| triangle | ||||
 | ||||
| 演唱 | 川田麻美 | |||
| A面 | JOINT | |||
| 作词 | 川田麻美 | |||
| 作曲 | 高濑一矢 | |||
| 编曲 | 高濑一矢 | |||
| 收录专辑 | ||||
| 《JOINT》 | ||||
| 《灼眼のシャナ-BEST-》收录曲 | ||||
| ||||
《triangle》是动画《灼眼的夏娜》第二季的ED1，用于动画的第1~15话，由川田麻美演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
TV size
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
喧嘩とか分かち合うとか
相互之间 无论争吵 还是分担
それって特別の境界線超えた二人だけのものだから
都只属于越过特别的境界线的你我
そんな顔するんだね 見てるだけなんてもう嫌よ
又是这种表情啊 我已不想再看见这种表情了
三角の迷路を駆けてゆく
在三角迷宫中奔跑着
振り向いて 本当の気持ち教えてあげるよ
我转回头 诉说出本来的感情
曖昧な優しさなら余計傷つく
暧昧不明的温柔反倒只是伤害
そばに居たい だから見せて
想在你的身边 所以看着我
知らない苦しさより
比起害怕承受未知的痛苦
全て知って同じ時を奏でて行きたいから
更想就此出发 在知晓一切之时与你奏响乐章
負けない！なんて感情は一人じゃ生まれない
这“不服输！”的感情 独自一人时无法萌生
頑張れる それは貴女のお陰なのかな
我这样地努力 也许是因为你吧
泣かないって決めたから 見てるだけはおしまいよ
决定由此不再哭泣 那就停止观望开始行动
三角の迷路を抜け出して
从三角迷宫之中逃出
待っててね 本気だからもう逃げたりしないよ
等等我 我已下定决心 以后不再逃避
ときめいて悲しみから喜びになる
怀着跃动的心 把悲伤变为喜悦
そばに居たい だから見せて
想在你的身边 所以看着我
少しずつだけでいい
只需要一步一个脚印
ほんの欠片だけでもまた強くなれるんだから
攒下的小小碎片最终都会让我更强大
駆け引きは苦手でも 見てるだけなんてもう嫌よ
我并不精于制定计划 但我已不愿继续再观望下去
三角の迷路を駆けてゆく
在三角迷宫中奔跑着
振り向いて 本当の気持ち教えてあげるよ
我转回头 诉说出本来的感情
曖昧な優しさなら余計傷つく
暧昧不明的温柔反倒只是伤害
そばに居たい だから見せて
想在你的身边 所以看着我
知らない苦しさより
比起害怕承受未知的痛苦
全て知って同じ時を奏でて行きたいから
更想就此出发 在知晓一切之时与你奏响乐章
收录专辑
| JOINT | ||
| ||
| 发行 | Geneon Universal Entertainment | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2007年10月31日 | |
| 商品编号 | GNCA-0085 (初回限定盘) GNCA-0086 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 川田麻美的第5张单曲。收录了动画《灼眼的夏娜》第二季的OP1、ED1及各自对应的伴奏。
- 初回限定盘内的特典DVD收录了歌曲《JOINT》的PV。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | JOINT | ||||||||
| 2. | triangle | ||||||||
| 3. | JOINT -instrumental- | ||||||||
| 4. | triangle -instrumental- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
