| Don’t think,スマイル!! | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | KiRaRe |
| 作曲 | 伊藤翼 |
| 填词 | 高濑爱虹 |
| 编曲 | 伊藤翼 |
| 收录专辑 | |
| Don’t think,スマイル!! | |
《Don’t think,Smile!!》（日语：Don’t think,スマイル!!）是Re:Stage!偶像企划中KiRaRe组合发行的第七张单曲的其中一首，收录在单曲Don’t think,スマイル!!中，为TV动画《Re:STAGE! Dream Days♪》（Re:ステージ！ ドリームデイズ♪）的片头曲。
简介
待补充
歌词
式宫舞菜 月坂纱由 市杵岛瑞叶 柊かえ 本城香澄 长谷川みい
作詞：高瀬愛虹 作曲・編曲：伊藤翼
翻译：Canary1993
同じ空を見上げてる キミと同じ夢 目指してる
仰望着同一片天空 和你有着相同的梦想
定規で描いた線じゃ つまらない
用尺子画的线太过无聊
まわり道も 必要だよね
绕路也是有必要的
トキメキはいつだって 遅刻はしないけど
悸动无论何时 都不会迟到
はしゃぎすぎて よそ見をしたり きまぐれ
欢闹过头 不时东张西望 随心所欲
未来行きのバス停 いっぱいあるけれど
去往未来的公交站 虽然有很多
同じ目的地なら
既然目的地相同
駆け出して乗り込もう きっと 何か変わるんだ
飞奔向前搭上这趟车 一定有什么会改变
同じ空を見上げてる キミと同じ夢 目指してる
仰望着同一片天空 和你有着相同的梦想
ひとりで見上げた空よりも 輝く
比一个人仰望的天空更加闪耀
落ち込んだり 迷っても 最後には笑顔で
就算有时失落 感到迷茫 最后要露出笑容
道がもしも途絶えても 別のルート探して進もう
就算前路断绝 寻找其他路线前进吧
だから何度も！何度も！何度も！前を向いて
所以不论几次都要积极向前！
コンパスの○じゃなくて はみ出よう
不要圆规的圆 跳出常规
個性的な ○だよね
是充满个性的关系
何をしても自由だって 真っ白なココロなら
只要有纯白的心灵 不论做什么都是自由的
赤点でも なんとかなるでしょ？ ポジティブ
就算不及格 也总有办法的 积极向上
過去に向かうバスなど どこにもないよ
去往过去的公交车 不论哪里都没有
どんな“イマ”だって かならず
不管是怎样的“现在” 都一定
繋がってる この先へ いつも未来があるんだ
与以后相连 拥有着未来
同じ場所を走ってる キミと同じ風 感じてる
在同样的地方奔跑 和你感受着同样的风
胸のブザー強く押したら はじめよう
用力按下胸前的蜂鸣器 开始吧
乗り遅れた あの夢も 間に合うよ “もう１度”
曾经没赶上的 那个梦想 还来得及 “再一次”
次のバスが来なくても ひとりひとつ違う時刻表
就算下趟公交车不来 每个人有自己的时刻表
だから何度も！何度も！何度も！思い出して
所以不论几次都要回想起来！
乗り込んだバスにもしも 居場所がないなら
如果所搭乘的公交车上没有容身之处
旅の途中 降りるのも 間違いじゃない
在旅程的途中下车 也没有做错
もがいて探し出した
辛苦寻找到的
出会えた居場所は
遇到容身之处
胸の同じような傷跡が
胸口有着相同的伤痕
強く惹かれ合って繋がった奇跡だから
因为是被强烈吸引而相连的奇迹
昔よりスキになれたよ
对自己稍微有点
Breathe... 自分のこと少しだけ
Breathe...比起以前更加喜欢
キミが信じて見守ってるから
因为有你相信并守护着
同じ空を見上げてる キミと同じ夢 目指してる
仰望着同一片天空 和你有着相同的梦想
ひとりで見上げた空よりも 輝く
比一个人仰望的天空更加闪耀
落ち込んだり 迷っても 最後には笑顔で
就算有时失落 感到迷茫 最后要露出笑容
“1度”じゃなくて “何度でも”
不止“一次” “不论几次”
つまずいても やり直せるから
就算遇到挫折 也能重新开始
キミがとなりで笑う場所を
把有你在身边微笑的地方
いつもはじまりの場所に変えて DRe:AM START⇒
变成每一次的起点 DRe:AM START⇒
收录单曲
| Don’t think,スマイル!! | ||
专辑封面 | ||
| 发行 | PONY CANYON | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2019年7月24日 | |
| 商品编号 | PCCG-70459 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了Re:Stage!企划的KiRaRe组合的两首歌曲，单曲名为Don’t think,スマイル!! ，附赠手游限定特典卡兑换代码。
- 通常盘
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | Don’t think,スマイル!! | 4:45 | |||||||
| 2. | 憧れFuture Sign (Piano Strings Arrange) | 4:14 | |||||||
| 3. | Don’t think,スマイル!! (Instrumental) | 4:45 | |||||||
| 4. | 憧れFuture Sign (Piano Strings Arrange) (Instrumental) | 4:14 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
手游 Re:ステージ！プリズムステップ
颜色站位为： ● ● ● ● ● ● ●
easy难度
难度评级 easy 2★，97note。
normal难度
难度评级 normal 7★，203note。
hard难度
难度评级 hard 17★，462note。
宽屏模式显示视频
expert难度
难度评级 24★，601note。
宽屏模式显示视频
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
