此为，不会再放弃任何事的故事。
伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦欢迎您参与完善《Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅》系列条目——我不会选救美游还是世界。我…美游也好，世界也好，两个我都要拯救！
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：571632697～
伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦欢迎您参与完善《Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅》系列条目——我不会选救美游还是世界。我…美游也好，世界也好，两个我都要拯救！
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：571632697～
| SURGE MY FLAME | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 遠坂凛(CV.植田佳奈) |
| 作词 | 真崎エリカ |
| 作曲 | 五条下位(Arte Refact) |
| 编曲 | 五条下位(Arte Refact) |
| 时长 | 4:05 |
| 收录专辑 | |
| 《TVアニメ『Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ』キャラソンミニアルバム「Prisma☆Musica」》LACA-15349 | |
《SURGE MY FLAME》是动画《Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅》的角色歌，由远坂凛(CV.植田佳奈)演唱，收录于专辑《TVアニメ『Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ』
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
闇夜に咲き誇る 赫きが見えているでしょう?
黑夜里骄傲的绽放 看见了那灿烂的红光吧？
全てを操るわ Set! Shooting, Breaking, Hunting...逃がさない
掌控一切 准备！射击，击破，狩猎…绝不让你逃脱
赦しを乞うなんて絶対に認めないのよ
我绝不承认你祈求的宽恕
世界を貫くの――砲撃 -フォイア- 必殺BLADE
贯穿世界的 炮击（ ）必杀之刃
お望みの煉獄へ誘ってアゲル
带你进入渴望的炼狱
緋い紅玉の閃きで
绯红色的宝石闪着光
切り裂いてみせるわ 立ち塞ぐ運命も
我会斩断这挡在面前的命运
薙ぎ払い――撰ぶ途を往くの
扫平一切 走上自己选择的道路
今、命じるわ 新たなる契約のchain...繋ぐ
现在 命令降下 新契约之锁链…连接
誰にも譲れないの SURGE MY FLAME
这力量绝不让给任何人 激荡我的火焰
鋒、触れたら 捨て去るの哀れみなんて
刀锋碰触 哀怜便被抛弃
瞳で告げるわ Set! Shooting, Breaking, Hunting...許さない
用目光宣告 准备！射击，击破，狩猎…绝不原谅
甘美な幻想は一瞬で崩れ去るのよ
甜美的幻想瞬间崩塌
世界を震わせて――砲撃 -フォイア- 衝戟 BLADE
震撼世界的 炮击（ ）冲击之刃
ひとかけら きっと救済をアゲル
那小小的碎片 定能给予救赎
祷り 天へと解き放つ――
祈祷 向天释放——
迷わず攫むわ 残酷な神話も
把残酷的神话也紧紧握住
奪い取り――撰ぶ未来を往くの
夺取一切——走向选择的未来
今、命じるわ 密やかな魔法陣 -マジック- のwedge...結ぶ
现在 命令降下 秘密的魔法阵（ ） 锲入 连结
絶えない煌めきなの SURGE MY FLAME
永不消逝的光辉 激荡我的火焰
哮れ... 流れる焔-チカラ-よ 緋く
咆哮着…流动的火焰（ ）啊 赤红地
疾れ... 願いを宿して―――
飞奔着…承载着我的愿望——
切り裂いてみせるわ 立ち塞ぐ運命も
我会斩断这挡在面前的命运
薙ぎ払い――撰ぶ途を往くの
扫平一切 走上自己选择的道路
今、命じるわ 新たなる契約のchain...繋ぐ
现在 命令降下 新契约之锁链…连接
誰にも譲れないの SURGE MY FLAME
这力量绝不让给任何人 激荡我的火焰
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部链接
- 翻译来源：QQ音乐，有修改