 Illustration by 瀬奈悠太 |
| 歌曲名称 |
| やめてください 请停下吧 |
| 于2023年7月9日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 于2023年7月11日投稿至Bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 羽累 |
| P主 |
| 柊マグネタイト |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
『やめてください』（请停下吧）是柊マグネタイト于2023年7月9日投稿至niconico与YouTube、后投稿至Bilibili的CeVIO原创歌曲，由羽累演唱，其纯音乐版本可以参见此处。
这是柊マグネタイト使用羽累的首作，其本体春猿火也与羽累共同翻唱了这首歌曲。
歌曲
| 作词 作编曲 混音 母带处理 PV |
柊マグネタイト |
| 曲绘 | 瀬奈悠太 |
| 特别鸣谢 | C'Na |
| 演唱 | 羽累 |
- 原版
宽屏模式显示视频
- 春猿火&羽累版
宽屏模式显示视频
歌词
- Bun Bun Bu Bun的翻译：珞羽子，翻译摘自Bilibili笔记。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
敗北ランド 実際は排他
败北之地 实际为排外
失敗社会だ 理解がない
失败社会 毫无理解
快も不快も 後悔が対価
无论快或不快 后悔为代价
人生終わった 一回でバーイ
人生结束 一次就再见
差異 得 ライド 言った言わないの
差异 得利 地域 说了像是没说一样
記載はないが ごめんもない
虽然没有记载 却也没有道歉
埋没ランド 失態晒した
埋没之地 展现出失态
失敗社会だ 理解がない
失败社会 毫无理解
毎食ドット ファニー
每餐都是Dot Funny
インダストリー道理
Industry道理
混濁ドーミー for Me 賞味
混浊Dormie for Me 品尝
ソーリー 暴利 ストーキング！
Sorry 暴利 Stalking
背徳ノット 甘美
背德Knot 甜蜜
見出す脅威 承認
找出的胁迫 认可
コンタクト産み 長期投資
Contact产出 长期投资
勝利 合理苦 Show Me！
胜利 合理苦 Show Me！
やめてください やめてください えー
请停下吧 请停下吧 诶—
ブンブンブブン ブンブンブブン は？
Bun Bun Bu Bun Bun Bun Bu Bun 哈？
やめてください やめてください えー
请停下吧 请停下吧 诶—
ブンブンブブン ブンブンブブン は？
Bun Bun Bu Bun Bun Bun Bu Bun 哈？
やめてください やめてください えー
请停下吧 请停下吧 诶—
ブンブンブブン ブンブンブブン は？
Bun Bun Bu Bun Bun Bun Bu Bun 哈？
やめてください やめてください えー
请停下吧 请停下吧 诶—
ブンブンブブン ブン
Bun Bun Bu Bun Bun
は？
哈？
最速回答 聡明じゃないの？
最速回答 并不是聪明吗？
判断遅いよ は はい は はい
判断太迟了哦 对对 对对
愛読愛用 スーパー問う賛と
爱读爱用 请向Super询问赞与
ノーマル問う散に学びなさい
Normal询问散去学习吧
単発バイト お金がないね
单发兼职 没有钱呢
仕方がないね ヤるしかない
真是没办法呢 只好干了
催促回答 どう？ ねえ？ しないの？
催促回答 怎么？ 我说？ 不去做吗？
判断遅いよ は はい は はい
判断太迟了哦 对对 对对
退職ボット バーニング
退休Bot Burning
皆 苦労人 同士
大家 苦劳人 同志
御社不当に 奉仕飲み
贵社不当地 服务餐饮
飛び込み ローディング！
飞身跳入 Loading！
愛毒ノット 堪忍
爱毒Knot 忍耐
見た？ ストーリー更新
看到了？ Story更新
網膜調子 推しの身 お搾り 庶民！
网膜状况 推选之身 榨取 庶民！
契約もっと パーリー
契约更多地 Parley
人格統制 狂信
人格统制 狂信
鉱脈通り ツルハシ
通过矿脉 将鹤嘴锄
売り撒き ダンシング！
贩卖分配 Dancing！
感謝 出会いに感謝
感谢 向相遇感谢
人類全員感謝
人类全员感谢
毎度 収入 お布施 恒例
每次 收入 施舍 惯例
脳脆 当然 放置！
脑脆 当然 放置！
やめてください！！
请停下吧！！
やめてください！！
请停下吧！！
えー
诶—
ブンブンブブン ブンブンブブン は？
Bun Bun Bu Bun Bun Bun Bu Bun 哈？
やめてください やめてください えー
请停下吧 请停下吧 诶—
ブンブンブブン ブンブンブブン は？
Bun Bun Bu Bun Bun Bun Bu Bun 哈？
やめてください やめてください えー
请停下吧 请停下吧 诶—
ブンブンブブン ブンブンブブン は？
Bun Bun Bu Bun Bun Bun Bu Bun 哈？
やめてください やめてください えー
请停下吧 请停下吧 诶—
ブンブンブブン ブン
Bun Bun Bu Bun Bun
はあ。
哈啊。
お人よしなんて言葉ヅラだけはまあいいが
心地善良什么的只是字面意思虽然就算了
ただ
只是
「自分自身さえ我慢すれば」
说着“连自己也都忍耐的话”
「それで全部済むならいいや」って
“如果就那样全部结束就好了”
一回二回小さな侵略を許すうち
容许一次两次的小小侵略之时
気がついたら
察觉这点以后
唯一の聖域をお前らに何もかも
唯一的圣域被你们这些家伙
めちゃくちゃにされた
无论什么都搞得乱七八糟了
断れない！ 断れない！ 断れない！
不能拒绝！ 不能拒绝！ 不能拒绝！
嫌われたくない！
不想被人讨厌！
ああ！そのせいで！ そのせいで！ そのせいで！
啊啊！就是因为这个！ 就是因为这个！ 就是因为这个！
何もかも終わった
无论什么都结束了
断れない！ 断れない！ 断れない！
不能拒绝！ 不能拒绝！ 不能拒绝！
嫌われたくない！
不想被人讨厌！
ああ！そのせいで！ そのせいで！
啊啊！就是因为这个！ 就是因为这个！
そのせいで！
就是因为这个！
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
