| わがままハイウェイ | |
 | |
| 译名 | 任性Highway 我尽高速道路 娇蛮任性高速路[1] |
| 演唱 | 石動双葉（生田輝） 花柳香子（伊藤彩沙） |
| 作词 | 中村彼方 |
| 作曲 | 谷ナオキ(MONACA) |
| 编曲 | 谷ナオキ(MONACA) |
| 时长 | 8:06 |
| 音轨2 | MEDAL SUZDAL PANIC◎〇● |
| 音轨3 | 美しき人 或いは其れは |
| 收录专辑 | |
| 劇場版 少女☆歌劇 レヴュースタァライト 劇中歌アルバムVol.1 | |
《わがままハイウェイ》（任性Highway）是《剧场版 少女☆歌剧 Revue Starlight》的剧中歌，由石动双叶（生田辉）、花柳香子（伊藤彩沙）演唱。
简介
- 此曲是《剧场版 少女☆歌剧 Revue Starlight》中的Reuve曲，标题为
怨みのレヴュー（ ），演出者为石动双叶、花柳香子。 - 收录于专辑《劇場版 少女☆歌劇 レヴュースタァライト 劇中歌アルバムVol.1》。
歌曲
- 试听
- 完整版
宽屏模式显示视频
- 现场版 - 交响乐
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いつかきっと（寄り添って）一番星（一番星）見ようと言ったのに
在某一天一定会（相互依偎着）去看傍晚时分的第一颗星（第一颗星）明明做了这样的约定
二人には（この道）分かつに（じゅうぶん）じゅうぶんな時間だったね
对两个人来说分别前的（这条路）已经走了（足够）足够久的时间
長く長く…
太久太久…
han～
han～
鬱陶しいじゃない（鬱陶しい）自分ごとばかり（自分ごと）
真是够烦人的（烦人）总是在自说自话（自说自话）
白々しいのよ 目も合わさないで（合わさないで）
尽是在装傻充愣 不要和我对上视线（不要四目相对）
分かっちゃくれない（そんな君）君に言えること（言えることは）
无法理解啊（对这样的你）能和你说的话（能说的话）
一つもなかった ただそれだけだよ
已经一句都没有了 所以 仅此而已啊
ああ 雨はフロントガラス伝い落ちてく
啊啊 雨滴不断从挡风玻璃上流落而下
あなたの吐息が頬に触れる距離の 言い訳にさせてよ han～
这吐息能够触碰脸颊的距离 让我为此来找个借口吧 han~
『飽きたわ』捨て台詞で
「我厌倦了」甩下这样的台词
踏上绝交高速公路（Highway Night)
私の知らないあなたになったの（そうかもね）
你变成了我所陌生的样子（或许是吧）
それじゃ KEEP AWAY, KEEP AWAY
那就 KEEP AWAY KEEP AWAY
TONIGHT
TONIGHT
孤独はLong time no see 君のおかげと知ったのさ
孤独好久不见 多亏了你我才明白
同じ夢を見て 満足していた僕だった
曾经的我和你做同一个梦就已满足
よくあなた会いにきてくれた このハイウェイを渡って
你终于来见我了 跨过这条高速公路
二人は時速１００㎞（ ）すれ違っていく
我们以时速100km（ ） 擦身而过
言わせて 最初で最後
让我说出来吧 在这最初也是最后的
任性的高速公路（Highway Night)
これ以上待つつもりはないよ（意地悪）
不打算再等下去了（真坏心眼）
だから RIGHT WAY, RIGHT WAY
所以 RIGHT WAY RIGHT WAY
TONIGHT
TONIGHT
まるで流れ星のような二人だねと
我们就像划过的流星一般
まぶしくて まぶしくて
闪闪发光 耀眼夺目
分かっちゃくれない（そんな君に）本当にそうだろうか（言えるとすれば）
无法理解啊（这样的你）真是这样吗（真要说的话）
離れはしないよ（帰るまで）ずっと待っていてと
我不会离开你的啊（回来之前）请一直等着我
『ガキのワガママには、勝てんわ』
「真是赢不过小孩子的任性啊」
收录CD
| 剧场版 少女☆歌剧 Revue Starlight 剧中歌专辑Vol.1 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | 劇場版 少女☆歌劇 レヴュースタァライト 劇中歌アルバムVol.1 | |
| 发行 | 波丽佳音 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021-07-21 | |
| 商品编号 | PCCG-02036 | |
| 系列 | 少女☆歌剧 Revue Starlight | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
| 通常盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 | 时长 | |||
| 1. | わがままハイウェイ | 中村彼方 | 谷ナオキ(HANO) | 谷ナオキ(HANO) | 石动双叶（生田辉）、花柳香子（伊藤彩沙） | 8:06 | |||
| 2. | MEDAL SUZDAL PANIC◎〇● | 中村彼方 | 広川恵一(MONACA) | 広川恵一(MONACA) | 神乐光（三森铃子）、露崎真昼（岩田阳葵） | 8:30 | |||
| 3. | 美しき人 或いは其れは | 中村彼方 | 藤澤慶昌 | 藤澤慶昌 | 天堂真矢（富田麻帆)、西条克洛迪娜（相羽爱奈） | 10:51 | |||
| 4. | 蝶の舞う庭 | 藤澤慶昌 | 藤澤慶昌 | 6:41 | |||||
| 5. | child stars | 藤澤慶昌 | 藤澤慶昌 | 4:56 | |||||
| 6. | ki-ringtrain | 藤澤慶昌 | 藤澤慶昌 | 0:31 | |||||
| 7. | 世界は私たちの… | 藤澤慶昌 | 藤澤慶昌 | 4:34 | |||||
| 8. | キリンのためのレクイエム | 藤澤慶昌 | 藤澤慶昌 | 1:25 | |||||
| 9. | 約束タワー ～echo～ | shilo | 中土智博 | 1:55 | |||||
总时长： |
- | ||||||||
注释及外部链接
- ↑ 官方翻译