 Illustration by 亞野日奈乃 |
| 歌曲名称 |
| サイドワインダー 响尾蛇 |
| 于2020年5月21日投稿至Niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 鏡音レン |
| P主 |
| ナナホシ管弦楽団 |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | もっと遠くへ。
向着更远处。 |
” |
| ——ナナホシ管弦楽団投稿文 | ||
《サイドワインダー》是ナナホシ管弦楽団于2020年5月21日投稿至niconico、YouTube的VOCALOID作品，由鏡音レン演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ガラガラガラ 喉を洗う
哗啦哗啦哗啦 洗净喉咙
Ah ベイベー ただいま まずは昔みたいに笑おうか
Ah Baby 我回来了 先来像以前一样笑一笑吧
NO!! NO!! 立ち止まったって いなせな感じはシュミじゃない
NO!! NO!! 就算止步 那豪迈的感觉我可不感兴趣
AH AH 化石みたいだ
AH AH 就像化石一样
AH AH 砂に埋もれ
AH AH 埋没在沙尘中
AH AH 誰も知らん顔で 乾いたバッテリー
AH AH 摆着谁都不知道的表情 干涸的电池
痛いよ ねえ 等しくはない太陽よ
痛死了 我说 不平等的太阳啊
もっと陰を照らしてくれ もっと遠くへ
再给我来一点阴凉吧 向着更远处
愛してるぜサイドワインダー 這ってはまた進め
我爱你啊响尾蛇 爬行继续前进
風穴空けたいどてっ腹 ガラガラガラ がら空きDOWN！
想给捅个窟窿出来的肚子 哗啦哗啦哗啦 空空荡荡DOWN！
荒野のサイドワインダー 雨に打たれて苦しみにベロを出せ
荒野的响尾蛇 向着被雨拍打的痛苦吐出信子吧
ガラガラガラ 喉を洗う
哗啦哗啦哗啦 洗净喉咙
OMG ラグってんだまだ 時代遅れ 打つ手はあるか
Oh My God 又延迟了吗 都过时了 有什么办法吗
のうのうと砂噛んだって オアシスなんかじゃ泳げない
就算悠闲地嚼着沙子 在绿洲可是没法游泳的
AH AH ヨレたラジエイター
AH AH 扭曲的散热器
AH AH サビを落とせ
AH AH 铁锈清理掉
AH AH いたぞ 射程圏内 逃がさない
AH AH 有了有了 在射程内 可不让你逃走
狙ったって 外したって 思い出して
就算瞄准 就算落空 回忆起来
枯れたスコープで 最後に笑おう
用那干枯的瞄准镜 笑到最后吧
サイドワインダー
响尾蛇
エンジンを ちょっとずつ慣らしてきた
开始慢慢 熟悉起了引擎
乗っていけよスロースターター もっと遠くへ
跟上来吧慢热的家伙 向着更远处
誓うよ ねえ 可愛げのないポンコツでも
发誓吧 我说 就算是不招人爱的废物
ずっと君と歩いてきた もっと遠くへ！
我也和你一路走来了 向着更远处！
愛してるぜサイドワインダー 這ってはまた進め
我爱你啊响尾蛇 爬行继续前进
風穴空けたいどてっ腹 ガラガラガラ がら空きDOWN！
想给捅个窟窿出来的肚子 哗啦哗啦哗啦 空空荡荡DOWN！
荒野のサイドワインダー 雨に打たれて苦しみにベロを出せ
荒野的响尾蛇 向着被雨拍打的痛苦吐出信子吧
ガラガラガラ ガラにもないやいや
哗啦哗啦哗啦 一点都不相称啊
腸 あばらに こめかみ ガラガラガラ がら空きdown！
肠子 肋骨 还有太阳穴 哗啦哗啦哗啦 空空荡荡down！
荒野のサイドワインダー
荒野的响尾蛇
ゲームの終わりを飾るのさ 切り札の
要好好装点一下游戏结局啊 用这王牌的
ガラガラガラ ガラクタロックンロールで
哗啦哗啦哗啦 破烂的摇滚
ガラガラガラ 喉を洗う
哗啦哗啦哗啦 洗净喉咙
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||