萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Steel Wonder

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
3605875.jpg
本曲目已进入殿堂

恭喜本曲目超过10万次播放,获得了VOCALOID殿堂曲的称号。
Steel Wonder.jpg
歌曲名称
Steel Wonder
スチールワンダー
于2018年12月26日投稿至niconico,再生数为160,000+
同日投稿至YouTube,再生数为311,000+
演唱
初音ミク
P主
はるまきごはん
链接
Nicovideo  YouTube 

简介

スチールワンダーSteel Wonderはるまきごはん创作的原创VOCALOID歌曲,由初音未来演唱。

本曲收录于はるまきごはん的专辑『ネオドリームトラベラー』中。

歌曲

词·曲·绘·调教·PV はるまきごはん
角色设计 tmt
演唱 初音ミク
  • 作者并未在哔哩哔哩投稿,这是搬运工的搬运视频。
宽屏模式显示视频

歌词

心ってなんだろう
心究竟是什么呢
人ってなんだろう
人究竟是什么呢
私は考えていた
我在考虑着
機械のハートは動く
机械的心脏在运转
世界のルールを越えて
超越这世界的规则
息を吸い込むのだ
在吸着气
私たちが産まれたのは
我们诞生下来
等しく理由がある
有着相同的理由
心臓が動かないのは
心脏不会跳动
呼吸を止めても真っ直ぐ歩けるように
是为了停下呼吸也能够笔直地走下去
強くあること 泣かないで居ること
要坚强这一点 不要哭这一点
笑わないこと 心がないこと
不要笑这一点 没有心这一点
ああ一人きりの夜も
啊啊孤身一人的夜晚
私が人間だったら
如果我是人类的话
青い星のような
也会变成了
涙に変わっていたかな
如蓝色星星般的泪水吗
アンドロイドは夢を見る
仿生人在做着梦
人間みたいな夢を見る
做着像人类一样的梦
アンドロイドは夢を見る
仿生人在做着梦
人間みたいな夢を見る
做着像人类一样的梦
あなたたちは日が暮れたら
你们在天黑后
毎日どこに帰るの?
每天要回哪里呢?
アルミの枕じゃどうにも
要是铝制的枕头的话不管怎样
夢すら見れない身体になっちゃうようだ
这身体会连梦都做不了吧
息を吸うこと ご飯があること
吸着气这一点 能有饭这一点
当たり前でも 出来やしないこと
就算理所当然 也做不到这一点
ああ二人きりの夜は
啊啊两人共处的夜晚
メトロポリスの最期くらいだろう
就是大都市的临终了吧
明日また会おうね
明天我们再见吧
「さよなら」手を振るらしい
「再会」好像是在挥手
アンドロイドは夢を見る
仿生人在做着梦
人間みたいな夢を見る
做着像人类一样的梦
アンドロイドは夢を見る
仿生人在做着梦
人間みたいな夢を見る
做着像人类一样的梦

注释及外部链接