萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
本页使用了标题或全文手工转换

梦想从这里开始哦

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Llnijigakulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已TOKIMEKI

萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:萌娘百科LoveLive!系列公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
去追逐梦想吧夢を追いかけて


梦想从这里开始哦
梦がここからはじまるよ.jpg
AS歌曲封面
曲名 夢がここからはじまるよ
别名 届步到的爱恋[1]
收录单曲 Awakening Promise / 夢がここからはじまるよ
音轨1 Awakening Promise
作词 Ayaka Miyake
作曲 中村 歩野口大志
编曲 中村 歩野口大志
歌手 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
上原歩夢大西亜玖璃
中須かすみ相良茉優
桜坂しずく前田佳織里
朝香果林久保田未夢
宮下愛村上奈津実
近江彼方鬼頭明里
優木せつ菜楠木ともり
エマ・ヴェルデ指出毬亜
天王寺璃奈田中ちえ美
BPM 128
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐

夢がここからはじまるよ是《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会动画第一季第13集的插入曲,由虹咲学园学园偶像同好会演唱。歌曲收录于动画第一季第四张插入曲单曲《Awakening Promise / 夢がここからはじまるよ》中,发售于2021年1月13日。

简介

歌曲中每位成员独唱部分的歌词和动画中对应部分的舞蹈动作都与各TV动画个人独唱曲有关联。

在动画剧情中,高咲侑在萌生转向音乐科的想法后开始练习钢琴及作曲,试作的第一曲即为此曲。后侑将此曲弹给步梦听。为表达对侑一路支持同好会成员的感谢和对侑转科的支持,步梦暗中请同好会的其他成员一起完成填词,并在学园偶像祭的最后一场演出中演唱。

最开头几个音神似《无法传达的爱恋》,在B站弹幕、评论区等处引发了讨论。

歌曲试听

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

 上原步梦 中须霞 樱坂雫 朝香果林 宫下爱 近江彼方 优木雪菜 艾玛·维尔德 天王寺璃奈

作詞:Ayaka Miyake 作曲・編曲:中村 歩、野口大志
Additional Strings Arrange:遠藤ナオキ Guitar:遠藤ナオキ Strings:MIZ
翻译:五十岚若叶宫下恋Bob1301(No.10字幕组)(有修改)
La la la...
La la la…
その手を伸ばして
伸出双手
La la la...
La la la…
夢を追いかけて
去追逐梦想吧
心のアルバムに
心灵的相簿里
溢れてる思い出
回忆满溢而出
こぼれた涙だって
挥洒出的泪水
今 輝き出すよ
如今就要绽放光辉
広げた未来図 一緒にね
广阔未来的蓝图 虽然想要与你一起
自由に描いて いたいけどね
自由描画出 美丽的图案
出会えた大好きなら
但既然与自己的挚爱相逢
迷わずに走りだそう
那就毫不犹豫地出发吧
始まるんだ New Stories
崭新的故事将要展开
あの日芽生えた勇気
那天在心底萌芽的勇气
時を超えて今
跨越了时间 如今
大きく咲いていくよ
在此盛放
遠く響け届け きみの思い
传达回响到远方 你的心意
ほら 夢で開く新しいページ
来吧 用梦想掀开崭新一页
踏み出そうよ New Stage
迈上新的舞台吧
きっと大丈夫だよ 誰より知ってる
不用害怕 比任何人都清楚
願いは叶うよ!
梦想终究会实现!
新しい明日へと
迈向崭新的明天
さぁ 夢がここから始まるよ
来吧 梦想将从这里启程
La la la...
La la la…
その手を伸ばして
伸出双手
La la la...
La la la…
キミだけの夢へ
奔向你自己的梦想吧
「もしもひとりだったら…」
「如果是孤身一人的话…」
「キミとじゃなかったら…」
「如果不是与你一起…」
みんなとだったから
正是因为和大家一起
今日が輝くよ
才能于今日绽放光芒
それぞれの道へ 走ってく
我们虽然走上了各自的道路
姿が胸を 震わせて
但对彼此的身影依然深有触动
ココロからココロへと
心灵与心灵相连
夢が広がってくよ
梦想也愈发宏大
奏でよう New Stories
奏响崭新的故事吧
あの日受け取った勇気
那天收到的勇气
時を超えて今
跨越了时间 如今
送りたい 私からも
我想将它转赠与你
もっともっと届け 熱い思い
还想 还想要 让热忱之心传递
エール!夢に向かうその背中へ
加油!对你那向着梦想进发的背影
踏み出そうよ New Stage
迈上新的舞台吧
だって大丈夫だよ どんな時だって
因为一定会无往不利 无论何时
諦めないでくれた
都没有轻言放弃
新しい夜明けだね
迈向新的黎明
さぁ 夢をここから繋いでいこう
来吧 梦想将从这里开始连结
もう ほどけないように ぎゅっと
紧紧系好胸前的丝带
胸のリボン結んだら
再也不会松开
行こう!(行こう!)
出发吧!(前进吧!)
あの 虹の先で
这道彩虹的尽头
奇跡が待ってる!
奇迹早已等待着!
名前を呼ぶ声
每当听到
聞こえてくる度に
你呼唤我的名字
高鳴ってく鼓動
心跳都会加快
強くね なれるんだよ
变得愈发强烈
もっともっと届け 熱い思い
还想 还想要 让热忱之心传递
ずっと、ずっと、ありがとう
一直以来 一直以来 都谢谢你啦
始まるんだ New Stories
全新的故事将要展开
あの日芽生えた勇気
那天心底萌芽的勇气
時を超えて今
跨越了时间 如今
大きく咲いていくよ
在此盛放
遠く響け届け きみの思い
传达回响到远方 你的心意
ほら 夢で開く新しいページ
来吧 用梦想掀开崭新一页
踏み出そうよ New Stage
迈上新的舞台吧
きっと大丈夫だよ 誰より知ってる
一定会无往不利 比任何人都清楚
願いは叶うよ!
梦想终究会实现!
新しい明日へと
迈向崭新的未来
さぁ 夢がここから始まるよ
来吧 梦想将从这里启程
La la la...
La la la…
その手を伸ばして
伸出双手吧
La la la...
La la la…
夢を追いかけて
去追逐你的梦想吧

