萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆～在开始编辑前，这里有份指南供您参考：Help:植物大战僵尸2专题编辑指南
萌娘百科PvZ2编辑组欢迎你的加入！编辑群：361657083
有关译名的问题可以先依照常用的合理翻译便宜行事，之后讨论若结果不同再进行页面名修改的操作。
同时，也欢迎持有同人画作的画触和大佬们加入上述编辑群投稿，一起建设全新的页面模块，ありがとうございます！
本条目中所使用列举的游戏数据，其著作权属于EA，仅以介绍为目的引用。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
萌娘百科PvZ2编辑组欢迎你的加入！编辑群：361657083
有关译名的问题可以先依照常用的合理翻译便宜行事，之后讨论若结果不同再进行页面名修改的操作。
同时，也欢迎持有同人画作的画触和大佬们加入上述编辑群投稿，一起建设全新的页面模块，ありがとうございます！
本条目中所使用列举的游戏数据，其著作权属于EA，仅以介绍为目的引用。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表，现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
图鉴术语一览
下面的表格将为您提供《植物大战僵尸2》中的图鉴术语，希望能够对您有所帮助。
如果要向该表格添加或删除内容，请尽量在萌百PvZ2团队内部的共享文档中编写，再利用相关表格工具进行代码转换。
| 《植物大战僵尸2》图鉴术语一览 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 图鉴术语：防御力（僵尸） | ||||
| 原名 | 萌百收录表述 | 其他表述 | 中文版表述 | 范围 |
| Fragile | 不堪一击 | 脆弱 | 脆弱 | 1-90 |
| Average | 堪堪平庸 | 标准 | 标准 | 190-200 |
| Solid | 身强体壮 | 结实 | 结实 | 240-320 |
| Protected | 防具护体 | 受到保护 携带防具 | 携带防具 | 340-600 |
| Dense | 坚障屏蔽 | 笨重 携带致密防具 | 携带笨重防具 | 680-1000 |
| Hardened | 坚如磐石 | 坚固 携带坚固防具 | 携带坚硬防具 | 1240-1700 |
| Machined | 全副武装 | 机械化 机械装置防护 携带机械装置 | 携带机械装置 | 1800-2500 |
| Great | 无懈可击 | 极好的 十分强壮 | 十分强壮 | 3600-8000 |
| Undying | 不死之身 | 不死的 | 不死之身 | 13000-29500 |
| Ultra-Undying | 不朽之躯* | 不朽的 | N/A | 48000-125000 |
| *：根据Fandom目前给出的数据，该防御力目前尚无任何僵尸能够达到。 | ||||
| 图鉴术语：速度（僵尸） | ||||
| 原名 | 萌百收录表述 | 其他表述 | 中文版表述 | 实际速度 |
| Creeper | 龟速前行 | 龟速苦力怕 | 龟速 | 7.5秒/格 |
| Stiff | 步履蹒跚 | 迟缓 | 迟缓 | 6.75秒/格 |
| Basic | 匀速前进 | 匀速 | 普通 | 5.0秒/格 |
| Hungry | 饿尸扑食 | 饿虎扑食 迅猛 | 迅猛 | 3.75秒/格 |
| Speedy | 倍道行进 | 高速 | 高速 | 2.5秒/格 |
| Filghty | 举步生风 | 极速 | 极速 | 0.5秒/格 |
| 图鉴术语（植物）# | ||||
| 原名 | 萌百收录表述 | 其他表述 | 中文版表述* | |
| SUN COST | 阳光消耗 | ** | ||
| TOUGHNESS | 防御力 | 韧性 | 强度 | |
| RECHARGE | 冷却时间 | 冷却时间 | ||
| PLANT FOOD POWER | 植物养料效果 | 能量豆效果 叶绿素效果 | N/A | |
| Special | 特点 | N/A | ||
| AREA | 伤害区域 | 区域 | ||
| RANGE | 攻击范围 | 范围 | ||
| DAMAGE | 伤害 | 伤害 | ||
| FAMILY | 家族 | N/A*** | ||
| #：由于技术所限，本表格目前只列出了常见的植物图鉴术语 | ||||
| *：现在的国际版对于植物的图鉴术语使用数值和其他具体描述，但是中文版仍然使用和僵尸类似的模糊表述。 | ||||
| **：中文版的阳光消耗仅在植物动画的右下角用图片和数值标注 | ||||
| ***：中文版有自成体系的植物家族，但是不在图鉴内标出 | ||||
