- 页面可能包含轻度的暴力、粗口、药物滥用或性暗示相关描述。
 |
| 歌曲名称 |
| 裏切りの弾丸 背叛的子弹 |
| 于2012年3月29日投稿 ，再生数为 47,509（最终记录） |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| ナナホシ管弦楽団 |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | マフィアンな感じで。
以黑手党般的感觉。 |
” |
| ——ナナホシ管弦楽団投稿文 | ||
《裏切りの弾丸》是ナナホシ管弦楽団于2012年3月29日投稿至niconico的VOCALOID作品，由GUMI演唱。
本曲是ナナホシ管弦楽団的第15作，目前已删稿。收录于专辑Paranormal LEGACY。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：pumyau[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
野望戦記の舵を取れ
主掌野心战记的进行吧
住民票をゴミ箱の中に throwing
将居民证往垃圾桶中 throwing
名も無き代行者（ ）
无名的代理人
死亡届をバラ撒くぜ
洒下死亡报告书
高層ビルの屋上で君に calling
在高层大楼的屋顶上对你 calling
後ろ髪重いや
脑后的头发还真重
今日から職業真人間
今天开始职业是正经人
縛られる事は二度と無い
不会再度被束缚住
自由になって孤独になって
得到自由得到孤独
どちらもきっと退屈で
无论哪方一定都很无趣
打ち捨てられてる亡骸を
装作没看见
見ないフリして通り過ぎた
被扔下的尸体而经过
これで俺も冷たい彼らの仲間入り
这下我也成了冰冷的他们的同伴
裏切りの弾丸よ この脈動を止めておくれよ
背叛的子弹啊 让这脉动停下吧
baby 紅く染め直した唇は誰の為
baby 重染鲜红的唇瓣是为了谁
背信か従属で betrayal な方 選んじまったモンで
毕竟都在背信与从属间 选了betrayal那边
闇に逆らって空へと 立ち昇る hi-lite
那就违抗黑暗 往天空爬升 hi-lite
希望選挙の始まりだ
希望的选举要开始了
どうでもいいよ 断頭台の餌食なんて
随便啦 管他断头台的饵食是谁
次が誰だろうと
干我屁事
ピロートークでサルベージ
以pillow talk来salvage
寝返り打って転げ落ちてそのまんま
一个翻身滚落下去后就一直维持不变
君は敵のまんま
你就一直维持敌人不变
掃溜めの中のカリスマは
垃圾堆中的领导人物
どいつもこいつも千鳥足
无论是谁都踉踉跄跄
「革命だ」って自分に酔って
说著「这是革命」而自我陶醉
そいつはとんだ勘違い
自我感觉良好的也太严重
胸クソ悪げなご高説
让人一肚子火的真知灼见
从头到尾听一遍看看后
とどのつまり井の中の蛙 ナルシスト
结果只是些井底之蛙 自恋狂
底無しの煩悩よ その胎動を止めないでくれ
无尽的烦恼啊 请别遏止这胎动
baby 絡み合う両足 振り払う蜘蛛の糸
baby 交缠的双脚 挥落的蜘蛛丝
盲信と隷属の楽園（ ）でもう 飼い慣らされてるんだ
在盲信与隶属的乐园中 已经被驯养了
足を舐めろって言うんなら ご褒美をおくれよ
如果要我舔你的脚 就给点奖励啊
裏切りの弾丸よ この脈動を止めてみせてよ
背叛的子弹啊 让这脉动停下看看啊
baby キツく締まる扉 ねじ込んだ敗北感
baby 紧闭的门扉 谴责的败北感
DESIRE 従順な飼い犬の様に柔肌に吸い付いて
DESIRE 若在像乖顺的家犬般吸舔你柔嫩的肌肤
君を味わったその場で 使い捨てられるんなら
尝过你的味道后 便会被当场扔掉的话
それも悪くはないか
或许也不错呢
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 翻译转自VOCALOID中文歌词WIKI