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS

于2020年12月27日00:00(UTC+9)至2021年1月10日23:59(UTC+9)限时配信。

AC类型最齐全的歌。

初级
初级
ElegantElegant
建议LIVE力:1450
建议体力:10800
C级分数
100,000
B级分数
173,000
A级分数
247,000
S级分数
320,000
一旦体力归零,这场LIVE便宣告失败。
歌曲资讯
【LIVE特征】演唱会期间,优雅属性以外的表现减少5%
【攻略提示】有各种要求的表现机会哦。演唱会前好好确认一下吧
节奏图示特效资讯
AS 1002.png特技发动率上升20%
20音符内,特技发动率上升20%
条件:成功时
适用对象:防御型(Gd)
表现时间(Appeal Chance)资讯
获得合计12000热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
让5名学园偶像进行表现
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
通过SP特技获得总计7000的热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
发动5回特技
【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
一次获得1500热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
中级
中级
ElegantElegant
建议LIVE力:3400
建议体力:26100
C级分数
380,000
B级分数
591,000
A级分数
801,000
S级分数
1,012,000
一旦体力归零,这场LIVE便宣告失败。
歌曲资讯
【LIVE特征】演唱会期间,优雅属性以外的表现减少10%
【攻略提示】有各种要求的表现机会哦。演唱会前好好确认一下吧
节奏图示特效资讯
AS 1009.pngCRITICAL率上升【SP型】
10音符内,暴击率(CRITICAL)上升50%
条件:成功时
对象:SP型
AS 1002.png特技发动率上升20%
20音符内,特技发动率上升20%
条件:成功时
适用对象:防御型(Gd)
表现时间(Appeal Chance)资讯
让6名学园偶像进行表现
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
暴击判定达到6次
【特殊效果】基本暴击率上升30%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
通过SP特技获得总计17000的热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
发动6回特技
【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
一次获得3000热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
获得合计66000热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
上级
上级
ElegantElegant
建议LIVE力:6250
建议体力:47700
C级分数
1,104,000
B级分数
1,810,000
A级分数
2,516,000
S级分数
3,222,000
一旦体力归零,这场LIVE便宣告失败。
歌曲资讯
【LIVE特征】演唱会期间,优雅属性以外的表现减少20%
【攻略提示】有各种要求的表现机会哦。演唱会前好好确认一下吧
节奏图示特效资讯
AS 2003.png体力消耗【大】
10000体力伤害
条件:百分百发动
AS 1002.png特技发动率上升20%
20音符内,特技发动率上升20%
条件:成功时
适用对象:防御型(Gd)
AS 1009.pngCRITICAL率上升【SP型】
10音符内,暴击率(CRITICAL)上升20%
条件:成功时
对象:SP型
表现时间(Appeal Chance)资讯
获得合计56000热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
让8名学园偶像进行表现
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
通过SP特技获得总计29000的热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
发动8回特技
【特殊效果】基本特技发动率上升20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
一次获得6100热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
暴击判定达到6次
【特殊效果】基本暴击率上升30%
时间:表现机会期间
对象:虹咲
获得合计108000热度
【特殊效果】基本表现增加20%
时间:表现机会期间
对象:虹咲

注释

  1. 详见“简介”部分。