不公」我不信
そんな世界 抗 いたい
我要向这样的世界反抗
この命 が尽 きる その日 まで
直到有一天将我的生命 全部燃尽
伸出你的手 Resistance!
抓住自己的所欲所求
你的一切意志 都只归自己所有
不要轻易放手
唱响这 Resistance!
没有人能预测到以后
这世上决没有 无法选择的道路
就让我用合人惊叹的反转
闪耀在最后的一幕
歌曲STAFF
歌：铃木雏
@HinaSuzuki_HH
作词：铃木雏
作曲/编曲：吉冈大地
◆Music
Music Direction：てつぴっぴ(大山彻也)
Gtr：泽头たかし(DORA)
Prog & All other instruments：吉冈大地(onetrap)
Mix：饭波光洋
Vocal REC：マジカルすず(すずきゆうか)
◆Movie
监督：ChangSang
美术监督/化妆：夏虫
摄像：暴徒
编辑：SUIMASEN
编舞/舞蹈指导：明香里＆夕香里(ATY)
辅佐：KUMA
监修：中岛
◆Subtitles
字幕制作：田中工务店China
后期特效：マリ
歌词翻译：泠
校润：阿布隆隆格
注释与外部链接
- HIMEHINA官网 （日文）
