萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Gonna be right

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Logod4dj.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目★这里是从D开始的新世界——D4DJ!~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Gonna be right
Gonna be right.png
曲名 Gonna be right
演唱 Peaky P-KeyPeaky P-key
山手响子(CV:爱美
犬寄忍(CV:高木美佑
笹子·珍妮弗·由香(CV:小泉萌香
清水绘空(CV:仓知玲凤
作曲 上松範康(Elements Garden)
作词 織田あすか(Elements Garden)
编曲 竹田祐介(Elements Garden)
收录信息
收录专辑 Cosmic CoaSTAR
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:D4DJ音乐

简介

Gonna be right》是企划《D4DJ》的歌曲,由Peaky P-key演唱,收录于D4DJ第二张专辑《Cosmic CoaSTAR》中。在2020年1月31日的D4DJ D4 FES -Departure-上首次披露,专辑于2020年6月24日正式发行。同时也是卡片战斗先导者外传 -if- 的ED1。

歌曲

歌曲试听
宽屏模式显示视频

D4DJ 1st Live 影像
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:Reiqu[1]
[关闭注音][开启注音]

 山手响子 犬寄忍 笹子•珍妮弗•由香 清水绘空 合唱

脳内BPMフルスピードで
让脑内BPM加到全速
不完全でも笑わない 未完成でも気にしない
不完全也不会笑~ 未完成也不在意~
The sky is the limit!!
天空即是极限!!
Get a grip! Here we go!!!
做好准备!要出发了!!!
奇跡を起こすのは私
创造奇迹的当然是我
孤独は走らず前を見て
孤独不会自己跑开 注视着前方
優等生ぶるなんてモッタイナイ
装作优等生多没意思
挑戦者であれ☆
做一个挑战者吧☆
ココがドコだかなんて関係ない
此处是何处与我无关
出逢えたことに感謝を示して
应当感谢我们能相遇
生き方は私たちで決める
生存方式要由我们决定
ヒカリはいつも傍に
因为一直有光芒在身旁
傷ついて La-la-la 傷つけて La-la-la
伤害他人【La-la-la】 受到伤害【La-la-la】
ホンモノになったキズナ
建立起真正的羁绊
色褪せず La-la-la 解かれず La-la-la
不会褪色【La-la-la】 不会溃散【La-la-la】
軌道に乗せて変幻自在
循轨而行 幻变自在
Ladies and gentlemen!!
女士们先生们!!
Are you ready!?
准备好了吗!?
信じることそれが全て
所信之物 便是一切
未来を呼び寄せるカギさ
皆为呼唤未来之钥
運命なんて言葉は That's right
命运之类的话语没问题
この瞬間のためにある
只为这一瞬间而存在
Gonna be right 誰よりも何よりも
【Gonna be right】快于世间何人一切
Gonna be right イチ早く掴め
【Gonna be right】率先前去拔得头筹
Gonna be right 世界も宇宙も超えて
【Gonna be right】将世界和宇宙超越
Never alone ビートは熱く
永不孤独 节奏(Beat)炽热无比
弱音も愚痴も全部吐き出して
倾吐出所有泄气话和牢骚
在るものは皆 涙とサヨナラ
带上一切和泪水搞别
動き出さなきゃ始まらない
若不作为就不会开始
何度も知ったシンジツ
乃是无数次知晓的真理
境界線 La-la-la 飛び越えて La-la-la
那边界线【La-la-la】 高高飞过【La-la-la】
君の手を繋いだら
若能牵起你的手
流されず La-la-la 飛ばされず La-la-la
不被影响【La-la-la】 不被赶走【La-la-la】
あとはゴールまで一直線
接着径直向终点(Goal)前进
Ladies and gentlemen!!
女士们先生们!!
Are you ready!?
准备好了吗!?
何かを守るためならば
若是要守护什么的话
犠牲も厭わない I know, right?
我知道牺牲也在所不辞,对吧?
ココにあるキズナを抱き
紧抱在此处的羁绊
迷わない選択を
毫不犹豫地做出选择
Gonna be right
【Gonna be right】
マイノリティーでも構わずに
少数派(Minority)也没关系
心がうなずく場所まで
直至内心满足之处
諦めずに進むから
永不言弃地前进
お気遣いは無用
不必再为此担心~
信じることそれが全て
所信之物 便是一切
未来を呼び寄せる鍵さ
皆为呼唤未来之钥
運命なんて言葉は That's right
命运之类的话语没问题
この瞬間のためにある
只为这一瞬间而存在
Gonna be right 誰よりも何よりも
【Gonna be right】快于世间何人一切
Gonna be right いち早く掴め
【Gonna be right】率先前去拔得头筹
Gonna be right 世界も宇宙も超えて
【Gonna be right】将世界和宇宙超越
Never alone ビートは熱く
永不孤独 节奏(Beat)炽热无比

D4DJ Groovy Mix

D4DJ GroovyMix
ID 70 时长 待补充
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT
4 7 10+ 13
221 285 439 678
  1. 摘自网易云音乐,此处有小改动