萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
本页使用了标题或全文手工转换

Twinkle Town

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Llnijigakulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已TOKIMEKI

萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:萌娘百科LoveLive!系列公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。


Twinkle Town
Nijigasaki Bd06b.png
BD封面(正面)
曲名 Twinkle Town
别名 闪耀的小镇
作词 Rico
作曲 Rico、田中マッシュ
编曲 田中マッシュ
歌手 QU4RTZ
中須かすみ相良茉優
近江彼方鬼頭明里
エマ・ヴェルデ指出毬亜
天王寺璃奈田中ちえ美
BPM 103
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐

Twinkle Town是《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会TV动画Blu-ray第6卷特装限定版的特典曲目,由QU4RTZ演唱。该Blu-ray于2021年5月26日发售。

简介

此歌曲是2020年5月至6月在杂志《LoveLive! Days》上进行的投票企划“大家一起决定的虹学会之歌♪”确定主题的新曲之一。投票确定的歌曲主题为“圣诞节”。

歌曲试听

宽屏模式显示视频

歌词

以下歌词为听写歌词,可能同真实歌词有所出入。
可能由于未找到歌词或本歌曲尚未发售,请明晓歌词之人帮助修改

 中须霞 近江彼方 艾玛·维尔德 天王寺璃奈 合唱

作詞:Rico 作曲:Rico、田中マッシュ 編曲:田中マッシュ
翻译:葫芦又
Silent night, holy night
Twinkle in a town
What a happy day
Now it's the day that lights up twinkling in the sky
今日はあの町へ もっとファンタジーへ
今天 向着那个小镇 向着更进一步的幻想
お決まりのドレミ 響かせながら さあ行くよ
唱着一如既往的do re mi 前去吧
大きなスターをてっぺんに乗せた
把大星星放到树尖
ツリーがワンツースリー みんな迎えてくれてるよ
圣诞树在 one two three 迎接着大家
ああ イルミネーション きらきらと映るよ 君に(君の瞳に)
啊 霓虹灯闪耀 照映在你身上(你的眼瞳里)
聞こえる喜びのフレーズ 歌おう
将这份喜悦 用乐句歌唱出来吧
Twinkle twinkle silent night
Twinkle twinkle silent night
この季節だけは Yes
只有在这个季节 Yes
みんなが揃って Feeling happy
大家一起 Feeling happy
Twinkle twinkle holy night
Twinkle twinkle holy night
願いを叶えて そう
将愿望实现 没错
贈るよ 君の欲しいものならなんだって
只要是你想要的东西 什么都可以送给你
きっときっと来るよ この町にも
他也一定一定会来到这个小镇
ねえ ほほほ ほら
啊 嚯嚯嚯 看啊
Santa Claus is coming to our town
圣诞老人来到了我们的小镇