《詰んドラ！》是泽村光彩于2025年8月16日投稿至YouTube的原创歌曲，另有由重音Teto演唱的版本收录于藤原ハガネ的专辑《黄金郷(偽)》中。
只存在于PV内标题中的感叹号（雾
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ツンド〜ラ！ 希望もゴボウもないなって
荒芜~啊！既无希望也无依靠
反動で捧げてしまう悪魔
一时冲动竟向恶魔献上了信仰
ツンド〜ラ！ 宇宙猫フェイスになっちゃって
荒芜~啊！只剩一张宇宙猫懵逼脸
酸辣湯くらいにマジすっぱいな
酸得像碗酸辣汤 简直涩到牙软
で、やっちゃったやっちゃった
然后，搞砸了搞砸了
その場のノリでやっちゃった
一时上头就彻底搞砸了
言っちゃった言っちゃった
说漏了说漏了
言っちゃあかんこと言っちゃった
不该说的话全说漏了
なっちゃったなっちゃった
完蛋了完蛋了
ダメな人になっちゃった
彻底成了废柴了
しっちゃかめっちゃか
乱七八糟 一塌糊涂
ア、オッペケペッペッポー！
啊，叭叭啦哔哔波！
嵩む失態！もはや公害！
失态越滚越大！简直成公害！
今だけ暴れていいですか？
就现在让我疯一把行吗？
あ〜！ 詰んだ！詰んだ！ 人生詰んだ！
啊——！将死了！将死了！人生将死了！
ぼくつんだもん！ 詰んだのだ！
我没救了啊！就是死棋了！
しんだ！しんだ！ とりま自分より
死了！死了！先看看比自己
詰んでるやつ見て ホッとする。
更惨的家伙才能松一口气。
デカい城に住みたいな
好想住进大城堡啊
ライスを半チャーハンにしてみたいな
好想把米饭变成半份炒饭啊
詰んだ！詰んだ！ マジでオワタ！
将死了！将死了！真的完蛋了！
すごいやつ皆 ×したいな！
好想捅死所有厉害的家伙啊！
……ダメなやつ見て ホッとする。
……看到废柴们反而松了口气。
やっちゃったやっちゃった
搞砸了搞砸了
その場のノリでやっちゃった
一时上头就彻底搞砸了
言っちゃった言っちゃった
说漏了说漏了
言っちゃあかんこと言っちゃった
不该说的话全说漏了
なっちゃったなっちゃった
完蛋了完蛋了
ダメな人になっちゃった
彻底成了废柴了
しっちゃかめっちゃかで
乱七八糟 一塌糊涂
飛んでけブッポーソー！
飞走吧噗叭嗦——！
ツンド〜ラ！ イタいのイタいの治んなくて
荒芜~啊！疼啊疼啊治也治不好
万能感もはやアフラマズダ
万能感早已是妄念颠倒
ツンド〜ラ！ もうどうにでもな〜れ！
荒芜~啊！干脆破罐破摔~吧！
勘定は偉大なるバンパイア
结算时全是伟大的吸血鬼在敲诈
あ〜！ 済んだ！済んだ！ 全てが済んだ！
啊~！结束了！结束了！全都结束了！
全てあなたの！ ウェイなのだ！
全都是你的锅！喂听见没！
すんな！すんな！ マジレスすんな！
别啊！别啊！别当真啊
右へ左へ 受け流す
左右闪躲敷衍糊弄
这是汤姆的笔吗？
不不，杰西卡不是茄子
詰んだ！詰んだ！ マジでバグった！
将死了！将死了！真的出bug了！
基本的には パラノイア！
基本就是偏执狂！
古今東西！背負う原罪！
古今东西！背负原罪！
この世の勝者になりたいのっ！
好想成为这世界的赢家啊！
あ〜！ 詰んだ！詰んだ！ 人生詰んだ！
啊——！将死了！将死了！人生将死了！
ぼくつんだもん！ 詰んだのだ！
我没救了啊！就是死棋了！
しんだ！しんだ！ とりま自分より
死了！死了！先看看比自己
詰んでるやつ見て ホッとする。
更惨的家伙才能松一口气。
もう赤ちゃんになりたいな
好想变回小婴儿啊
もしくはハムスターとかになりたいな
或者变成仓鼠什么的也行啊
詰んだ！詰んだ！ マジでオワタ！
将死了！将死了！真的完蛋了！
それいけ！ぼくらの アンポンタン
冲吧！我们的糊涂大军！
……ガチでやばくて ゾッとする。
……真的糟糕到让人浑身发抖。