欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。
不论您是否隶属于ETO,属于降临派还是拯救派,ETO都祝您在本站度过愉快的阅读与编辑时光。
失去一切,失去包括我们在内的人类现在的一切。
Not Afraid | |
演唱 | Jessica Leigh Tim Brochier |
作曲 | Matthew Cohen |
作词 | Matthew Cohen Jessica Leigh Tim Brochier |
剪辑 | Qin Li Linyi Chen |
《Not Afraid》是由美国南加州大学(USC)学生团队于2013年5月发布的科幻小说《三体》英文主题曲,由Jessica Leigh和Tim Brochier演唱。
《Not Afraid》是由Jessica Leigh和Tim Brochier演唱的原创英文歌曲,是《三体》英文主题曲。
USC传媒学院硕士2013年春季课程“
该曲发布后,被《三体》英文版出版社认可为官方宣传曲。
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
视频中出现的滚动字幕内容如下:
In the midst of the madness of the Cultural Revolution, astrophysicist Ye Wenjie joins Red Coast Base, a top secret Chinese military project to establish contact with extraterrestrial intelligence. After years of fruitless search, Ye finally receives a response from an alien civilization four light-years away on the last planet orbiting three suns, Trisolaris.
Due to extremely unstable orbit–a result of the three body problem in celestial mechanics–life on Trisolaris evolved in an extremely harsh environment. The Trisolarans now seek a new home before their planet is destroyed,but Ye keeps her discovery a secret.
Decades later, a spate of mysterious suicides among top scientists brings together naive nonmaterial[4] scientists Wang Miao and gruff, worldly police detective Shi Qiang.The pair's investigation leads them into contemporary science and ancient history, old crimes and new conspiracies. But all signs point to Ye Wenjie and Three Body, a compelling, strange online game, as somehow involved.
As Wang and Shi travel deeper into the maze of false clues and true revelations, the alien world light-years away and the darkness hidden within the human heart are brought closer and closer, culminating in a stunning conclusion.
——The Three Body Problem by Liu Cixin
Translated by Ken Liu
该团队还找来当地人制作“互动视频”介绍“黑暗森林理论”[5],并制作英文版预告片、制作英文LOGO、制作项目主页等[6]。
|