《ワンダー☆ウィンター☆ヤッター!!》是动画《光之美少女 Max Heart》的ED,用于37~47集。
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ありがとう&あいしてる 「あ」から始まる愛コトバ
あなたへともう止まらない 本能☆ボンノウ☆I know!!
谢谢&我爱你 都是从“a”开始的爱的语句
向着你已经停不下来了 本能☆烦恼☆我知道!!
空から降るダイアモンド 目の前がキラキラだよ
吐く息も白くて 凛としちゃう朝
元気になるのは簡単 あなたの笑顔見てると
心の真ん中が ぽかぽかになるんだもん
从天上降落下来的钻石 在眼前闪闪发光
呼出白色的气息 寒冷的早上
提起精神很简单 只要看见你的笑容
内心深处 就会变得温暖
マジ!チョコより アマアマ でね!プリンより メロメロ
何だろう!? この胸の キュンキュン
(チチンプイプイ!!きゅん、きゅん、
キュートで、キュアな、きゅんきゅん イェィ!)
比巧克力要更甜美! 比布丁要更柔软
这是怎么了!?心跳渐渐加速
(咒语是 Chichin~Pui~Pui~!!
Cute De! Cure Na!Kyu Kyu Yeah~!)
月曜、火曜、水、木、金、土曜、日曜、
waku waku wakuが メジロ押しの冬は アナドレナイ!!
とーせんぼも 邪魔もなんのその 「一寸先は闇」を越えて⇒☆光☆
周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日每天都是休息日
不要轻视 兴奋地玩着挤香水的冬天!!
怎么办 麻烦什么的 穿越前途莫测⇒就是☆光明☆
★ありがとう&あいしてる 「あ」から始まる愛コトバ
冬休みもう全開じゃん ワンダー☆ウインター☆ヤッター!!
★谢谢&我爱你 都是从“a”开始的爱的语句
寒假已经开始了 奇迹☆冬季☆太好了!!
何するにもビギナー そりゃ気分も
でも一生懸命だと 盛り上がるんだよね
ゲレンデには笑い声 この他愛ないシアワセ♪
ずっと守りたいと ついコブシにぎっちゃうぅ~
做什么都是初学者 因为这样心情不平静
但如果尽全力的话 又会变得高涨起来
滑雪场里的笑声 除此之外没有爱的幸福♪
一直想守护 不知不觉握紧了拳头~
さぁ!スノボーも小休止 うふ!お菓子とランデブー
何だろう!? やだ お腹 ぐ~ぐ~
(チチンプイプイ!!ぐ~ぐ~グッドで、グッジョブ、ぐ~ぐ~ ワォ!)
滑雪板也停了一下 点心和幽会
这是怎么了!?肚子咕咕叫~
(咒语是 Chichin~Pui~Pui~! 干得漂亮 Kyu Kyu Yeah~!)
月曜、火曜、水、木、金、土曜、日曜、
waku waku wakuが メジロ押しの冬は アナドレナイ!!
おーかけっこも 罠もなんのその 「案ずるより生むが易し」 って感じ!?
周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日 每天都是休息日
不要轻视 兴奋地玩着挤香水的冬天!!
奔跑啊 陷阱啊 什么的
不觉得 车到山前必有路吗!?
月曜、火曜、水、木、金、土曜、日曜、
waku waku wakuが メジロ押しの冬は アナドレナイ!!
とーせんぼも 邪魔もなんのその 「一寸先は闇」を越えて⇒☆光☆
周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日 每天都是休息日
不要轻视 兴奋地玩着挤香水的冬天!!
怎么办 麻烦什么的 穿越前途莫测⇒就是☆光明☆
★ありがとう&あいしてる 「あ」から始まる愛コトバ
冬休みもう全開じゃん ワンダー☆ウインター☆ヤッター!!
☆ありがとう&あいしてる 「あ」から始まる愛コトバ
明日へのドア 開けちゃうよ 楽勝、開放、ヤッホー!!
★谢谢&我爱你 都是从“a”开始的爱的语句
寒假已经开始了 奇迹☆冬季☆太好了!!
☆谢谢&我爱你 都是从“a”开始的爱的语句
打开通往明天的大门 大胜 开放 yaho!!

| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||