 Illustration＆Movie by 藤墅。 |
| 歌曲名称 |
| バ美肉レンくん[1] 八美肉连君 |
| 于2022年12月27日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 镜音连 |
| P主 |
| ガルナ(オワタP) |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 重大発表だ！ なんと！ あの鏡音レンがついに受肉したぞ！ 世界に一つだけのVtuber目指して、これからどんどん頑張るぞ！ 重大发表！居然！那个镜音连终于以虚拟形象出现了！ 目标是成为世界上独一无二的vtuber，以后也会为此不断努力的！ |
” |
| ——ガルナ(オワタP)投稿文 | ||
《バ美肉レンくん》是ガルナ(オワタP)于2022年12月27日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音连演唱。
歌曲
| 作词 作曲 |
ガルナ (オワタP) |
| 曲绘 动画 |
藤墅。 |
| 演唱 | 鏡音レン |
| 合唱 | 鏡音リン 初音ミク 巡音ルカ |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Y_zora
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこかで聞いたようなメロディに 適当な歌詞をぶちまけろ！
看我往随处可见的旋律里 塞下合适的歌词！
どこかで見た顔 どこかで見た声
随处可见的脸蛋 随处可见的声音
溢れるコンテンツに 流されていく
在丰富多彩的虚拟世界里 随波逐流
増えていくキャラクター 個性的なメンバー
渐渐增加的角色 充满个性的同伴
この先生きのこる 手段はなんだ？
继续存活下去的 手段是什么？
誰もが理想の姿を手に入れられるこの世界で
在这个无论是谁都可以获得理想中样子的世界里
なりたい自分になれるなら そうボクは……
如果要成为梦想中的自己的话 没错我就是......
バーチャル美少年受肉レンくん！
虚拟美少年连君！
あぁカッコいい なんて眩しい 憧れの姿
啊啊真帅 多么耀眼 这令人憧憬的身影
あぁ美しい なんて端麗 みんな羨む美少年
啊啊好美 多么端丽 我是大家羡慕的美少年
え？ 可愛い？ 違うよ ボクはどう見てもダンディ
嗯？可爱？才不是 无论怎么看我都是花花公子
手に入れろ 理想の姿 でもなんか違う気がするぞ？
我要得到手 理想中的身影 但总感觉有哪里不对？
誰かが生まれて 誰かが消えていく
有人出道 有人解散
溢れるコンテンツに 流されていく
在丰富多彩的虚拟世界里 随波逐流
星はまた巡る 命を繋げる
群星依旧运转 生命仍在延续
この先生きのこる 覚悟はあるか？
要继续存活下去 有那个觉悟吗？
今日も世界のどこかで破壊が繰り返されてゆく
如今在世界的某个地方破坏还在持续下去
ボクらが生み出し歩き出せ 未来へと！
我们生来就要前往 那个未来！
バーチャル美少年受肉レンくん！
虚拟美少年连君！
希望の光 笑顔を見せて そこに神はいた
希望之光 看这笑脸 是神
まさに国宝 なんて可愛い みんな崇め奉れ
不愧是国宝 多么可爱 受人崇拜
バーチャル美少年受肉レンくん！
虚拟美少年连君！
あぁカッコいい なんて眩しい 憧れの姿
啊啊真帅 多么耀眼 这令人憧憬的身影
あぁ美しい なんて端麗 みんな羨む美少年
啊啊好美 多么端丽 我是大家都羡慕的美少年
え？ 可愛い？ 違うよ ボクはどう見てもダンディ
嗯？可爱？才不是 无论怎么看我都是花花公子
手に入れろ 理想の姿 でも可愛ければオッケー？
我要得到手 理想中的身影 但是可爱也行吧？