| 紅の豚 红猪 | |
 | |
| 原名 | 紅の豚 |
| 常用译名 | 红猪（大陆、台、新加坡） 飞天红猪侠（港、澳） Porco Rosso（英） |
| 导演 | 宫崎骏 |
| 监制 | 铃木敏夫 |
| 编剧 | 宫崎骏 |
| 原著 | 宫崎骏 |
| 主演 | 森山周一郎 加藤登纪子 大冢明夫 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 |
| 音乐 | 久石让 |
| 制片商 | 吉卜力工作室 |
| 发行商 | 东宝 |
| 片长 | 93分钟 |
| 产地 | 日本 |
| 上映信息 | |
|
日本：1992年7月18日 | |
| 关联作品 | |
| “ | 飞べない豚はただの豚 | ” |
《红猪》（日语：紅の豚，英语：Porco Rosso）是日本吉卜力工作室于1992年推出的一部动画电影，由宫崎骏担任导演和编剧。
简介
影片改编自宫崎骏1990年在《Model Graphix》里的连载作品《飞行艇时代》的漫画，也是《宫崎骏的杂想笔记》中的一个短篇。但是自此片之后，吉卜力便不再特别请声优来配音，主要是因为宫崎骏对部分拜金主义至上的经纪公司和声优感到厌恶，甚至是达到不满程度。之后宫崎骏的动画配音都是以吉卜力内部的工作人员来配音，直到宫崎骏退居幕后，吉卜力在新片才找几个声优来配音至今。
剧情概要
故事的背景是二十世纪二十年代的意大利。
波鲁克曾是意大利空军的王牌飞行员，却被施魔法变成了一头猪。
尽管如此，波鲁克还是成为了一名让空中劫匪闻风丧胆的赏金猎人。
为了对付波鲁克，劫匪们找来了超级飞行员卡地士。
一场颠峰对决就此展开。
登场人物
- 波鲁克·罗梭
- 住在亚得里亚海上一座小岛里，靠着击退空中劫匪维生的赏金猎人。
- 过去因某些原因将自己的面貌施咒变成了一头猪。
- 吉娜
- 波鲁克的旧识，前三任丈夫（都是波鲁克的朋友）都死在了战场上的美丽寡妇。
- 对波鲁克抱有好感。
- 唐纳德·卡地士
- 空中劫匪们为了对付波鲁克特地从美国请来的超级的飞行员。
- 保可洛老爹
- 飞行艇制造厂“保可洛”的经营者，波鲁克的老朋友。
- 菲奥·保可洛
- 保可洛老爹的孙女，17岁的天才飞机设计师，性格活泼有朝气。
- 曼马由特队首领
- 空贼集团“曼马由特队”的领导人，屡次出击皆被波鲁克所击败。
- 菲拉林
- 波鲁克一战时的战友。
STAFF
- 导演、原著、分镜、剧本：宫崎骏
- 制作人：铃木敏夫
- 执行监制：德间康快、利光松男、佐佐木芳雄
- 执行监制助理：山下辰巳、高木盛久、氏家齐一郎
- 作画监督：贺川爱、河口俊夫
- 画面检查：馆野仁美、中边利惠、藤村理枝
- 原画监督：近藤胜也、佐藤好春
- 美术监督：久村佳津
- 美术：男鹿和雄、山川晃、太田清美、田中直哉、武重洋二、崎元直美、长绳恭子、黑田聪
- 色彩主要处理：保田道世
- 色彩设计：立山照代、木村郁代
- 特殊效果：谷藤薰儿、桥爪朋二、玉井节子
- 画面协调处理：高屋法子
- 摄影监督：奥井敦
- 编辑：濑山武司
- 编辑助手：足立浩
- 台词编集：内田诚
- 录音：浅梨なおこ
- 录音室：东京电视台中心
- 音乐：久石让
中文配音版
CAST
日配版
中配版
- 波鲁克：陆揆
- 年轻的波鲁克：陆揆
- 吉娜：杨晨
- 卡地士：吴凌云
- 菲奥：山新
- 保可洛老爹：郭政建
- 曼马由特队首领：巴赫
- 菲拉林、秃头空贼：李璐
- 保可洛工厂的婆婆：杨希
- 疤脸空贼、黑脸龙贼：栾立胜
- 白胡子空贼、红衣空贼：任景行
- 独眼空贼：邢子皓
- 老板娘：周一菡
- 棕发女孩：唐嶷
- 蝴蝶结女孩：兰酒
相关音乐
片尾曲(ED)
插曲(IN)
上映时间
| 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|
| 日本 | 1992年7月18日 |
| 香港 | 1992年12月24日 |
| 西班牙 | 1994年9月1日 |
| 法国 | 1995年6月21日 |
| 韩国 | 2003年9月21日 |
| 美国 | 2003年10月9日 |
| 澳大利亚 | 2004年7月8日 |
| 中国大陆 | 2023年11月17日 |
票房
宫崎骏的动画电影经由之前的《风之谷》、《天空之城》、《龙猫》积累了非常良好的口碑，在1989年上映《魔女宅急便》正式登顶了票房榜首。
《红猪》是又一部登顶之作，其配给收入为27.13亿日元，票房估测约为54亿日元，是1992年度日本电影排行的第一名。[3]
获奖及荣誉
- 1992年 第5届日刊体育电影大奖 石原裕次郎奖
- 1992年 第47届每日电影奖 音乐奖、动画电影奖
- 1993年 安锡国际动画电影节 长篇电影奖
- 第9届全国兴业环境卫生同业组合连合会 金总奖、卖座导演奖
- 文化署优秀电影作品奖
- 英国《Time Out》评列为前50大动画第30名[4]
漫画版
故事最初原型为《宫崎骏杂想笔记原画集》第十二话《飞行艇时代》，只是一个概念短篇，后改编成有具体情节的漫画《红猪》，在漫画原作中女主角只有菲奥，随后拍成动画电影版时将女主角改成吉娜，并新添了波鲁克过去哀伤的经历，不过菲奥依然有很多戏份，并扮演着影响男主的重要角色。
| |||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
