该物种是无危物种。
该物种的野生种群虽未处于危险的境地,但依旧应当给予相应的关注。白鼬(日语:オコジョ)是由Kemono Friends Project发起的跨媒体企划《兽娘动物园》及其衍生作品的登场角色。
我是白鼬。请多关照。请坐,请问要来杯茶吗?
我和熊狸酱很要好哦。但是她呢,吃饭的时候总是会把青椒给剩下来呢。真是的,挑食可不是什么好习惯……我都说了她好多次啦!哎呀真是抱歉,我突然说些什么呢这是。(翻译:加帕里图书馆)
日语原文 | 中文翻译 |
---|---|
時間は有限ですわ。あまり無駄遣いしないように、今日も進みましょう | 时间有限。为了不浪费,今天也继续吧 |
ひとりの子と喋って時間を潰すのが趣味でして。そうしたら寂しい思いをする子が減りますから | 我的兴趣是和一个孩子聊天消磨时间。这样就少了一个寂寞的孩子 |
ビントロングちゃんは黒一色……白一色のわたくしと正反対ですが意外と仲がいいんですよ | 熊狸酱全是黑色……和只有白色的我正相反,但是意外的关系很好哦 |
久々に思い切り動き回りたいですね。ビントロングちゃんを誘って遊びにでも行きましょう | 很久以来都想地尽情地活动啊。邀请熊狸酱一起去玩吧 |
運動不足なら、わたくしと鬼ごっこでもしますか?でもそうなると鬼はずっとあなたですわね | 运动不足的话,要不要和我捉迷藏?但是那样的话你只能一直当鬼了 |
リーダーか、悪くないな!……ってすみません。気分が高揚してしまってつい口調が | 队长啊,还不错啊!…对不起。情绪高涨,说话不由得脱口而出。 |
よっしゃ!「OO」と二人きりだぜ!……ではなく、少し二人でおしゃべりしましょう | 好嘞!和“OO”只有两个人哦!……啊不,两个人稍稍聊会天吧 |
圣诞节薮猫和北狐四处玩闹,结果敲开了准备考加帕里大学伏案复习的白鼬家。薮猫和北狐与白鼬聚餐把白鼬灌醉,留下一件衣服便离开了。白鼬醒来看见了薮猫让她好好复习的纸条。
|